图4白内障组大鼠晶状体纤维细胞膜膜内颗粒减少。
Fig. 4 The intramembranous particles in fibrocell's cytomembrane reduced in cataract group.
预防性应用尼莫地平可阻滞或减轻细胞内钙超载，同时还可保护细胞膜膜泵活性。
Being used prophylactically, nimodipine can prevent or relieve calcium overload, and can also protect membrane pump activities of cell membrane.
它被包围着的颅骨和三层坚韧的细胞膜被称作脑（脊）膜保护着。
This is provided by the surrounding skull and three tough membranes called meninges.
当尖端穿透细胞膜，膜即将玻璃毛细管封住。
When the tip penetrates the cell membrane the membrane seals around the glass.
不仅修复在压缩站点膜的糖，而且在那里的细胞膜被打破，由于处理其他网站。
Not only had the sugar repaired membranes at the compression site but also at other sites where the cell membranes were broken due to handling.
山茛菪碱对红细胞膜脂的作用部位主要在极性头部，并影响膜脂的流动性。
The anisodamine interacts mainly with the polar head of the membrane lipid and affects the membrane fluidity.
适宜程度的红细胞膜流动性是正常发挥膜功能及维持红细胞正常生命活动的一个重要条件。
The Proper fluidity of erythrocyte membrane is an important factor of exerting membrane function normally and maintaining erythrocyte's normal life.
二是紫外线和特殊波长对色素分子影响，使其产生游离基因化合物，而游离基因能干拢细胞膜、线粒体膜、核酸，去极化胶原和玻尿酸。
Effect of pigment molecule of special wavelength and ultraviolet produces free genome compound that interferes with cell membrane, bioblock membrane, nucleic acid, depolarization collagen and atidase.
当尖端穿透细胞膜，膜即将玻璃毛细管封住。
When the tip penetrates the cell membrane, the membrane seals around the glass capillary.
当尖端穿透细胞膜，膜即将玻璃毛细管封住。
When the tip penetrates the cell membrane the membrane seals around the glass capillary.
细胞膜是细胞感应环境的主要器官，细胞可以通过膜脂组成的变化响应环境的变化。
The main organs sensing the environment is cell membrane, and cells can respond to changes through the changes of membrane lipids composition in the environment.
兴奋性氨基酸转运体(EAAT)位于突触前膜、突触囊泡和神经胶质细胞膜上。
Excitatory amino acid transporters (EAAT) localizes on the presynaptic membrane, synaptic vesicle and glial membrane.
镉胁迫使小麦幼苗膜脂过氧化水平提高，细胞膜透性增大，SOD、POD活性增强。
Treated wheat seedling with cadmium, it increased the level of membrane lipid peroxidation, cell membrane permeability, activity of SOD and POD.
当研究人员引入与其相应的膜不通透性荧光团并与细胞膜上有荧光团激活蛋白质标签的G-蛋白偶联受体结合时，发出明亮的荧光；
When the researchers introduced its associated membrane-impermeant fluorogen, it bound to the FAP-tagged GPCR on the cell surface, emitting a bright fluorescent glow.
本文采用自旋标记顺磁共振波谱技术，研究了山茛菪碱对人红细胞膜蛋白和膜脂运动的影响。
The effects of anisodamine on the motion of proteins and lipids in human erythrocyte membranes have been studied with spin label EPR.
结论：肾虚雄性大鼠具有细胞膜结构和功能的改变，可能影响膜的不对称性和流动性及跨膜信息传递。
It is concluded that the change of constitution and function of membrane in male rats of kidney asthenia can have effect on the asymmetry, fluidity and transmembrane information transmission.
介绍了基于这一理论所导出的细胞膜的形状方程序和膜间的热涨落排斥力。
The shape equation of the membrane vesicles and the steric force caused by the undulations are described.
细胞膜作为生物膜在维持细胞稳定性中具有重要的作用。
The cell membrane as a biomembrane has very important role in maintaining the stability of cell.
目的：研究青龙衣的冷、热乙醇提取物对H22小鼠肿瘤细胞膜蛋白含量、膜脂流动性、膜封闭度的影响。
Objective: To study the effects of cool and hot ethanol extracts from Qinglongyi on tumor membrane protein content, lipid fluidity, and membrane close capability in H22 mice.
专家们还不能确定形成泡泡外膜的是何种化合物，但他们观察到这层膜与细胞膜非常相似。
The investigators have not ye identified the compounds that make up the skin of the vesicles, but they have observed that the skin resembles a cell membrane.
运动对红细胞膜的影响是多方面的，如膜的变形性、抗氧化能力、转运功能及能量代谢等。
Sports can lead to many-faceted changes of RBCM. Such as the ability of antioxidation, function of transport, energy metabolism etc.
近年来，一种位于突触前膜、囊泡膜及神经胶质细胞膜上的糖蛋白—神经递质转运体逐渐成为神经科学界研究的热点。
Recently, transporter, that is a sort of protein located in the presynaptic membrane, vesicle membrane and glia cell membrane, has been the study hotspot of neuroscience.
本文就红细胞的膜组分、膜功能以及抗氧化体系等方面介绍了辐射对红细胞膜的损伤效应。
This paper reviewed the effects of radiation damage on erythrocyte membrane in membrane composition, membrane function and oxidation resistance system.
由于细胞膜为类脂质，脂溶性药物的扩散比相对的非脂溶性药物更快些，小分子的透膜速度也要比大分子快。
Because the cell membrane is lipoid, lipid-soluble drugs diffuse more rapidly than relatively lipid-insoluble drugs. Small molecules tend to penetrate membranes more rapidly than large ones.
目的：研究脊髓背角胶质层神经元在超极化脉冲刺激下的细胞膜反应性，揭示神经元在超极化状态下膜的基本性质。
AIM: to research the reactivity of substantia gelatinosa neurons of the spinal dorsal horn of rats after hyperpolarization pulse stimulations and to reveal the intrinsic properties.
目的：探讨尿毒清(NDQ)对小牛红细胞(rbc)膜和小牛内皮细胞膜负电荷的影响。
Objective: To approach the effect of NDQ on the negative charges of RBC and endothelial cell of young cow in vitro.
离子通道是细胞膜上的蛋白质孔道，离子的跨膜流动是细胞传递信息的基础。
Ion channels are protein pores of cellular membranes and ion flow is the basis of signal transfer between different cells.
离子通道是细胞膜上的蛋白质孔道，离子的跨膜流动是细胞传递信息的基础。
Ion channels are pore proteins of cellular membrane and the ion flow is the basis of signal transferring among different cells.
因此，通过膜连蛋白V或乳凝集素与凋亡细胞膜表面外翻的磷酯酰丝氨酸特异性结合，可用于冠状动脉易损斑块的早期检测。
The specific binding of phosphatidylserine exposed on the cell surfaces undergoing apoptosis with annexin V or lactadherin, can be used for early detection o.
因此，通过膜连蛋白V或乳凝集素与凋亡细胞膜表面外翻的磷酯酰丝氨酸特异性结合，可用于冠状动脉易损斑块的早期检测。
The specific binding of phosphatidylserine exposed on the cell surfaces undergoing apoptosis with annexin V or lactadherin, can be used for early detection o.
应用推荐