这份报纸对这起凶杀案骇人听闻的细节描述得淋漓尽致。
这些细节描述令他惊喜不已。
他的书《幸运要素》里面有更多的细节描述。
接下来的章节提供了所有三种脚本的细节描述。
The sections that follow provide detailed descriptions of all three scripts.
有哪些地方须要我增加一点细节描述？
Was there any place where I should add more details to my description?
中国官方只公布了事故的一些细节描述。
Chinese officials released only a sketchy description of the crash.
要记住，句子里只要关键点，而非细节描述。
Make sure that what you include in your sentences are key points, not minor details.
问题在于，他制作的这份大餐，既有细节描述，又有介绍。
The problem is that he makes rather a meal of both the details and the presentation.
此书包括许多引人入胜的物理，化学和进化过程的细节描述。
His book contains a lot of fascinating detail about the different physical, chemical and evolutionary processes at work.
描述内容文件：该文件允许你提供如何应用模式的细节描述。
Description content file: This file allows you to provide a detailed description of how to apply the pattern.
细节描述围绕主题句，起支持解释主题句的作用。
淘宝店的图片和产品细节描述是促成交易的重大因素。
Taobao shop details and product description Pictures are a major factor in the transaction.
对于该系统的细节描述以及实验分析结果将在本论文中一一给出。
Detailed descriptions and analytic experimental results of our semi-supervised SRL system will be displayed in this paper.
本文研究增强人体关节动画中运动细节描述的关键帧调整和插值方法。
This paper researches method of key frame editing and interpolation for human animation motion detail enhancement.
好好人经常在主张一个自己的想法时感觉有必要对细节描述地一丝不漏。
Nice people frequently feel the need to justify their thought processes by describing them in excruciating detail.
这个梦有点像英雄传奇，以非常写实的细节描述了一个个人的长篇故事。
In this case the story in the dream was about my journey to China.
在周四的一系列的采访中，鲍尔森提供了新项目可能如何运作的细节描述。
In a series of interviews on Thursday, Paulson provided new details of how the new program might work.
供应商应准备载有订单号、细节描述、零件号、和每包运输的数量的详细装箱单。
The supplier shall prepare an itemized packing list bearing the order number, description of items, part number, and quantity shipped for each package.
因为其描述对象为整个城市，该标准对建筑的细节描述十分有限(远远不及IFC的详细程度)。
Because this is documented for complete cities, the level of detail describing a building in CityGML is rather limited (not nearly as detailed as in IFC).
当任何菜单页面总用户点击不会重载只有在显示此菜单的细节描述某些部分将被改变。
When user click on any menu total page will not be reloaded only some part will be changed where show the details description of this menu.
整个节目画面很漂亮，节奏明快，流程非常清楚，通过细节描述使节目十分丰富又有趣。
The programme has beautiful pictures and fast step, the procedure is quite clear, though involving details, the program is diverse and interesting.
艾哈迈德先生用知情人的知识，细心的细节描述和让人敬佩的语言上的克制来写出这本书。
Mr Ahmad writes with an insider's knowledge, a careful attention to detail and an admirable restraint in his language.
一旦你接受它，写一首异乎寻常地精确的歌，里面的细节描述你将怎样死去，然后按照你的预言来做。瞧！
Once you accept it, write a bizarrely specific song that details how exactly you're going to die, live up to your prediction and voila!
在胜任阶段，你相信，你曾经犯过的错误是因为在之前的几个较低的级别中，对任务细节描述的不严谨和嘲笑。
At the competent level, you believe that the mistakes you made at the lower levels must have been down to a lack of rigour or completeness in the description of the tasks you were taught.
《不期而乱》一书在对社会动力学进行分析时带有人类学家的意识，在细节描述上又有着记者一般敏锐的目光。
“The Accidental Guerrilla” has an anthropologist’s sense of social dynamics and a reporter’s eye for telling detail.
《不期而乱》一书在对社会动力学进行分析时带有人类学家的意识，在细节描述上又有着记者一般敏锐的目光。
“The Accidental Guerrilla” has an anthropologist’s sense of social dynamics and a reporter’s eye for telling detail.
应用推荐