这是迄今为止关于这个问题的最细致深入的研究。
It has been the most thorough and meticulous research up to now.
对人体肤色因性别、年龄、健康情况而有不同的特点说得细致深入。
Colour on the human body because of gender, age, health conditions and have different characteristics put it in depth and meticulous.
避开对此进行过于细致深入的分析，我们试着给它一个概括性的定义。
Without going into complicated analysis, however, we will try to give a general definition.
建立正确的物理模型可使我们对物理本质的理解更加细致深入，对物理问题的分析更加清晰明了。
Establishes the correct physical model to be possible to cause us to the physical essence understanding carefully thorough, clearer was bright to the physical question analysis.
细致深入地寻找文化支持，是在法律的应有范畴之内的，否则所谓的制度设计，就会沦为工具性的劳动。
To search relevant culture sustain carefully and deeply, is the element of legal transplanting, otherwise, so-called system design, will become a kind of instrumental work.
设计师必须对他要决策的职业有着细致深入的了解，以及实际的经验，那些玩家会遇到的事情。我们的设计师的确如此。
The people making the decisions just have to be very knowledgeable of the details and the experience that actual players encounter, which our designers are.
他们进行了深入细致的研究。
投票之前，主要政党间进行了深入细致的磋商。
Intensive negotiations between the main parties preceded the vote.
SQL查询的调优并不简单；它包含计划和设计都很好的测试策略、细致的观察和深入的分析。
Tuning SQL queries is not simple; it involves a well-planned and well-designed test strategy, careful observations and in-depth analysis.
一个站在巨型黑布背景舞台上的43岁老人对这个问题做了很细致和深入的思考。
This question was being considered carefully and thoroughly by a 43-year-old man standing on a giant stage backed by high black curtains.
为了深入了解母亲以及她终结此生的原因，她细致地发掘过家庭历史。
has carefully unearthed the past to learn more about her mother and why she ended her life.
遵照世卫组织的标准操作程序，包括深入细致的外部评估，土库曼斯坦于2010年10月通过认证，迈入了无疟疾行列。
Following WHO standard operating procedures, including intensive external evaluation, Turkmenistan was certified malaria free in October 2010.
在历史解释与历史评价等问题上，本文亦给出了自己力求深入、细致的分析与见解。
In the other questions such as "historical explanation" and "judgment in history", a deep analysis in details also have been offered in this dissertation.
先知曾为多家青少年教育机构服务，对青少年阶段的心理有着细致与深入的研究。
Wevin has serviced for many institutions, youth stage has a detailed and in-depth psychological study.
本论文就以绍兴纺织产业集群网络为研究对象，展开深入细致的个案研究。
We chose Shaoxing Textile Industrial Cluster Network (STICN) as the research subject of this thesis to make an in-depth and detailed case study.
目前，征求意见稿肯定且还有不少不足之处和不够深入细致的地方，仍然需要社会各界提出宝贵的意见建议。
In the current draft, there must be some parts not good enough which need valuable Suggestions and advice for further improvement.
研究者们对凋亡与细胞周期的关系进行了深入而细致的研究，但对自噬性细胞死亡与细胞周期的关系却知之甚少。
The relationship of apoptosis and cell cycle has been explored deeply, but little is known about the relationship of autophagic cell death and cell cycle.
从蒸汽发生器的水位特性出发，对其水位高度控制原理进行了深入细致的研究。
Based on character of water level in steam generator, control principle of height of water level is researched.
因此，更加深入细致的研究是盆地核能开发所必须的。
Therefore, more thorough meticulous of research is necessary in nuclear energy development in basin .
在文章的第二部份，本文对职业教育进行了深入细致的研究。
In the second part, this article has conducted the thorough careful research to the vocational education.
问题被深入细致的努力解决了！
将生活中的每一种元素都如此贴切地运用在产品研发中，深入心灵的错落有致更能体现我们的细致关怀。
Making use of each kind of chemical elements in the life to the development of product clearly, the random layers into the mind can show our circumspective care.
对土地开发经营组织进行了深入而细致的调查。
Organization of land exploitation and management was investigated deeply and thoroughly.
学生要想写好作文，首先要想做观察生活的有心人，而且观察生活要深入细致，要养成积累素材的习惯。
If students want to write better composition, they must observe life carefully and cultivate habits of accumulating materials.
论文从多角度对二者进行了深入细致的比较研究，从而得出了二者关系的结论。
The thesis delves from multiple angles deep into the problem and by meticulous comparison and study, reach a conclusion about the relationship between these two aspects.
所以，为了更好地理解英语习语的意义，更加有效地使用它们，我们必须对习语的语义理据作一个深入细致的探讨。
Thus, in order to improve our understanding of the meanings of English idioms, and to use them more effectively, it is necessary to make a study of their semantic motivations.
作者从原语创作、双语转换和翻译目的与评价三个方面，较为细致、深入地论证了翻译的主客观统一的辩证原则。
Such a dialectic logic is demonstrated, fairly carefully and deeply, in the creation of the source text, the bilingual transferring process, and the purpose and appreciation of the target text.
要回答这些问题，必须从理论上和实践上进行深入细致的探讨。
For answering the questions, we must probe into them thoroughly and meticulously in theory and in practice.
要回答这些问题，必须从理论上和实践上进行深入细致的探讨。
For answering the questions, we must probe into them thoroughly and meticulously in theory and in practice.
应用推荐