德勤认为，新的组织形式逐渐形成：团队网络正在取代传统等级体制。
Deloitte argues that a new organizational form is on the rise: a network of teams is replacing the conventional hierarchy.
根据这一表述，高度创造性的活动超越了现有形式的限制，建立了新的组织原则。
According to this formulation, highly creative activity transcends the limits of an existing form and establishes a new principle of organization.
理解单词（句子）的组织形式，并最终解释其含义。
Understand the pattern of organization of the words (sentences), and finally interpret the meaning.
叫做碳化的另一种石化类型，发生在软组织以碳薄膜形式被保存下来的过程中。
Another type of fossilization, known as carbonization, occurs when soft tissues are preserved as thin films of carbon.
这种形式的“自我管理”在长期存在的业余组织中是可能的，随着时间的推移，这些业余组织能够建立对社区成员以及整个社会的责任感。
This form of "self-governance" is possible within long-standing amateur organizations that, over time, are able to build a sense of responsibility to community members, as well as society in general.
市场的一些表现形式（主要是社会学的）已经被记录下来，但它只是刚刚开始成为有组织的消费者研究和推广的主题。
Some manifestations of the market, chiefly sociological, have been recorded, but it is only just beginning to be the subject of organized consumer research and promotion.
授权和委托意味着新的管理控制形式，以确保全面的商业计划得到遵循，并且在新的组织下，业务变得更有利可图，而不是更少。
Empowerment and delegation mean new forms of management control to ensure that the overall business plan is being followed, and that operations become more profitable under the new organization, rather than less.
这样就会以“实体类型”实例或“实体”的形式来组织数据并管理实体之间的关联关系。
This organizes the data in the form of instances of "entity types", or "entities", and the associations between them.
因此组织可以计划定义和实现用最适当形式的服务来启用每个系统。
Organizations should therefore, plan to define and implement the most appropriate form of service enablement for each system.
你要考虑你的公司的企业组织是什么样的形式。
You need to think about what form of business organization your company will be.
干细胞还可以用于被损坏的细胞和组织的再生，因为它们是细胞的最初形式。
Stem cells can be used to regenerate damaged organs and tissue because they are the earliest form of cells.
本文第 1部分中介绍的组织模板概括了不同的形式和组织结构水平以支持资产管理。
The organization templates introduced in Part 1 of this article outlined varying levels of formality and organizational structure to support asset management.
这些网络性会话促使新形式的社会组织和知识交流得以显现。
These networked conversations are enabling powerful new forms of social organization and knowledge exchange to emerge.
这种组织形式可以降低菜单的规模，它将相似的组放在一起。
This organization reduces the size of the menu and groups similar operations together.
文档可以按照文件夹和类别进行组织，并以视图的形式进行浏览。
Documents can be structured according to folders and categories and browsed in the form of views.
只有一个根节点，所有其它节点都必须以分层形式来组织。
There can be only one root node and all others nodes have to be organized in a hierarchical form.
但是有些组织已经以文档形式宣布了他们要独有域名后缀的计划。
But there are several organizations that have announced plans to file for particular domain endings.
架构是为一些特定的目的设计的元素的一种组织形式。
Architecture is an organization of elements designed for some specific purpose.
数据以熟悉的数据库方式存储，组织为表的形式。
Data is stored in a familiar database fashion, organized by tables.
遇到用网页形式组织事件的时候，文件的意义改变了。
The meaning of files changed when it comes to the web-like organization of things.
这不是一个组织结构图的形式。
因此，在各种形式的组织中，提供恰当的动机变得至关重要。
Hence, in all sorts of organizations, affording adequate incentives becomes essential.
这是因为人们会以反映他们组织形式的方式工作。
This occurs because people will work in a manner that reflects the way they are organized.
该信息以item形式组织。
组织犯罪在巴西有几种形式。
我们依照形式化递增的顺序介绍组织模板。
The organization templates are presented in increasing order of formality.
许多组织都实现了某种形式的LDAP服务以存储企业目录信息。
Many organizations implement some form of LDAP service for storing enterprise directory information.
因此，在组织流程模型时，应始终保持结构清晰，同时从我们前面介绍的活动形式或网关形式中选择一种。
You should always organize process models in a structured manner and pick either an activity form or gateway form as we described in the previous section.
组合评审的频率、形式和参加者名单会根据组织的不同而不同。
The frequency, format, and attendee list for a portfolio review will vary from organization to organization.
组合评审的频率、形式和参加者名单会根据组织的不同而不同。
The frequency, format, and attendee list for a portfolio review will vary from organization to organization.
应用推荐