干细胞研究得到很多医生的支持。
人们常说干细胞将会是新的救命的奇药。
People are saying that stem cells are basically going to be the new miracle drug.
人们对从出生时的脐带血液中获取干细胞很感兴趣。
There's a lot of interests in obtaining stem cells from the blood of the umbilical cord on birth.
2006年，山中伸弥对古尔登的研究成果进行了进一步研究，以证明一个人的皮肤样本可以用来制造干细胞。
In 2006, Gurdon's work was developed by Yamanaka to show that a sample of a person's skin can be used to create stem cells.
胚胎干细胞如此让人激动是因为它的天然功能就是分化成身体所有的细胞。
Why people are so excited about embryonic stem cells is because in nature they become all the cells of the body.
干细胞治疗领域的好消息来自本周发表在《柳叶刀》杂志上的一篇论文。
The good news for the field of stem-cell therapy comes from a paper published in this week's Lancet.
和我们之前谈到的胚胎干细胞有所不同，这是一个成人干细胞的例子。
Different from the embryonic stem cell we talked about before, it's an example of an adult stem cell.
干细胞研究人员已经找到了一种从成年人身上获得完全可用的干细胞的方法。
Stem cell researchers have found a way to get perfectly usable stem cells from fully grown human beings.
最近，英国国家干细胞网络部门警告说，如果没有足够的资金和立法保障，英国可能会失去在世界干细胞研究领域的领导地位。
Recently, the UK National Stem Cell Network warned the UK could lose its place among the world leaders in stem cell research unless adequate funding and legislation could be assured.
离心机将脂肪细胞从干细胞和再生细胞中分离出来，将它们浓缩成一个小球，再萃取出来。
A centrifuge separates the fat cells from the stem and regenerative cells, concentrating them into a pellet, which is then extracted.
它具体包括肌干细胞的分离培养和组织工程海绵体的构建。
It specifically includes the isolation culture of muscle stem cells and the construction of tissue engineered corpus spongiosum.
很容易从人脐带中的华通氏胶中获得间充质干细胞。
MSCs were easily obtained from Wharton's jelly of human umbilical cord.
该综述关注的是参与造血干细胞动员和生成巨核细胞的几种重要细胞因子。
This review focused on several important cytokines participating in hematopoietic stem cell mobilization and megakaryocytopoiesis.
受到辐射后，老鼠干细胞停止对自身的复制。
The stem cells of the irradiated mice stopped copying themselves.
通过这种组合改变的细胞同样具备胚胎干细胞的特征。
Cells transmuted by this combination also have the characteristics of embryonic stem cells.
干细胞为何如此神奇？
在他向国会提交的证据中，他报告自己不被允许自由谈及干细胞问题，也不能发表关于干细胞的报告。
In his evidence to Congress, he reported that he was not allowed to speak, or issue reports, on stem cells.
周围血干细胞移植术。
干细胞的特征就是自我再生能力。
提倡增强的干细胞研究。
一个另外干细胞。
人类胚胎破坏后才能产生干细胞。
半个欧洲反对胚胎干细胞的研究。
这也是人类干细胞的经历。
他在老鼠上使用胚胎干细胞研究机制调节和器官形成。胚胎干细胞能形成身体部位的多细胞。
She had been researching mechanisms regulating early development and organ formation in mice using embryonic stem cells, which can develop into the multitude of cells that make body parts.
“干细胞不能形成成熟的神经细胞，”何宁博士说道。
"The stem cells are not maturing into neurons," Dr. Hornig said.
脐带血含有胎儿的干细胞。
从人类和老鼠细胞培育的干细胞试验中显示，这些干细胞与胚胎干细胞的表现是一致的。
Tests on stem cells made from human and mouse cells showed they behaved in the same as embryonic stem cells.
他们使用更为特殊的干细胞(仅分化为心脏细胞的干细胞)来修复心衰病人的心脏。
They have used more specialised stem cells-ones that spin off only cardiac cells-to repair the hearts of people with heart failure.
他们使用更为特殊的干细胞(仅分化为心脏细胞的干细胞)来修复心衰病人的心脏。
They have used more specialised stem cells-ones that spin off only cardiac cells-to repair the hearts of people with heart failure.
应用推荐