研究人员证明，这种治疗能有效清除实验室和两个不同HIV小鼠模型中被HIV感染的人类细胞。
Researchers have proven that this treatment can effectively clear the laboratory and two different mouse model of HIV were HIV-infected human cells.
李敏表示，自吞噬是清除细胞内异常蛋白质的唯一途径。“增强这一途径可能是治疗帕金森症的关键。”她如是说。
According to Li, autophagy is the only known process that gets rid of abnormal proteins within cells. "Enhancing this pathway may be key to treating Parkinson's," she says.
最令人激动的是将如何清除活化星状细胞作为一种治疗策略的认识。
Prof. Friedman: What is most exciting is an increasing awareness of how to clear activated stellate cells as a therapeutic measure.
诱导治疗清除骨髓转移之神经母细胞瘤者较不清除者预后好。
Patients whose neuroblastoma cells in bone marrow are cleared by induction therapy get better prognosis than those are not.
目的探讨采用腹腔镜技术行腹膜后淋巴结清除术治疗I期非精原细胞瘤的方法和效果。
Objective To assess the effects of laparoscopic retroperitoneal lymph node dissection in the treatment of stage I nonseminomatous testicular cancer.
免疫治疗包括通过导入抗体或淋巴细胞或者通过肿瘤疫苗免疫接种的方式来控制免疫系统，使其能来识别和清除肿瘤细胞。
Immunotherapy involves the manipulation of the immune system - by introducing an antibody or lymphocytes, or immunization with a tumor vaccine - to recognize and eradicate tumor cells.
采用过继性免疫治疗，输注抗白血病特异性细胞毒性T细胞，可以清除这些患者的残留病灶。
The use of adoptive immunotherapy involving expanded anti-leukemia cytotoxic t cells may offer a reasonable approach to eliminate residual disease in these patients.
血液灌流是治疗中毒，清除细胞因子，抢救危重症的一种有效方法。
Hemoperfusion is an effective method to treat poisoning, clear cytokines and rescue crises.
这个清除胰腺癌细胞的新策略，为治疗这种恶性疾病打开了新世界的大门。须知道，这种罹患这种疾病的患者5年存活率低于5%。
This new strategy for eradicating pancreatic cancer cells may open new doors for treating this serious illness, in which less than 5 percent of patients survive 5 years.
我们相信，随着对肿瘤休眠细胞研究的不断深入，将会出现高效清除肿瘤休眠细胞或使肿瘤细胞永远休眠的崭新治疗方案。
We hope that, with the deepening of research on tumor dormancy, clinical options with high efficiency will be available to wipe out tumor cells or induce tumor cells into permanent dormancy.
本发明还公开了调节细胞中粘液清除率的方法和治疗粘液清除率降低或粘液纤毛功能障碍的方法。
Also disclosed are methods of regulating mucus clearance in a cell, and methods of treating decreased mucus clearance or mucociliary dysfunction.
有趣的是，虽然细胞休眠延长了药物减少或清除肿瘤细胞所需的时间，但治疗时相与耐药突变的演变无关。
If treatment fails as a result of resistance, the mutants will have evolved during the tumor growth phase, before the start of therapy.
只要在不良反应发生时可以快速清除输注细胞，细胞治疗就可在癌症治疗和再生医学中发挥作用。
Cellular therapies could play a role in cancer treatment and regenerative medicine if it were possible to quickly eliminate the infused cells in case of adverse events.
只要在不良反应发生时可以快速清除输注细胞，细胞治疗就可在癌症治疗和再生医学中发挥作用。
Cellular therapies could play a role in cancer treatment and regenerative medicine if it were possible to quickly eliminate the infused cells in case of adverse events.
应用推荐