画中的英俊的英国都铎王朝的绅士,戴着宽大的花边领子和多少有点神秘色彩的嘴巴,在眺望着这个家庭的人们为他们自己的事情东奔西走。
The handsome Tudor gentleman with a bulky lace collar and a somewhat inscrutable mouth gazed out over the family as they went about their business.
记住,这位绅士并不是在自己的意志下承认错误的——是讨人嫌的家庭破坏者承认的。
And let's remember, this gentleman didn't confess by his own volition—Skanky theHomewrecker did it for him.
再讨论下去是白费时间:人人都了解那几位拿自己的家庭清白到纽约市或纽约州政界冒险的绅士的伤心命运。
It was useless to prolong the discussion: everybody knew the melancholy fate of the few gentlemen who had risked their clean linen in municipal or state politics in new York.
她说老里弗斯先生是个极为朴实的人,但是位绅士,出身于一个十分古老的家庭。
Old Mr. Rivers, she said, was a plain man enough, but a gentleman, and of as ancient a family as could be found.
乔治•华盛顿于1732出世在弗吉尼亚州的一个种植园家庭,他学习了道德、礼仪和作为一位十八世纪弗吉尼亚绅士所必需的知识。
Born in 1732 into a Virginia planter family, he learned the morals, manners, and body of knowledge requisite for an 18th century Virginia gentleman.
这二位绅士社长也激励扶轮社与地区设立扶轮家庭委员会。
These two gentlemen also urged clubs and districts to start family of Rotary committees.
这二位绅士社长也激励扶轮社与地区设立扶轮家庭委员会。
These two gentlemen also urged clubs and districts to start family of Rotary committees.
应用推荐