电视的分辨率决定了显示图像的锐度以及其它种种细节表现。
The resolution of the TV controls the crispness and detail in the picture you see.
加强文化元素的细节表现，丰富文化内涵的表现形式，提高校园文化建设的互动性。
Underline the manifestation of cultural factors in detail enrich the expression forms of culture connotation improve interaction of campus cultural construction.
布满整个框架的照片往往能够凸显你拍摄主体的动态感并能抓住更多主体的细节表现。
Shots that fill the frame with your subject tend to be much more dynamic and show a lot more detail of your subject.
借助于10倍的像素，再加上数字信号固有的高精确度，图像具有不可思议的细节表现力和稳定性。
With 10 times more pixels on the screen, all displayed with digital precision, the picture is incredibly detailed and stable.
作者通过卫生电视专题片的创作实践，用具体实例说明了细节表现在创作中的重要作用。
Through practice in producing TV documentaries on public health, the author described the importance of application of details in TV production by individual cases.
试验结果证明融合图像在保留地物光谱信息和提高空间细节表现能力上都具有很好的效果。
The experiments prove the fused images obtain better results for further application in terms of both preserving spectral information and improving spatial resolution of the multiresolution images.
假如你想拍出一幅细节表现充分的近景照片，你就需要一个焦距至少达到200毫米的变焦镜头。
If you want a tight shot that shows detail, you will want to use a zoom lens that goes to at least 200mm.
比其他美片，出了枪林弹雨近身肉搏静心追车的场面以外，他更细腻的从每一个细节表现了一个父亲的伟大关爱。
More than any other American piece, a barrage in close combat meditation car chase scene, he is more exquisite than from every detail performance a father's great love.
这个系列作品总得来讲融合了张弓对人物绘画的精细把握，同时对原子的宇宙结构千变万化不断夸张的细节表现。
This series of works are generally incorporates bow fine grasp of figure painting, at the same time a kaleidoscope of the atomic structure of the universe are exaggerated details.
大师回答道：“因为我饰演的是一位劳累的旅者，长途跋涉让他的鞋带松开，可以通过这个细节表现他的劳累憔悴。”
"Master replied:" because I played a hard journey, and allow him to travel long distances Release of the shoelace through the details of the performance of his haggard exhaustion.
大师回答道：“因为我饰演的是一位劳累的旅者，长途跋涉让他的鞋带松开，可以通过这个细节表现他的劳累憔悴。”
Master replied: quot; Because I played was a tiring journey who travel long distances him shoelace loose, you can show the details of the fatigue of his haggard. quot. quot.
大师回答道：“因为我饰演的是一位劳累的旅者，长途跋涉让他的鞋事松开，可以通过这个细节表现他的劳累憔悴。”
"The master replies:" Because I play am a tired travel, makes a long and wearisome journey lets his shoes matter pine open, may tired display him through this detail to be thin and pale.
首先文章提出福建新乡土建人性化体现：自然的合成观念、人性的空间设计、文化意象的细节表现、地方的人文风格的塑造，并结合实例分析论证。
There are make up of the conception of nature synthesize the design of the humanist ic space the detail representation of culture imagine the shape of the region humanist ic style.
在接下来的两个星期里，随时记下每个反映你表现良好的细节。
For the next two weeks, keep a running list of every detail that reflects well on your performance.
然而，最出乎意料的是，实验者们的这些记忆中表现出来的令人惊异的细节水平。
What was most surprising, however, was the amazing level of detail that the subjects had for all of these memories.
我们很惊奇地看到，他们不能抓住政策的细节，不能在部门中表现政策的作用。
We are surprised at their inability to grasp the detail of policy and manage its impact across departments.
“电影里每个细节都表现得很到位——当年的音乐，当年的着装，当年看事物的方式，”他说，“电影的最后，让我很感动，眼泪几乎都掉了下来。”
"Every detail in the film was accurate - the music, the dress, the way things looked in those days," he says. "By the end of it, I was very emotional, almost in tears."
她在细节中表现出她的关心。
在接下来的两个星期里，随时记下每个反映你表现良好的细节。
For the next two weeks, keep a running list of every detail that reflects well on your performance. Your list might look something like this.
在这第3部分中，您会看到新的JiBX框架的细节，这个JiBX框架在测试中的表现相当优秀。
Here in Part 3 you'll find out the details of the new JiBX framework that delivers such great test scores.
Stevenson研究了那些两岁到五岁的病例，他们都表现为突然开始说起前生的事，并且提到一些细节。
Stevenson researched cases of children between the age of two and five who suddenly started speaking of a previous life and offered details.
对象不能表现出高度的细节，否则，用户界面将很容易受到干扰。
Objects can't express a high level of detail, otherwise the UI is all noise, and.
有些照片追求磅礴和壮丽的气势，有些照片追求极具影响力的真实的细节，而光线不足时拍出的照片往往具有亲近感，这样的摄影能不浮于事物的表层而探到它的阴影里，去展示隐藏着的东西，从而表现出其他摄影方式所不能表现的内容。
Available-light photography has always held the allure of intimacy. Other genres reach for grandeur and beauty or the brutal impact of graphic truth.
不但要表现出对工作细节的兴趣；而且要表现出对公司产品、市场的兴趣。
Show an interest not only in the specifics of the job, but in the product and markets for that company.
要注意，人们往往会以一些微妙的方式表现出他们对我们的反感，但我们得注意到这些细节，有则改之。
Pay attention. People often offer subtle clues that they’re not happy with us, but we need to pay attention to receive them.
我发现，当我笼统地谈及简化或者极简主义，人们大多表现得很积极…但当我讲更细节的部分的时候，他们却总不那么充满热情了。
I've found that when I talk about simplifying or minimalism in general, people are generally positive... but when you get down to specifics, they're not always so enthusiastic.
要注意，人们往往会以一些微妙的方式表现出他们对我们的反感，但我们得注意到这些细节，有则改之。
Pay attention. People often offer subtle clues that they're not happy with us, but we need to pay attention to receive them.
要注意，人们往往会以一些微妙的方式表现出他们对我们的反感，但我们得注意到这些细节，有则改之。
Pay attention. People often offer subtle clues that they're not happy with us, but we need to pay attention to receive them.
应用推荐