酸感应细胞酶也许维持着味蕾的PH值平衡，而苏打水强烈的气味恰好刺激了它。
The sour-cell enzymes might be maintaining the pH balance of the taste buds, and the tang of soda water is just fallout.
本文应用电镜酶细胞化学方法对6例肝癌癌周淋巴结淋巴细胞酶活性进行了研究。
We have studied enzyme activities in lymphocyte on the lymph node around cancer of 6 casses of the liver cancer by using the electron enzyme histochemical method.
目的：研究不同磁路设计的磁性附着体所产生静磁场对人牙龈成纤维细胞酶学的相关作用。
Objective: To investigate the effects of static magnetic fields which are generated by the open-circuit and closed-circuit dental magnetic attachments on the enzymology of human gingival fibroblasts.
目的：调查白血病和骨髓增生异常综合征(MDS)患者红细胞酶和同工酶谱改变的患病率，并研究其临床意义。
Objective: To define the prevalence of acquired red cell enzymopathy in leukemia and MDS patients and explore its clinical significance.
两种因子对细胞酶活性也都有显著的促进作用，但是最大显效浓度反而在剂量上较小，而且二者联合对酶活性也没有明显协同作用。
The two factors have a significant effect on the ALP activity either. However, the maximum effective concentration is small in dosage and they didn't show a synergistic action on ALP activity.
目的研究和比较先天性红细胞生成性卟啉病（ C E P） 患者、迟发性皮肤卟啉病（ P C T） 患者和正常健康者的红细胞酶活性。
Objective To study and compare the enzyme activities of erythrocyte in Congenital erythropoietic porphyrias(CEP), Porphyria cutanea tardas(PCT) and healthy normals subjects.
总有一天，我们也许能够利用端粒酶使任何细胞保持活力，使其正常工作并永久地自我复制。
Someday we may be able to take any cell and keep it alive functioning and reproducing itself essentially forever through the use of telomerase.
端粒酶是一种只在活跃分裂的细胞中产生的酶。
Telomerase is an enzyme that is produced only in cells that are actively dividing.
但当我们用化学方法分析这些细胞时，我们发现了一些非常有趣的东西，其中有一种化学物质，是一种叫做端粒酶的酶。
But when we analyze these cells chemically, we find something very interesting, a chemical in them, an enzyme called telomerase.
有迹象表明，多效性植物激素实际上可能通过激活酶来发挥作用，这些酶从细胞壁释放出这些更为特殊的化学信使。
There are indications that pleiotropic plant hormones may actually function by activating the enzymes that release these other, more specific chemical messengers from the cell wall.
寡聚糖素是由酶释放的细胞壁碎片：不同的酶释放不同的寡聚糖素。
Oligosaccharins are fragments of the cell wall released by enzymes: different enzymes release different oligosaccharins.
用脱氧核糖核酸末端转移酶介导的缺口末端标记技术（TUNEL）检测细胞凋亡。
Terminal deoxynucleotidyl transferase-mediated nick end labeling (TUNEL) technique were applied to deterimine the apoptotic cells.
采用不同培养时间的根霉全细胞脂肪酶催化合成己酸乙酯。
Rhizopus chinensis whole-cell lipases of different culture time were used to catalyzesynthesis of ethyl hexanoate.
目的是为了研究丹参对肾缺血再灌注损伤细胞色素C氧化酶活性的影响。
The objective is to study the effect of salvia miltiorrhiza on activity of cytochrome C oxidase in acute renal ischemic reperfusion injury.
利用胰酶-乙二胺四乙酸、核酸酶处理猪心瓣膜制备脱细胞支架。
Decellularized porcine heart valves were prepared by using Trypsin-ethylenediamine tetraacetic acid and DNase.
这种酶可以粘附到细胞的表面然后和一种添加的样本上的染色剂反应。
This gets stuck on the cell's surface and then reacts with a stain that is added to the sample.
在某些情况下特别的变化能触发一个信号——折叠的或方形的状态将激活一些其他的酶，或在细胞中打开一个通道。
In some cases the specific change triggers a signal - the folded or square position may activate some other enzyme, or open a channel in a cell.
氰化物进入人体后会和细胞中的铁相结合，干扰人体对于一种酶的吸收并抑制细胞生产能量的能力。
When cyanide is ingested, it binds to iron inside cells, interfering with the absorption of certain enzymes and compromising a cell's ability to produce energy.
由于很少有健康的细胞制造这些酶，所以它们是一种可靠的肿瘤标记物。
Few healthy cells make these enzymes, so they are a reliable marker of tumours.
但是如果造出大量端粒酶的话，可以推迟细胞的死亡。
But, cell death is delayed if a lot of the enzyme telomerase is produced.
该药物的作用机理是通过阻断艾滋病毒逆转录酶，阻止病毒在细胞内复制。
The drug works by blocking the action of HIV's enzyme reverse transcriptase, stopping the virus from replicating in cells.
细胞、酶、光合作用—人类很快就会按照自己的意志创造新的生命。
Cells, enzymes, photosynthesis - soon we'll be remaking life our own way.
细胞、酶、光合作用—人类很快就会按照自己的意志创造新的生命。更不用说制造备用身体零件和永久性驯服流感。
Cells, enzymes, photosynthesis - soon we'll be remaking life our own way. Not to mention making our own spare body part, and taming flu once and for all.
他们使用的技术——将细菌细胞中的DNA取出，用酶操纵它们并使之返回到一个新的细胞——类似于用制造转基因食品的技术。
The techniques they use — removing DNA from bacterial cells, manipulating them using enzymes and returning them to a new cell — are similar to those used to create genetically modified foods.
他们在使烟草细胞接触锌指核酸酶之外，也添加了可增强抗除草剂特性的基因片段。
When they exposed tobacco cells to the zinc finger nucleases, they also added a version of that gene that enhances herbicide resistance.
胰岛素也可能导致你的身体产生更多的脂蛋白脂肪酶，它能增加细胞里脂肪的吸收，从而增重。
Insulin may also cause your body to produce more of an enzyme called lipoprotein lipase, which increases the uptake of fat into cells, leading to weight gain.
为了得到用于组织工程的单个细胞，研究者们首先必须将组织分离打散，即用酶消化原本组织中连接细胞的细胞外基质。
To obtain single cells for tissue engineering, researchers have to first break tissue apart, using enzymes that digest the extracellular material that normally holds cells together.
实验室结果显示了白血细胞和血小板降低，以及肝酶升高。
Laboratory findings show low counts of white blood cells and platelets as well as elevated liver enzymes.
实验室结果显示了白血细胞和血小板降低，以及肝酶升高。
Laboratory findings show low counts of white blood cells and platelets as well as elevated liver enzymes.
应用推荐