《红字》是一部心理罗曼史,充满着细腻的心理描写。
The Scarlet Letter is a psychological romance, which is full of delicate inward description.
如果你希望看到一齣有关阴谋、描写细腻的心理惊栗片,相信没有任何电影较<雷普利游戏>更加适合你。
If you want to see an intriguing, finely written and crafted psychological thriller, you could do no better than to try Ripley's Game.
作者以其出色的幽默笔触,细腻的心理描写,栩栩如生的人物形象,生动活泼的语言,集中地反映了作家独特的艺术风格。
The novel reflects the writer's unique artistic style with humorous touches, fine psychological descriptions, lefe-like images of the heroes and lively language.
商晚筠善于刻画女性的命运,了解女性的艰难,细腻地勾勒出她们的心理转变。
She is good at portraying the destiny of female and giving a detailed description on their difficulties in life as well as their psychological changes.
而且,知识女性对事物的心理感受比较细腻,精神压力大,造成内分泌紊乱,进而出现卵巢早衰。
Moreover, the knowledge of things women feel more nuanced psychological, mental stress, caused by endocrine disorders, premature ovarian failure occurs then.
女研究生作为感知细腻、情感脆弱又对自己期望值很高的一个特殊群体,心理健康受到极大的威胁和考验。
As a special group with delicate perception emotional vulnerability and high expectations of themselves, the mental health of female graduate students suffered tremendous threat and trial.
女研究生作为感知细腻、情感脆弱又对自己期望值很高的一个特殊群体,心理健康受到极大的威胁和考验。
As a special group with delicate perception emotional vulnerability and high expectations of themselves, the mental health of female graduate students suffered tremendous threat and trial.
应用推荐