一个例子是脂质自发形成脂质体，这种中空双层囊泡必须让出细胞膜。
One example is that lipids spontaneously form liposomes, the hollow bilayered vesicles that must have yielded the cell membrane.
血小板的产生开始于巨核细胞的细胞膜内陷、形成细胞质渠道和岛屿(islands)。
Platelet production begins with invagination of the megakaryocyte cell membrane and the formation of cytoplasmic channels and islands.
在双核吸器形成过程中，寄主细胞可分泌胼胝质和产生与侵染有关的管状结构。
During formation of the dikaryotic haustorium there were collars formed around the neckand tubles in cytoplasm in host cell.
细胞游离面部分微绒毛的微丝形成中心根并深入胞质。
The microfilaments of some microvilli formed core rootlets and entered into the cytoplasm.
这些生物刺激信号可影响植入支架内的间充质干细胞(msc)或骨髓基质细胞(BMSC)，从而形成面部重建所需的组织。
These biologic cues should influence scaffold implanted mesenchymal stem cells (MSC) or bone marrow stromal cells (BMSC) to form the necessary tissue for site specific facial reconstruction.
以不同类型水稻品种为材料，分析了稻穗颖花开花日序对籽粒胚乳细胞数和米质形成的影响。
Using different rice cultivars as materials, effect of flowering sequence on endosperm cells (ECs) and grain quality was analyzed.
有时在坏死菌丝内可发现新的子菌丝，但子菌丝细胞壁不规则加厚、细胞质坏死、也呈不正常状态，并可再度形成新的菌丝。
However, the daughter hyphae also showed abnormal alterations such as irregular thickenings of the cell walls, necrosis of the cytoplasm and formation of new daughter hyphae.
HSF1的亚细胞定位分析显示，HSF1主要存在于年轻细胞胞质中，热刺激促使三体形成和核转移；
While heat shock promoted the phosphorylation and nuclear translocation of HSF1, the ability of this nucleus-localized HSF1 to form the DNA-binding trimer was reduced.
第2周见大量的活跃的成骨细胞、成纤维细胞和间充质细胞，形成骨样组织，软骨细胞增生活跃。
Plenty of active osteoblasts, fibroblasts and mesenchymal cells were seen at the 2nd week, osteoid tissue formed, the proliferation of cartilage was active.
一种均质、非细胞组成、类似于纤维蛋白的物质，通常在胎盘中可见，在连接的组织及某些疾病状态下的血管壁内形成。
A homogenous, acellular material similar to fibrin, found normally in the placenta and formed in connective tissue and in the walls of blood vessels in certain disease states.
骨形态发生蛋白(BMP)是一类具有高效成骨活性的蛋白质，因其能够异位诱导间充质细胞分化为软骨和骨细胞而形成新骨，在临床骨缺损修复中具有良好的应用前景。
Bone morphogenetic protein (BMP) has good potential in treatment for bone defects as it can induce mesenchymal cells to differentiate into cartilage cells and bone cells so to form new bone.
类纤维蛋白一种均质、非细胞组成、类似于纤维蛋白的物质，通常在胎盘中可见，在连接的组织及某些疾病状态下的血管壁内形成。
A homogenous acellular material similar to fibrin found normally in the placenta and formed in connective tissue and in the walls of blood vessels in certain disease states.
这条代谢途径形成的脂质能够使细胞膜扩大以容纳额外的水分。
The lipids formed in the metabolic pathway would enable the cell to enlarge its membrane to accommodate the extra water.
细胞质在愈伤组织形成过程中逐渐减少，胞间隙在愈伤组织形成过程中逐渐增大，为裂生型胞间隙。
The cytoplasm gradually reduced during the callus formation and the intercellular space increased gradually, the intercellular space was schizogenous intercellular space.
马拉色菌能像酯酶一样分解脂质，而且可引起角质形成细胞形态学改变和细胞凋亡，这些都是它的主要致病因素。
Malassezia can breakdown lipid like esterase, and result in morphological changes of malpighian cell and cell apoptosis, these are all their main etiological factors.
观察所见，5周胚肾已有肾小体发生，肾内的间充质首先分化成造血干细胞，在造血干细胞的诱导下形成毛细血管及肾小囊。
The result showed that the renal corpuscle had generated at the age of 5th week. First mesenchymal proper order the capillary of the glomerulus and the renal capsule were induced by the stem cells.
水稻细胞质雄性不育系珍汕97a，在花粉母细胞形成期以后可溶性蛋白含量迅速降低。
The soluble protein content in spikelet of Zhenshan 97a of cytoplasmic male sterile rice decreased rapidly after the formation stage of pollen mother cell (PMC).
瘤细胞的主要特征是胞质形成复杂的突超。
The main feature of most tumor cells is that the cytoplasm forms conspicuous interdigitations from the cell surface.
通过细胞质流动所形成，以完成运动和取食功能。
It is formed by a flowing action of the cytoplasm and functions in locomotion and feeding.
清晰观察到晚期小孢子细胞质定向移动形成细胞质桥现象。
Phenomenon that cytoplasm of late microspore moved directionally and formed cytoplasm bridge was observed clearly.
限制膜外突和细胞质分离形成空隙，膜结构模糊，有破损；
The merozoite membrane separated from the plasma, broke and was vague.
这些生物刺激信号可影响植入支架内的间充质干细胞(msc)或骨髓基质细胞(BMSC)，从而形成面部重建所需的组织。
These biologic cues should influence scaffold-implanted mesenchymal stem cells (MSC) or hone marrow stromal cells (BMSC) to form the necessary tissue for site-specific facial reconstruction.
去核时卵母细胞质剩得过少可导致移核胚过早（6-细胞期）发生致密化或形成内细胞团细胞数目较少的小囊胚；
Too much reduction of the cytoplasmic mass at enucleationled to premature compaction of the nuclear transplant embryos at 6-cell stage or the formation of small blastocysts with few ICM cells;
骨髓间充质干细胞(MSC)可向肌性细胞和内皮细胞分化，在心肌缺血损伤后促进新生血管形成和心肌重构，改善心功能。
Mesenchymal stem cells (MSC) can muscle cell and endothelial cell differentiation, the promotion of angiogenesis and myocardial remodeling in myocardial ischemic injury, improve heart function.
因此，本研究拟探讨骨髓间充质干细胞在肝纤维化形成中的可能作用及机制。
Therefore, this study was designed to investigate the possible function and mechanism of bone marrow mesenchymal stem cells in developing liver fibrosis.
因此，本研究拟探讨骨髓间充质干细胞在肝纤维化形成中的可能作用及机制。
Therefore, this study was designed to investigate the possible function and mechanism of bone marrow mesenchymal stem cells in developing liver fibrosis.
应用推荐