这是爱丁堡大学干细胞研究所的网站。
This is the website for The Institute for Stem Cell Research, The University of Edinburgh.
在干细胞研究所的医生们改变了我的生活。
The doctors at the Stem Cell Institute have changed my life.
他受到了一个由研究人员十月份在美国干细胞研究所,在那里他取得了显着的恢复时期。
He was treated over a ten-month period by researchers at the US Stem Cell Institute, where he made a marked recovery.
纽卡斯尔大学及英格兰东北部干细胞研究所的科学家称此项新的发明可使医学界更好地理解与治疗人类不育症。
The scientists at Newcastle University and the North East England Stem Cell Institute said the development would lead to a better understanding and treatment of infertility in men.
现在杜伦大学和英国东北干细胞研究所的研究小组准备建立一套可靠的判断预后的工具,以逐渐被医院广泛应用。
The team from Durham University and the North East England Stem Cell Institute now aims to develop a robust prognostic tool that eventually can be used widely in hospitals.
来自马里兰州全国癌症研究所的研究人员说:“钙已被证明可以减少不正常的生长和诱导细胞之间在胃肠道中的正常流通。”
The researchers, from the National Cancer Institute in Maryland, said: 'Calcium has been shown to reduce abnormal growth and induce normal turnover among cells in the gastrointestinal tract.
日本RIKEN研究所的科学家们研制出了人造的淋巴结——淋巴结是产生免疫细胞对抗感染的器官。
Scientists from Japan's RIKEN Institute have developed artificial versions of lymph nodes, organs that produce immune cells for fighting infections.
国家癌症研究所的资深研究员玛丽凯林顿也在进行基因控制NK细胞的研究。
Mary Carrington, a senior investigator at the National Cancer Institute, also studies the genes that control NK cells.
德国马克斯普朗克神经生物学研究所的专家报告说,紫杉醇能够通过促进神经细胞的再生,改善脊椎损伤的老鼠的行动和功能。
Researchers at Max Planck Institute of Neurobiology in Germany report that Taxol improves movement and function in rats with spine injuries, by promoting nerve regeneration.
在这项研究中,马里兰州国家癌症研究所的研究员们,使用一种能够定位癌细胞表面蛋白质的抗体。
In this study, researchers at the National cancer Institute, Maryland, used an antibody which targets proteins on the surface of cancerous cells.
伦敦研究所的细胞生物学家迈克尔·韦同样认为,其他的病毒也可能运用了痘苗的感染策略。
Cell biologist Michael Way of the London Research Institute agrees that other viruses may also use the vaccinia infection strategy.
罗索多,也是范恩·伯格心血管研究所的主任,说这次研究提供了第一手的证据一个人自身的干细胞可以用来作为对自身心脏病的治疗。
Losordo, also director of the Feinberg Cardiovascular Research Institute, said this study provides the first evidence that a person's own stem cells can be used as a treatment for their heart disease.
此外,美国国立卫生研究所不会为干细胞的研究提供资金,就如这些是在胚胎中获取并用于研究的。
Moreover, America's National Institutes of Health will not pay for research on stem cells, such as these, that are derived from embryos created for research.
桑格研究所开展的这项研究从一名肺癌患者和一名皮肤癌患者身上分别提取肿瘤细胞组织和正常细胞组织,运用新型高效的DNA测序技术对其基因组进行了全面破解。
The Sanger Institute studies used powerful new DNA sequencing technologies to decode completely the genome of both tumour tissue and normal tissue from a lung cancer and a malignant melanoma patient.
莱比锡的细胞治疗和免疫学izi弗劳恩·霍夫研究所的科学家发现了可以替代抗生素的药物。
Research scientists at the Fraunhofer Institute for Cell Therapy and Immunology IZI in Leipzig have found an alternative to the established antibiotics.
这是诺丁汉大学细胞信息传导研究所的网站。
This is the website for Institute of Cell Signalling , University of Nottingham.
“技术进步让我们能运用光束,对单个的细胞或者一类细胞的活动进行操控。”索尔克生物研究所(Salk InstituteforBiologicalStudies)的泰伦斯•谢诺沃·斯基(TerrenceSejnowski)写道。
"The advances allow us to manipulate the activities of individual cells and cell types using beams of light," writes Terrence Sejnowski of the Salk Institute for Biological Studies.
在二月份,一项由国家卫生研究所(NIH)研究者们做的研究发现50分钟持续的手机辐射增加了脑细胞活性。
In February, a study by researchers at the National Institutes of Health, revealed radiation emitted after just 50 minutes on a mobile phone increases the activity in brain cells.
这个故事始于几年前,位于旧金山的加州太平洋医学中心研究所的Charles Cobbs发现了胶质母细胞瘤的一些不寻常的地方。
The story began a few years ago when Charles Cobbs of the California Pacific Medical Centre Research Institute in San Francisco found something odd about glioblastomas.
这是爱丁堡大学细胞与分子生物学研究所的网站。
This is the website for Institute of Cell and Molecular Biology, the University of Edinburgh.
这是爱丁堡大学细胞与分子生物学研究所的网站。
This is the website for Institute of Cell and Molecular Biology (ICMB), the University of Edinburgh.
这是德克萨斯大学奥斯汀分校细胞和分子生物学研究所(ICMB)创建的网站。
This is the website maintained by Institute for Cellular and Molecular Biology (ICMB) in the University of Texas at Austin.
这个肾脏研究与开发研究所已经成功的通过胚胎干细胞进行了成功的肾移植。
The Institute of kidney Research and Development here has successfully transplanted kidney through embryonic stem cell.
同时,圣弗朗西斯市格拉斯通(Gladstone )心血管疾病研究所的科迪帕克·什利瓦斯德瓦认为他可以做得更酷,根本就用不着干细胞。
Deepak Srivastava of the Gladstone Institute of Cardiovascular Disease, in San Francisco, meanwhile, thinks he can go one better, by not using stem cells at all.
加州大学洛杉矶分校JulesStein眼研究所角膜专家SophieDeng博士说本研究最大的优势是:意大利的医生们能够在实验室里繁殖干细胞。
Dr Sophie Deng, a cornea expert at the UCLA's Jules Stein Eye Institute, said the biggest advantage was that the Italian doctors were able to expand the number of stem cells in the lab.
由于对t调控细胞识别和分离的高度准确性使得我们研究所采用流式细胞术成为可能。
The highly accurate identification and isolation of regulatory t cells was made possible using sophisticated flow cytometry equipment at the Centenary Institute.
由于对t调控细胞识别和分离的高度准确性使得我们研究所采用流式细胞术成为可能。
The highly accurate identification and isolation of regulatory t cells was made possible using sophisticated flow cytometry equipment at the Centenary Institute.
应用推荐