我们是地球上最为复杂的零件组装品！
We are one of the most complicated assemblies of parts and pieces on the face of this earth!
这个组装品随后嵌入一种固态凝胶电解质，这就隔开了两个电极，可进行必要的电荷传输。
This assembly was then embedded in a solid gel electrolyte that separates the two electrodes and allows for the necessary charge transport.
确实，它们预示作家将普通物体组装成拍卖展览品的行为。
Indeed, they foreshadow the artist's drive to assemble objects into auction spectaculars.
借助计算机代码和四瓶化学品，文特尔的实验室通过合成和组装，创造了最大的人造dna结构，即细菌582970 -碱基对的基因组。
Using a computer code and four bottles of chemicals, Venter's lab creates the largest man-made DNA structure by synthesizing and assembling the 582,970-base-pair genome of a bacterium.
LisaWalker用石膏片组装成三维的拼贴画，并将此制成可以佩戴的雕塑品。
Lisa Walker assembles three-dimensional collages using found plastic pieces and turns them into wearable sculpture.
测量，切割，造型，组装，连接木材，木材的替代品，轻钢结构及其他材料制成的物品。
Measure, cut, shape, assemble and join materials made of wood, wood substitutes, lightweight steel and other materials.
中国仍是包括电脑和手机在内的众多制造品的全球供给链关键组装中心，让全世界消费者得以享受低价。
It remains the vital assembly center of the global supply chain for many manufactured goods, such as computers and cell phones, enabling lower prices for the world's consumers.
中国大部分“高科技”出口品实际上都是低利润率的大宗商品，比如个人电脑和DVD播放机等，它们由进口的零件组装而成，这些零件占据了大部分的产品价值。
The bulk of China's high-tech exports are actually low-margin commodity products such as personal computers and DVD players, assembled from imported components that account for most of their value.
中国大部分“高科技”出口品实际上都是低利润率的大宗商品，比如个人电脑和DVD播放机等，它们由进口的零件组装而成，这些零件占据了大部分的产品价值。
The bulk of China's high-tech exports are actually low-margin commodity products such as personal computers and DVD players, assembled from imported components that account for most of their value.
应用推荐