当使用企业级基础架构开发一个大型的复杂应用程序时，训练有素、保持谨慎、细致规划都是最大可能地保证成功所必需的。
When developing large and complex applications using an enterprise-class infrastructure, great discipline, care, and planning is required in order to ensure the greatest likelihood of success.
因此，细致的规划非常重要，要把路上往返和照顾孩子的时间成本及费用成本考虑在内。
So it's important to plan carefully and factor in time and expenses like commuting and child care.
实现新年决心需要进行细致的规划，当达到阶段性目标时要有情绪上的鼓励，甚至遇到挫折时也要制定一个对策。
Keeping a resolution requires a detailed plan, with emotional rewards when milestones are reached — and even a strategy when there's a setback.
与html样式匹配需要预先进行细致的协调和规划，并在编辑过程中小心谨慎。
Matching up HTML styles requires extensive up-front coordination and planning, as well as ongoing editorial vigilance.
事实上，每一个地铁站点的规划和准备，是大量细致的研究。
In fact, the subway every site planning and preparation, are a great deal of meticulous research.
最后，大家还对项目进展做了细致的规划。
Finally, we also made progress on the project and detailed planning.
他们会进行细致的规划，并为此投入大量时间。
显然，对于待开发市场，必须进行细致的规划和研究，因为选择一个合适的品名同改进产品或其包装具有完全同等重要的作用。
It should be evident that careful planning and study of the potential market is necessary because name adaptation can be every bit as important as product or package modification.
系统设计完成后，随之而来的实施阶段是环境规划GIS系统设计正式问世的前提，做好细致的组织工作、制订周密的实施计划是必需的。
After finishing system design, it comes to practical phases, premise of the final environmental planning GIS system design. So it's essential to do careful organization and implement plan.
因此，项目规划前期要进行细致咨询；
Therefore, detailed consultation is very necessary for pre-planning.
在本文中，本人们将细致会商企业地内网规划与设计。
In the main body of a book, we will the enterprise inner net plans and design that batly.
浦东开发取得的史无前例的成功是在高瞻远瞩的规划与细致周密的部署下实现的。
The development of Pudong is an unprecedented success story of visionary planning and intense commitment.
本文从城市公共信息导向的视觉要素，非视觉要素以及导向设施的规划与分布等方面进行了细致地分析。
From the city public information-oriented visual elements, visual elements and non-oriented planning and distribution facilities have carried out detailed analysis.
本文从城市公共信息导向的视觉要素，非视觉要素以及导向设施的规划与分布等方面进行了细致地分析。
From the city public information-oriented visual elements, visual elements and non-oriented planning and distribution facilities have carried out detailed analysis.
应用推荐