然而，用文本约束细化类模型是耗费时间并且易于出错的任务。
However, refining class models with textual constraints is a time-consuming and error-prone task.
在细节展开或需求变更时细化或展开任务。
Tasks are refined or expanded as the detail expands or requirements change.
处于较高抽象级别的流程只能用来自较级别的流程进行细化，级别最低的流程只能包含全局和本地任务。
Processes at a higher abstraction level should only be refined with processes from a lower abstraction level, and the lowest level should only contain global and local tasks.
在一些情况下，例如在生产支持和基础架构团队的任务中，需要数个sprint来细化流程从而铸造成功。
In some cases, such as production support and the infrastructure team's tasks, it took several sprints to refine the processes to the point of success.
要把措施细化到具体工作上来，把安全生产作为第一任务，把维护稳定作为第一责任，为决战四季度营造良好氛围。
Measures should come down to specific work, to safety as the first task, to maintain stability as the primary responsibility for the decisive fourth quarter to create a good atmosphere.
开始的秘诀就是将令人窒息的复杂任务，细化成可操作的任务，然后开始做第一件。
The secret of getting started is breaking your complex overwhelming tasks into small manageable tasks, and then starting on the first one.
为了细化系统的失效检测，将检测模块集成到调度系统中，在任务级实现对调度器可用性判断。
To detail the failure detection of the system, detecting module is integrated into the scheduling system and the availability judgment of scheduler is conducted at the task level.
细化材料定额管理是客车企业的重要任务之一。 搞好细化材料定额管理工作，可以大幅度降低产品成本，提高企业的经济效益。
The refinement of the rated material management is one of important tasks for coach making enterprises because it can reduce greatly the products cost and raise economic effect.
应用设计者：把草案和任务映射到MIDP的组件中，讲故事图板细化成应用的模型。
Application designers: map the tasks associated with each sketch to the user-interface components of MIDP, refining the story board into a mock-up of the application.
细化角色的目标和任务。
将目标细化成一个个可达到的小目标，在规定时间内完成相应任务。
Create a checklist focusing on how much better your life will be once you've achieved your goals.
并按照时间节点细化工作任务，明确工作职责和责任人，确保各项民生工程工作按时有序向前推进。
Responsibilities are clarified and specified to individuals according to time periods, so that all the projects can move forward in an orderly way within due time.
并按照时间节点细化工作任务，明确工作职责和责任人，确保各项民生工程工作按时有序向前推进。
Responsibilities are clarified and specified to individuals according to time periods, so that all the projects can move forward in an orderly way within due time.
应用推荐