癌细胞附着于血管壁是癌症扩散的关键步骤之一。
The attachment of cancer cells to the blood vessel wall is one of the key steps in the spread of cancer.
细胞支架复合组材料表面及孔隙内均有细胞附着。
There were cells adherent to the surface of materials as well as the inside of ventage in the cytoskeleton compound group.
扫描电镜下观察各组材料表面结构及细胞附着情况。
The surface structure of materials and cell adherence in all groups were observed under scanning electron microscope (SEM).
结论：PRP对牙髓成纤维细胞附着和增殖有促进作用。
Conclusion: the PRP can promote the attachment and proliferation of dental pulp fibroblasts.
这是曼彻斯特大学细胞附着和细胞外基质研究中心的网站。
This is the website for the Cell Adhesion and Extracellular Matrix Centre in the University of Manchester.
接种到支架的细胞附着、扩散良好，在两种支架上均保持了成骨表型。
When seeded onto scaffolds, the cells attached and spread well, and retained their osteogenic phenotypes on both scaffolds.
用药组晶状体后囊膜下未见明显晶状体上皮细胞增殖和炎性细胞附着。
There was no obvious lens epithelium multiplication and inflammatory cell attachment on the posterior lens capsular in the drug group.
生物材料是细胞附着的基本框架和代谢场所，直接影响所构成的组织形态和功能。
The biomaterial on which the seeded cells could be grown is the basic framework and metabolism locus, which can influence directly the shape and function of the constructed tissue.
细菌一进入血液里，就附着在红细胞表面上。
Once in the bloodstream, the bacteria adhere to the surface of the red cells.
它们通过特定的受体附着在细胞表面，并被一个内小体囊泡所吸收。
They attach to the cell surface via specific receptors and are taken up by an endosomal vesicle.
内膜是一种粘附蛋白，它能使细菌附着在肠道内的细胞上。
Intimin is an adhesion protein that allows the bacteria to attach to cells in the gut.
次生薄片包含基底细胞，这些基底细胞通过半脂质体附着在基底膜上。
The secondary laminae contain basal cells which attach via hemidesmosomes to the basement membrane.
研究人员发现，这种凝胶不仅能触发新细胞生长，也有助于形成一种附着机制让新生的牙细胞相互‘锁定’。
The researchers found the gel triggered the growth of new cells and also helped with adhesion - the process by which new dental cells 'lock' together.
此时，附着于皮肤的葡萄似的脂肪细胞会从激光中吸收光能量，从而引发一连串使细胞破裂的生化反应。
Here, bunches of grape-like fat cells attached to the skinabsorb light energy from the laser, triggering a cascade of biochemicalreactions that ends up with the cells rupturing.
这种毒物将蛋白质合成物附着在肠壁细胞上最终让人不知不觉就归了西。
The poison inhibits protein synthesis in intestinal wall cells and can result in death.
附着在合成超细纤维上的内皮细胞，微管、肌动蛋白和胞核已染色(2500倍)，荧光和激光共焦显微镜。
Endothelial cell attached to synthetic microfibers, stained with microtubules, F-actin and nuclei (2500x), Fluorescence, confocal.
egcg分子和velcade分子会有化学反应，这就意味着Velcade分子不能附着在预期肿瘤细胞的内部。
The EGCG molecule and the Velcade molecule were able to form chemical bonds, meaning that the Velcade molecule could no longer bind to its intended target inside the tumor cells.
外因遗传是一种可以传给下一代细胞的基因调控过程，最常见的方式是通过甲基化作用来完成，该作用可以让甲基（由一个碳原子和三个氢原子组成）附着于腺嘌呤或胞嘧啶上。
Epigenetics is a type of gene regulation that can be passed from a cell to its daughters. The most common mechanism is methylation.
如果要发生大流行，病毒需要能够附着在人类细胞上，感染细胞并在其中复制。
For this to happen, it would need to be able to attach to, infect and replicate in human cells.
如果水样中有霍乱毒素，霍乱毒素将会附着在葡萄聚糖上，因为葡萄聚糖的化学结构与死于霍乱的死者肠道细胞表面上发现的霍乱毒素受体(神经节苷脂gm1)很相似。
If the cholera toxin is present, the toxin binds to the dextran because its chemical structure is similar to the cholera toxin receptor (GM1) found on the surface of cells in a victim's gut.
梅特兰博士考虑，如果能使发光的蛋白质附着在病毒上，并控制它找到并感染癌细胞，就能很容易地看到肿瘤。
Dr Maitland speculated that if he could attach glowing proteins to viruses programmed to find and infect cancer cells, he could make tumours easier to see.
当没有被肽15-1阻隔，透明质酸碎片附着在受体的表皮细胞并且在受伤部位产生显著的层叠而加速发炎。
When not blocked by peptide 15-1, hyaluronan fragments bind to skin cell receptors and set off a signaling cascade that increases inflammation at the site of the injury.
移动的细胞采用点对点附着体系，就像小钩一样捕捉构成细胞外基质的物质。
Anyway, cells on the go use a point-to-point adhesion system, which functions like tiny hooks, to grab the materials that make up the extracellular matrix.
当3f 8附着于一个神经细胞时，一条信息被送到大脑，于是患者会感到疼痛。
When 3f8 attaches to a nerve cell, a message is sent to the brain, and the patient feels pain.
因此，要求细胞与材料表面有较强的附着力量。
Therefore, a strong adhesion of the cells on the biomaterial surface is required.
这一附着导致细胞死亡。
当Tabrizian博士把“穿上新衣服”的红细胞跟抗体放在一起处理的时候，什么也没有发生。而在一般情况下，这些抗体会附着在红细胞上面引起红细胞聚集成簇而失效。
When Dr Tabrizian exposed the newly coated blood cells to antibodies that would normally have been expected to stick to them and cause them to gather in useless clumps, nothing happened.
当Tabrizian博士把“穿上新衣服”的红细胞跟抗体放在一起处理的时候，什么也没有发生。而在一般情况下，这些抗体会附着在红细胞上面引起红细胞聚集成簇而失效。
When Dr Tabrizian exposed the newly coated blood cells to antibodies that would normally have been expected to stick to them and cause them to gather in useless clumps, nothing happened.
应用推荐