结论周到细致的观察护理对老年血液透析患者十分重要。
Conclusion thorough careful observation nursing is very important to the old age hemodialysis patient.
但是，更细致的观察之后，你会发现，细节里都融进他的设计理念。
But look more closely, and you'll notice the detailed thought that went into each concept.
经过对狼的活动大量耐心和细致的观察，他成功获得了这张获奖照片。
With a great deal of patience and careful observation of the wolves' movements, he succeeded in taking the award-winning photograph.
比喻的正确与否有赖于个人的广博的阅历，细致的观察，丰富的想象。
An appropriate use of the figurative speeches comes from broadness of personal experience, meticulous observation as well as rich and diversified imagination.
本文从当前实际出发，对网络写作的现象作了较为细致的观察和深入的思考。
Proceeding from actual conditions of present "Internet Writing", this paper makes a deep observation and thought about it.
这个很好的故事与证据相符——直到高斯·特纳对冰人的内脏做了更细致的观察。
It was a good story that fit the evidence-until Gostner took a closer look at the Iceman's guts.
她通过犀利细致的观察，向我们展现了平和的英国乡村中产阶级的日常生活全貌。
With trenchant observation and in meticulous detail, she presents the quiet, day-to-day country life of the upper-middle-class English.
结论：细致的观察和精心护理可促进食道癌术后并发支气管哮喘及重症哮喘患者的恢复。
Conclusion: Close observation and nursing care can promote the recovery of bronchial asthma after resection of esophageal carcinoma.
SQL查询的调优并不简单；它包含计划和设计都很好的测试策略、细致的观察和深入的分析。
Tuning SQL queries is not simple; it involves a well-planned and well-designed test strategy, careful observations and in-depth analysis.
充分的刷洗可以让你有机会对马的皮肤、头部、鬃毛、尾巴、腿以及蹄子进行一番细致的观察。
The thoroughness of the grooming allows you make a close inspection of your horse's skin, head, mane, tail, legs, and hooves.
结果：经细致的观察护理，90例病人中84例治愈出院，2例好转出院，4例死亡，无严重并发症。
Result: the careful observation and nursing. Among 90 cases, 84cases were cured, 2 cases were improvement of their condition, 4 cases died, without major complications were occurred.
她是一个女人的细致的观察，真正的图片周围的世界，尤其是在她的小世界的女士、先生们的婚姻和爱情。
She was a woman's meticulous observation, the true picture of the world around her small world, especially among ladies and gentlemen of marriage and love affair.
安德森强调有必要对此类事件进行更多的研究和细致的观察以便更好地了解这个物种应对不同类型死亡时的微妙变化。
But Anderson stresses the need for more research and detailed observations of these events to better understand the nuances and variations of the species' response to different types of deaths.
结论对脱发患者头皮组织活检术进行细致的观察及有效的护理对提高头皮组织活检手术的成功率和加快伤口愈合有重要的意义。
Conclusion Meticulous observation and effective nursing care of scalp biopsy on hair-loss patients can significantly improve the success rate of the operation and accelerate the wound healing.
尽管如此，卡普奇克还是对四所公立高中的全体学生进行了细致的观察，在每所学校的学生特点迥异的条件下，观察结果有力地说明了什么叫“好心办坏事”。
Still, Kupchik's detailed observations of four public high schools with vastly different student bodies paint a convincing picture of good intentions gone awry.
Markwick - Kemper博士将名为PG 2112 + 059的类星体假想成早期尘埃的来源，启用了太空望远镜——斯匹策红(Spitzer)对其进行了更为细致的观察。
Suspecting that it might be the source of primordial dust, she recruited a space telescope called Spitzer to look at a quasar called PG 2112 + 059 in more detail.
你一定要细致观察这个人的行动，决定和行为模式来取得信息。
And you have to get the information by closely observing the person's actions, decisions, and patterns of behavior.
他们就像诗人一样有着细致入微的观察力，但是，有时候这种一丝不苟的作风可能导致对有些稍大细节的忽视。
Like poets, Virgos have a keen eye for every minute detail, however, their meticulousness may have negligence of larger details, as a possible repercussion.
希曼走访过大约30个国家，细致观察了每个国家的艺术背景。
Seaman visited about 30 countries, checking out the art scene in each.
此文写于他(首次)短暂访问英国之后。他的散文不仅诙谐尖刻，其观察之细致入微也足以令人汗颜。
Written after a short visit to the UK (his first), his essay is not just witty and acerbic, it is humblingly observant.
这意味着科学家们可以更加细致地观察大脑活动，使得人类在破解其神秘信号以了解大脑复杂、令人难以捉摸的工作的道路上又向前迈进了一步。
That means they can watch the brain in detailed action, a step towards decoding its cryptic signals in order to understand just how our elusive brains work.
细致入微地观察谁耸了一下肩膀，谁的手怎么放，谁的脸上有怒容，或者谁皱了眉。
With a novelist’s interest in detail, he carefully observed the shrug of one man’s shoulders, the position of another’s hands, the scowl on one face and the frown on yet one more.
结论早期胃癌临床无特征性症状，诊断主要靠内镜医师认真细致观察和识别早期胃癌的形态改变。
Early gastric cancer clinically has no characteristic manifestations and diagnosis mainly depends on careful observation in endoscopy and identification of its changes in pattern.
结论：早期胃癌临床无特征性症状，诊断主要靠内镜医师认真细致观察和识别早期胃癌的形态改变。
Conclusion: Early gastric cancer clinically has no characteristic manifestations and diagnosis mainly depends on careful observation through endoscopy and identification of its changes in pattern.
细致的护理观察，及时发现并纠正可逆因素，对治疗可逆性尿毒症病人有重要意义。
That careful nursing observation, founding in time and correcting reversible factors would made significance to treat reversible uremia.
这部影片受到原著中相同缺陷的诸多影响：荒谬的倾向削弱了对家庭生活现实的细致观察。
It suffers from too many of the same flaws as the novel: a tendency towards absurdity that undermines its granular observations about the reality of domestic life.
这部影片受到原著中相同缺陷的诸多影响：荒谬的倾向削弱了对家庭生活现实的细致观察。
It suffers from too many of the same flaws as the novel: a tendency towards absurdity that undermines its granular observations about the reality of domestic life.
应用推荐