关于五年计划环境方面的更加详细的分析,请看国家资源防卫署的芭芭拉·菲尼莫和气候组织吴昌华的博客和相关报道。
For more detailed analysis of the environmental aspect of the five-year plan, see blogs and reports by Barbara Fennimore of the National Resources Defence Council and Wu Changhua of the Climate Group.
这种半防卫式辩论策略也被反诽谤联盟运用着,这是一为了和反犹主义和其它的偏见作斗争而创建的一个受到尊敬的犹太组织。
The same half-defence can be made of the Anti-Defamation League, a venerable Jewish organisation created to fight anti-Semitism and other forms of bigotry.
纽黑文新闻组织从一不愿意透露姓名的警察口中得知,调查人员已经将注意力集中到没有通过测谎仪测验并且身上有因防卫而受伤的一实验室技术人员身上。
Investigators have focused on a laboratory technician who failed a polygraph test and had defensive wounds on his body, new Haven news organisations reported, citing anonymous police sources.
他们最大的担心在北大西洋公约组织,那里的官员们正打算起草防卫爱沙尼亚,拉脱维亚以及立陶宛的应急措施。
Their biggest concern is NATO, where officials are meant to be drafting contingency plans to defend Estonia, Latvia and Lithuania.
年,新成立的共和国成为北大西洋公约组织的特许成员,并且在1951年和美国签署了一个关于对冰岛的防卫责任的条约。
The new republic became a charter member of NATO in 1949 and signed a treaty with the United States in 1951 to take responsibility for the defence of Iceland.
老鼠的脑组织在受到移动电话的辐射时会失去防卫机能。
Mouse's brain organization when receives mobile phone's radiation will lose the defense function.
他的东道主国向他简要介绍了达尔文计划,并向其解释这是1951年签订的太平洋共同防卫组织条约下长期存在的军事伙伴关系的延续。
His hosts briefed him about the Darwin plan, explaining it as continuation of a longstanding military partnership under the ANZUS Treaty signed in 1951.
该组织整编为边防卫队的最后期限在四月份终止。
The deadline expired in April for the group to transform into BGF.
该组织整编为边防卫队的最后期限在四月份终止。
The deadline expired in April for the group to transform into BGF.
应用推荐