去年夏天，当他的癌症在缓解的时候，韦比克进行了实验性的干细胞移植手术。
Wiebicke underwent an experimental stem cell transplant procedure last summer, when his cancer was in remission.
精密脊髓细胞移植器是通过安装于板式牵开器的牵开臂来完成脊髓中各种细胞移植手术的。
The precise spinal cord cell transplantation device completes various cell transplanting operations in the spinal cord by a retraction arm arranged at a plate-type retractor.
2008年的联合治疗实验将会是国内首次关于脊髓损伤的对照研究，此前已经有医生逐渐开始各种细胞移植手术。
The 2008 trial will be the first controlled study for spinal-cord injury in a country where doctors have increasingly been transplanting all kinds of cells.
这位旅居英国的印裔演员之前被诊断出罹患了多发性骨随瘤，但随后接受了干细胞移植手术战胜了不可治愈的血癌。
This Anglo Indian actress was recently diagnosed with multiple myeloma and is undergoing stem cell transplantation to beat her incurable form of blood cancer.
我们认为干细胞移植技术尚不能完全取代传统的器官移植手术，我们还要作很多年的研究。
We don't think it will replace normal transplantation yet, it will be many years before it replaces conventional transplantation.
有一个干细胞治疗的有趣案例，一个英国男孩在做气管移植手术时，使用的气管是来源于自己干细胞的再生。
In an interesting development in stem cell therapeutics, a boy in the UK had a trachea transplant performed in which the transplanted organ was regrown using his own stem cells.
这种改进意味着会有更多的医院能够使用这项技术，并且将来其他的器官亦可以用同样的方法进行替代或再生。未来有望使用干细胞技术最终取代所有器官移植手术。
The advancement means that more hospitals will be able to use the technique and in future other organs can be replaced or regenerated in the same way.
1980年，骨髓移植手术的外科医生RobertSackstein注意到少于5%的被移植的血干细胞能达到病人的骨髓靶细胞，于是他决定研究细胞是怎样移动的，跟随的是什么指示。
When Robert Sackstein was a bone-marrow-transplant surgeon in the 1980s, henoticed that fewer than 5 percent of the transplanted blood stem cells reachedtheir target in a patient's marrow.
因为干细胞来自患者自已的身体，所以移植手术后患者无须摄服抗免疫排斥药物。
Since the stem cells are from their own bodies, the patients do not need to take anti-rejection drugs.
目的：观察采用许旺细胞脊髓腔内移植手术治疗晚期脊髓损伤患者，其神经恢复的疗效。
AIM: to assess the curative efficacy of transplanting human Schwann cells (SCs) into injured spinal cord and further observe the spinal cord functional recovery.
一位10岁的英国男孩成为世界上首位接受气管移植手术的儿童，被移植的器官是使用他身体中的干细胞创造的。
A 10-year-old British boy has become the first child to undergo a windpipe transplant with an organ crafted from his own stem cells.
来自死亡个体的器官与细胞的短缺仍继续约束同种异体移植手术的应用。
The shortage of organs and cells from deceased individuals continues to restrict allotransplantation.
角膜移植手术失败的主要原因是T细胞介导的免疫排斥反应，T细胞的充分活化需要共刺激信号的协同作用。
The leading cause of corneal graft failure is T cell-mediated immune rejection. Costimula-tion has been shown to be necessary for full activation of naive T cell.
慢性粒细胞白血病进行骨髓移植手术成功率？
Does leukaemia of chronic bead cell undertake medullary transplanting operation is led successfully?
目的：在进行心脏移植手术的同时，经门静脉输注供体脾细胞诱导移植耐受，并探讨其耐受机制。
Objective: to induce cardiac transplantation tolerance in rat by perioperative injection of spleen cells into portal vein, and to study the mechanism concerning transplantation tolerance.
部分肝移植手术的创伤以及肝细胞旺盛的再生能力都是加速癌细胞生长的因素。
Small-for-size graft injury and rapid liver regeneration may set up a favorable background for rapid HCC growth.
方法：对2 85例肾移植手术后9例感染巨细胞病毒肺炎患者资料进行回顾性分析。
Methods:9 cases of 285 patients who received renal transplantation, suffered from pulmonary cytomegalovirus infection 2 months to one and half years after transplantation.
如今，干细胞取自外周循环的移植手术占到了自体移植手术(使用病人自身的干细胞)治疗实体瘤的75%。
Transplantation with cells obtained from peripheral circulation now represents about 75 percent of autologous transplants (transplants with the patient's own stem cells) for solid tumors.
如今，干细胞取自外周循环的移植手术占到了自体移植手术(使用病人自身的干细胞)治疗实体瘤的75%。
Transplantation with cells obtained from peripheral circulation now represents about 75 percent of autologous transplants (transplants with the patient's own stem cells) for solid tumors.
应用推荐