目的观察白细胞过滤器预防输血反应的效果。
Objective The effect of white blood cell filtrator was observed to prevent transfusion reaction.
结论白细胞过滤器可有效预防输血反应的发生。
Results White blood cell filtrator could efficiently prevent transfusion reaction.
以悬浮培养的水稻细胞过滤出的单细胞成功地再生植株。
Regenerated plantlets were obtained from the single cells filtering through the mesh.
它就像一个血液过滤器，可以把血液中死掉的白细胞和红细胞过滤掉。
It functions as a blood filter removing old worn-out red and white cells.
结论再灌注前及再灌注早期循环血白细胞过滤可明显改善心瓣膜置换术患者术后肺功能。
CONCLUSION Leukocyte depletion filtration short time before and during the period of reperfusion significantly improved the lung function in the patients undergoing valve surgery.
有研究表明，使用白细胞过滤可以减少ROS介导的肺损伤，改善心功能，提高心脏移植以及肺移植的质量。
Some studies suggest that leukocyte filtration reduces the ROS mediated lung injury, improves cardiac function and improves the quality of heart and lung transplantation.
我们吃喝的东西都被消化系统分解，然后营养物质和葡萄糖被释放出来通过薄膜过滤进入到血液循环中，接着再以不同形式进入到细胞中。
What we eat and drink is broken down by the digestive system; nutrients and glucose are released and then filtered through membranes into the bloodstream before entering the cells in various forms.
在青霉素g的情况下，发酵完成200小时后，细胞的质量是由过滤分离。
In the case of penicillin G, the fermentation is finished after 200 hours, and the cell mass is separated by filtration.
不像血红细胞，血液替代品能进行巴式灭菌、过滤和化学净化使之无菌。
Unlike red blood cells, blood substitutes can be pasteurized, filtered and chemical - cleansed to make them sterile.
正常人(免疫系统健全的人)的肝脏内部是呈现无菌状态，因为它具有防御细胞，可将进入的病原菌过滤并消灭之。
Normal person (the person with immune sound system) hepatic interior is to present asepsis position, because it has defence cell, can filter bacterium of entered cause of disease and eliminate.
与吸入过滤空气的小鼠相比，吸入污染性空气小鼠的血液中这些细胞因子的水平较高。
Mice breathing polluted air showed higher levels of these cytokines in their blood than did mice breathing filtered air.
结论：滤网过滤改良法可以在较短时间内培养出优质高采的鼠胚胎成纤维细胞。
CONCLUSION: Reformed filter method is proved to be the better method to isolate and culture MEF in short times.
运用水油提、盐析及凝胶过滤色谱法对幽门螺杆菌YC-11株所分泌的形成空泡细胞毒素进行了提取。
The vacuolating Cytotoxin from Helicobacter pylori YC-11 was purified by using water-extracting, salt precipitation and gel filtration chromatographic fractionation.
从全血或血液制剂中分离白细胞的过滤器，该过滤器的生产方法，相应的设备及其用途。
Filter for the separation of leukocytes from whole blood or blood preparations, method for production of said filter, corresponding device and use thereof.
这两家公司将结合他们的专业知识应用在生成的数据过滤器和混合性能与关键净化缓冲器和细胞培养基。
The companies will combine their expertise in generating application data on filter and mixing performance with critical purification buffers and cell culture media.
啤酒过滤前酵母细胞浓度的高低直接影响到啤酒过滤速度、过滤效率及成本。
Barm cell concentration before beer filtration had direct effects on beer filtration speed, filtration efficiency and filtration costs.
而影响过滤前酒液酵母细胞浓度的关键因素是酵母的凝聚性。
The key factor to influence barm cell concentration was yeast coherency.
结论保存前过滤白细胞能有效地减少或消除细菌的增殖，对预防细菌污染所致的输血反应有一定意义。
Conclusion Prestorage leucocyte filtration can effectively reduce and diminish bacterial multiplication, so it have some significance to prevent transfusion reaction caused by bacterial pollution.
基于微过滤原理设计的闸式细胞分离芯片，可实现老鼠外周血中白细胞与红细胞的分离。
Based on the principle of microfilter, gate-type cell sorter chip was designed, which can separate the white blood cells from the rat peripheral blood.
目的探讨血液保存时间和过滤、离心等前处理操作对红细胞携氧功能及能量代谢的影响。
Conclusion Blood storage time and pre-treatment process have an important impact on RBC oxygen-carrying function and energy metabolism.
这样能够保证过滤的连贯性，并且可以通过检测血液成分来确保去除白细胞已经完成。
This ensures that the filtering is consistent and components can be tested to ensure that white cell reduction has been achieved.
但是标准的血液过滤器并不能滤去这些体积较小的细胞。
应用带过滤罩的透明鼠笔在层流柜内繁育T和B淋巴细胞缺失的重度联合免疫缺陷（scid）小鼠获得成功。
Severe combined immunodeficiency (SCID) mice, deficient for both T and Blymphocytes, had been bred successfully in laminar air flow units.
结果：过滤后白细胞的清除率为99.99%，红细胞的回收率为90%以上。
Results: Clearance rate of leucocyte filtrate after was 99.99%. Callback rate of RBC was over 90%.
它包括两部分物质来源：一部分是由血淋巴通过滤泡细胞间隙向卵母细胞提供合成卵黄物质；
One is blood lymph that offers some useful materials for the oocyte to synthesize vitelline material directly through follicle cell gaps;
脾具有过滤作用，清除衰老的红细胞和红细胞内含物，脾也是血小板的贮存库。
The spleen ACTS as a filter, removing old red blood cells and RBC inclusions. The spleen also ACTS as a storage area for platelets.
科学家相信一些致癌物质、细胞内DNA分子意外地重新排列和 过滤性病毒感染等，都会触发癌症的发生。
Scientists believe that certain carcinogens, accidental rearrangement of DNA molecules in a cell, and virus infection can all be factors that trigger the action of cancers.
科学家相信一些致癌物质、细胞内DNA分子意外地重新排列和 过滤性病毒感染等，都会触发癌症的发生。
Scientists believe that certain carcinogens, accidental rearrangement of DNA molecules in a cell, and virus infection can all be factors that trigger the action of cancers.
应用推荐