同时上面也贴心的预留前变速器组装位置，在未来升级时不会有任何问题。
Usefully it also incorporates a braze-on type front derailleur mount, so extending the gear range shouldn't be a problem.
最后，该团队需要将每项数据组装到一个表中，使用维修站位置、名称或null更新事件表。
Finally, the team needed to assemble everything into a table and update the events table with the depot location name or null. The full SQL is.
两个铆接单元已根据应用或要组装部件的需要而固定在了合适的位置。
The riveting units are fixed in the correct position taking into account the application or parts to assemble.
为了最大化利用狭窄地段的可用面积，外墙和水平防水屋顶都在基地进行组装，然后用起重机沿着地块线倾斜到适当位置。
To maximize the useable area of the narrow lot, the exterior walls were assembled and waterproofing installed horizontally on site and then tilted into position along the property lines with a crane.
基地的发电机已在木制销，所以，所有的零件可以完全位于其适当的位置时，该单位是组装。
The base of the alternator has wooden dowels in it, so that all the parts can be exactly located in their proper position whenever the unit is assembled.
抽象的复合几何学表面是在电脑上用可以控制和改变的CNC面板创作的，他们的确切位置由3D组装控制。
The abstract multi-dimensional surface generated by the computer is decomposed into workable and controllable CNC panels; their exact position controls the 3d assembly.
论述了组合夹具位置约束的数学模型、组合操作的算法和基于约束的夹具组装技术。
Finally, the math model of positional restriction of assembling fixture, arithmetic for assembling operation and fixture assembling technology based on restriction are discussed.
组装是要保证有稳固的支撑，使得整个钎焊操作过程中能够保持在直线位置。
The assembly should be firmly supported so that it will remain in alignment during the brazing operation.
在组装的印制电路板自动光学检测中，由于印制电路板的热变形，造成检测中焊点位置的偏移导致测试失败。
Because of the thermal distortion, the solder check position has be shifted during Automated Optical Inspection (AOI) for the PCB (Printed Circuit Board) assembled.
钌(II)多吡啶配合物在光物理、光化学、电化学、分子组装等研究领域占有重要的位置。
Ruthenium (II) polypyridyl complexes play an important role in the field of photophysics, photochemistry, electrochemistry, and molecular assembling, etc.
最后论述了组合夹具位置约束的数学模型、组合操作的算法和基于约束的夹具组装技术。
The math model of assembled fixture positional restricted arithmetic to assemble operation and fixture assembled technology based on restricted are discussed.
很难看到的这张图片，但…基地的发电机已在木制销，所以，所有的零件可以完全位于其适当的位置时，该单位是组装。
Difficult to see in this picture, but…the base of the alternator has wooden dowels in it, so that all the parts can be exactly located in their proper position whenever the unit is assembled.
与仍然留在最终位置的调节杆手柄或传动装置不同，我们的组装可以保证手柄一直自复至原始的位置。
Unlike a standard lever handle or gear operator which will remain in the last position, our assemblies ensure that the handle will always spring return to its original starting position.
我们组装好的那个没有达到最低位置，你可以打开，往下压，看是否下沉。
We might not assemble it to the lowest position. You can try to open it and push it down to see whether it is settled.
人性化设计，不论是组装或收合只需30秒轻松完成，利用两轮移动位置，方便且快速，平常的时候可将之锁上固定。
Human nature design, no matter is the assembly or gathers that only needs 30 seconds to complete, USES two wheels to move positions, it is also convenient and fast, ordinary time may lock fixedly.
我们组装好的那个没有达到最低位置，你可以打开，往下压，看是否下沉。
The one we have installed has not reached the lowermost position yet. You might as well open it and press it down to see if it will sink.
找出夹钳组装件和支架的存放位置。
Locate the clamp assembly and the brackets from the storage location.
对于快装式机械密封在整体组装完毕后一定不要忘记将定位片径向移动道远离轴的位置固定。
For fast-loading mechanical seals in the overall assembly must not forget that after the film will be mobile Road radial position away from the fixed axis.
可组装成三联体或二联体。其调压阀调压旋钮位置可锁定，防止了工作过程中的位置变动。
Assemble into a triad body or diad body. Its regulator knob in pressure regulating valve can be locked, to prevent the location changed in the process of working.
的翻译是：一个因素是组装从一个积极组“嵌套”在一个负组，与负极板一直在外面，和积极的，植物在交替位置不利。
An element is assembled from one positive group "nested" in a negative group, with negative plates always on the outside, and positive and negative plants in alternating position.
同时设有组装式楼梯，组装式楼梯可以根据单元房变化需的要任意移动位置。
Meanwhile, the building is provided with assembly type stairs which can be moved at will according to the requirements for the change of a unit room.
组装在滴胶水时，未滴到中间位置，导致胶水干了之后，在中间位置形成边界线，透过玻璃感觉像杂物；
When assembled in the drop of glue, not dripping the middle, leading to the glue dries, forming the boundary line in the middle, through the glass feels like debris;
卸掉所有的螺丝，对齐位置后重新组装一下，也许可以解决问题。
Undo all of the screws, then re-assemble the harmonica again, making sure that everything is aligned correctly. This may fix the problem.
卸掉所有的螺丝，对齐位置后重新组装一下，也许可以解决问题。
Undo all of the screws, then re-assemble the harmonica again, making sure that everything is aligned correctly. This may fix the problem.
应用推荐