该研究的成果发表在8月份的《细胞-代谢》杂志上。
The results appear in the August issue of the journal Cell Metabolism.
氧气在细胞呼吸的新陈代谢过程中是必不可少的，它能使细胞有效地从有机食物中获取能量。
Oxygen is essential for the metabolic process known as cell respiration that allows cells to efficiently harvest energy from organic food.
旁斑是响应细胞代谢活性变化而改变的动态结构。
Paraspeckles are dynamic structures that are altered in response to changes in cellular metabolic activity.
《细胞代谢》杂志刊载的一项新研究宣称，在治疗糖尿病的过程中，自由基对人是有益的，而抗氧化物则会使病情加重。
Because a new study in the journal Cell Metabolism suggests that, when it comes to diabetes, free radicals can be good for you-and and antioxidants might make things worse.
研究报告作者马修·迪兰博士说：“能减掉这么多体重，我还是很吃惊。”研究报告发表在《细胞代谢》期刊上。
Study author Dr Matthew During, whose team's findings appear in journal Cell Metabolism said: I'm still amazed at the degree of fat loss that occurs.
尤其是玉米中含水量谷氨酸较高，能帮助促进脑细胞代谢。
Especially maize have the higher water content of glutamic acid, which can help promote brain cell metabolism.
科学家们认为蛤蜊长寿的秘诀在于其细胞代谢过程的缓慢，但是仍然不知道它为何如此缓慢。
Scientists believe the secret to the clams' longevity is a slowed cell-replacement process. But why they age so slowly is unknown.
这项研究发表在《细胞代谢》期刊上。
研究发表在本月的《细胞代谢》杂志。
目的探讨雄激素对成骨细胞代谢的影响。
Objective to investigate the effect of testosterone on bone cell metabolism.
在平面生长的细胞代谢、基因表达以及生长模式是不对称的。
Researchers are aware that cells on flat surfaces hae skewed metabolisms, gene expression and growing patterns.
当动物及人类呼气时，他们不仅呼出气体，如二气化碳，也呼出细胞代谢产生的化合物。
When animals and people breathe out, they exhale not only gases that are not needed, such as carbon dioxide, but also compounds that result from the metabolism of cells.
MPS通过促进结缔组织重要组成要素的形成刺激了细胞代谢，从而增加了皮肤的水分和弹性。
Stimulation of the cell metabolism by MPS leads to an increased formation of important constituents of connective tissue, thus resulting in an increased skin moisture and elasticity of the skin.
但是，运动使得肌肉细胞代谢葡萄糖，其碳原子与氧结合和能量释放。
But exercise makes the muscle cells metabolize glucose, by combining its carbon atoms with oxygen and extracting the energy that is released.
细胞们被以一种与胆固醇相似且经由容纳每一细胞在细胞代谢中产生的热度来持有更高振动的脂肪形式所涂层。
Cells are coated in a form of fat that is similar to cholesterol and holds a higher vibration by containing the heat that each cell produces in the act of cell metabolism.
己糖激酶是细胞代谢葡萄糖的一个重要的酶。
Hexokinase is an important enzyme in the metabolism of glucose by cells.
剩余的1 ％存在于人体组织和液体的地方是必不可少的细胞代谢，肌肉收缩和神经冲动传递。
The remaining 1% is present in body tissues and fluids where it is essential for cell metabolism, muscle contraction and nerve impulse transmission.
第二种维生素a用一层支持细胞表皮的保护层把细胞从里面包起来，因为在细胞代谢(消化糖类)中细胞表皮会变热。
There is another form of vitamin a that coats the inside of the cells with a protective lining that sustains the skin of the cell as it heats up in the act of cell metabolism (digestion of sugar).
该发现发表在《细胞代谢》期刊上。 。
营养支持的目的是维持氮平衡、维护细胞代谢、改善组织器官(包括脑组织)功能，促进脑血管病人的康复。
And the purpose of nutritional support is to keep nitrogen balance, strengthen the cellular metabolism, improve tissue functions and speed up habilitation of cerebral patients.
过氧化氢酶(CAT)只出现一条酶带，其稳定表达，对维持细胞代谢环境的稳定有重要作用。
Catalase (CAT) showed only one band, it's stable expression is important for maintaining the stabilization of cell metabolism circumstance.
胰岛素是调节细胞代谢和生长的重要激素。
Insulin is an important hormone for regulating the cell metabolism and growth.
铁是所有细菌活细胞代谢必要的微量营养元素。
Iron is the necessary micronutrient for cellular metabolism used by almost all bacteria.
这里，我们综述一下肿瘤细胞代谢的特性，这可能对癌症治疗有益。
Here, we review the peculiarities of tumor cell metabolism that might be taken advantage of for cancer treatment.
四氢叶酸（THF）辅酶是生物合成与细胞代谢的过程中一碳单元转移的载体。
Tetrahydrofolate(THF) cofactor is the carrier of one-carbon unit on biosynthesis and cell metabolize.
他们的研究将发表在2004年2月7日的细胞代谢科学杂志上。
Their research will appear in the 7 February 2007 issue of the scientific journal Cell Metabolism.
说明血液灌注液比晶体液的保护效果明显。可能是血液在心肌缺血状态提供氧基质，保证细胞代谢和维持内环境的稳定。
The possible mechanism is that blood can provide energy substrate for ischemic myocardium and maintain the cellular metabolism and homeostasis.
研究报告作者马修·迪兰博士说：“能减掉这么多体重，我还是很吃惊。”研究报告发表在《细胞•代谢》期刊上。
Study author Dr Matthew During, whose team's findings appear in journal Cell Metabolism said: I'm still amazed at the degree of fat loss that occurs.
该发明发表在《细胞代谢》期刊上。
进而引入细胞代谢最小能量子概念，对理论氢分压进行修正，得出沼气发酵适宜的理论氢分压范围和最佳氢分压。
It also introduces the concept of the minimal energy units in the metabolism, revises theoretic partial hydrogen pressure, gains its suitable scope and the optimal value.
应用推荐