下面是可能的细分方式和两个组件示例。
Here is a list of possible breakdown and two example components.
市场细分可以以不同的方式看待：通过预订渠道分类、通过顾客分类、通过价格分类等等。
Segmentation can be looked at a number of different ways: by booking channel, customer type, rate type, etc.
为了继续满足上述利益相关者的要求，你应该换一个角度来看看你细分市场的方式，观察这种方式是否适合你的酒店、你的市场。
While continuing to meet the requirements of the aforementioned stakeholders, take another look at how you segment and if it makes sense for your hotel, in your market.
很清楚，有许多方式可以细分市场，但并非所有的市场细分都是有效的。
Clearly, there are many ways to segment a market, but not all segmentation are effective.
这种算法的工作方式是将托儿所区域进一步细分为分配(allocate)和幸存者(survivor)空间(参见图4)。
This algorithm works by further subdividing the nursery area into allocate and survivor Spaces (Figure 4).
设立新专业是扩大生源的一种方式，但这些细分出来的专业之间几乎没有差别。
Establishing new majors is a means of expanding student Numbers, but there may be little difference among these subdivided specialties.
早在有人创造了“市场细分”这一短语前，企业家一直是以一对一的方式和他们的客户做生意的。
Way back before anyone had coined the phrase "market segment", entrepreneurs had been doing business with their customers on a one-to-one basis.
一种划分市场的方式是识别偏好细分市场。
One way to carve up a market is to identify preference segments.
为了实现微马达在精密MEMS系统中的应用，采用了一种简单、实用的方式来实现微马达的步距细分。
In order to apply it in MEMS system, a simple but effective method is used to realize the subdivision of a step Angle.
为了增加与受众的交流，你必须仔细分析，按照受众可以理解并感到有意义的方式制订信息。
To enhance communication with audience, you must analyze it carefully to formulate a message in a way that the audience members will understand and find meaningful.
为了增加与受众的交流，你必须仔细分析，按照受众可以理解并感到有意义的方式制订信息。
To enhance the communication with your audience, you must analyze it carefully to formulate a message in the way that the audience members will understand and find it meaningful.
于是，进出口公司改变了千篇一律的“模式化”发放方式，而是细分差异，满足个体需求。
So, import and export company changed the monotonous "stereotyped" issuing method, but subdivision differences, meet the individual needs.
从改进步进电机的细分驱动方式、改善系统性能出发，设计了一种基于AT 89c51的步进电机自适应细分驱动系统。
Considering changing the subdivided driving way of stepping motor and improving characters of the system, a new kind of self-adaptive subdivided driving circuit (ASDC) based on AT89C51 was designed.
我们试图通过这种方式将这个大型学校细分开，并为所有人构建一个显得很自然、安全和鼓舞人心的建筑。
In this way we manage to subdivide a very big school and to create a scale that appears natural, safe and inspiring for all.
根据该部分，上诉应以这样的方式和条件进行，其内容由以下细分的部分规定。
Subject to this section, an appeal shall be brought in such manner and shall be subject to such conditions as are prescribed by rules made under subsection.
介绍了无刷直流电机控制系统中的四种PWM调制方式，详细分析了四种不同的调制方式对无刷直流电机换相转矩脉动的影响。
Four PWM modes used in the brushless DC motor control system are introduced and their different influences on the commutation torque ripple of BLDC motors are analyzed in detail.
该装置的特点：采用多个微动机构，在微机控制的细分驱动方式下，利用搜索逼近的方法完成对楔角的测量。
Using micro displacement mechanisms and divided drive manner under the control of a computer by means of search skills, the test work is done with great facility.
根据简化算法的简化方式可将其分为四大类：顶点聚类算法、增量式简化算法、采样算法和自适应细分算法。
The model simplification algorithms can be divided into four main categories: vertex clustering, incremental simplification, the sampling algorithm and adaptive subdivision.
通过对巷道的地质情况、矿压显现规律进行了详细分析，结合支护理论和现场实践，提出了科学合理的支护方式。
By analysing the geologic conditions and appear law of mining pressure for tunnel, combine support theory with practice, points out the reasonable and science support forms.
文本详细分析了电动机的软启动、平缓启动和直接启动等启动方式，阐述了采取什么样的启动方式才能真正起到节能的效果。
The paper analyzes several start ways of motor, such as soft start, gentle start and direct start, and expounds which way is really good for energy saving.
本文在详细分析生活中的简洁的内涵的基础上，指出简洁是一种生活方式，是一种现代生活的时尚，是现代人的一种新的追求。
The article discusses in detail the connotation of simplicity based on life, and shows us that simplicity is a sort of life style, fashion of modem life and new chasing of modem man.
详细分析在工程投标中业主面临的招标方式、评标方法与合同类型等方面的风险，并提出了业主应对风险的防范措施。
A detailed analysis of the project tender in the owners face the tender, evaluation methods and the type of contract and other risks and made the owners deal with the risks and preventive measures.
广告成本、市场细分以及能使消费者避开广告的新的传媒渠道的出现，都对旧的市场营销方式提出了挑战。
Costs, market fragmentation, and new media channels that let customers bypass advertisements seem to be in league against the old ways of marketing.
文章从浮选矿浆性质、发泡方式及装置、起泡剂等方面，对浮选气泡大小的影响因素进行了详细分析。
The paper gives a detail analysis on some factors affecting on size of flotation bubble such as property of mineral water mixture, bubble generation mode and device and frother etc.
然后着重研究了OAM 子层的结构和功能，并通过对各种OAMPDU结构的详细分析描述了各种OAM功能的实现方式。
Then the article studies the structure and function of OAM sublayer in particularly, describes the implemation of OAM functions through the analysation of all sorts of OAMPDU structure.
为了为广告找到合适的位置和最佳的方式，我们必须仔细分析不同的广告之间的特点。
We must analyze the features of different kinds of advertisements, in order to find a proper position for our own advertisement, and choose methods fit it best.
本文还详细分析了滞环比较控制方式以及三角波比较控制方式，并进行了仿真比较。
The hysteretic loop comparator control method and the triangular wave comparison control method have been analyzed in detail. The simulation and comparison is made.
它为称作谷仓住宅，从名称上就能够体现出建筑的开放式特点，住宅的功能可以后期再根据委托人的生活方式进一步细分，划分出儿童房或者摄影工作室等其空间。
The project is named The Barn House to reflect its open-plan layout, which could later be sub-divided to create a child's bedroom or a photography studio, depending on the client's lifestyle choices.
它为称作谷仓住宅，从名称上就能够体现出建筑的开放式特点，住宅的功能可以后期再根据委托人的生活方式进一步细分，划分出儿童房或者摄影工作室等其空间。
The project is named The Barn House to reflect its open-plan layout, which could later be sub-divided to create a child's bedroom or a photography studio, depending on the client's lifestyle choices.
应用推荐