本文主要讨论细胞移植和组织重建的影响因素和可能的方法。
The influence factors and the possible approaches associated with cell transplantation and tissue re-establishment were discussed in this paper.
结论在猪全层皮肤缺损创面愈合过程中，新生上皮下存在组织重建。
Conclusion Granule tissue remodeling exists during the healing of full thickness dermal wound.
目的：探讨晚期下咽癌手术切除后，利用残余喉组织重建下咽的手术方法。
Objective: to discuss the method of using remaining laryngeal tissue to rehabilitation after the advanced hypopharyngeal cancer resection.
目的：探讨当归补血汤对小鼠同基因骨髓移植（BMT）后骨髓造血组织重建的影响。
Objective:To investigate the effect of Danggui Buxue Decoction on function reconstruction of hematopoietic tissue in mice after bone marrow isotransplanttation(iso-BMT).
主动脉瓣狭窄的病变过程与动脉粥样硬化相类似，钙化和组织重建都是关键的病变机制。
As is a disease process akin to atherosclerosis in which calcification and tissue remodelling play a crucial role.
目的探讨基质金属蛋白酶2 ，9（MMP 2 ， 9）在大鼠卵泡发育的组织重建中的作用。
Objective To study the roles of matrix metalloproteinases 2, 9(MMP 2, 9)in the tissue remodeling that occurs during follicular development in the rat ovary.
目的探讨基质金属蛋白酶2、9 (MMP 2、9)在大鼠卵巢黄体发育、维持和退化的组织重建中的作用。
Objective To study the roles of matrix metalloproteinases 2, 9 (MMP 2, 9) in the tissue remodeling that occurs during luteal development and regression in the rat ovary.
结论在溃疡愈合期仍保持高水平表达和活性的COX(特别是COX2)可能在损伤愈合和组织重建过程中起到重要作用。
Conclusion COX, especially COX 2, which maintains a high level of expression and activity during the ulcer healing stage, may play an important role in ulcer healing and tissue remodeling.
部分组织正在敦促其他国家捐献用于重建的木材。
Some organizations are urging other countries to donate wood for reconstruction.
他的小组已经在受伤的膝盖半月板上直接打印细胞来重建组织，而且在AAAS会议上，他在约20分钟内用硅原子打印了一个耳朵。
His group has printed cells directly into the meniscus of an injured knee to reconstruct it, and at the AAAS meeting, he printed an ear out of silicon in about 20 minutes.
他说，世界卫生组织计划重建并重新配备被摧毁和损坏的医疗设施。
He says WHO plans to rebuild the health facilities which have been damaged and destroyed and equip them.
世行与其他国际组织一起对受灾国进行受损和需求初步评估，作为重建过程第一阶段的内容。
The Bank, along with other international organizations, has been working on initial damage and needs assessments of the affected countries, as part of the first phase of the reconstruction process.
世界卫生组织还正在努力重建重要的卫生基础设施，如沿岸被冲走或在浪潮袭击时被严重毁坏的医院、诊所、药店和医药仓库等。
WHO is also working to rebuild vital health infrastructure, such as hospitals, clinics, pharmacies and medical stores that were washed away along the coast or badly damaged when the waves struck.
有必要在重建过程中加强不同参与者之间的协调。粮农组织将在这一方面发挥积极作用。
There is a need for improving coordination between the different players involved in the reconstruction process: FAO will play an active role there.
由于重建工作花费了更长的时间在组织而不是紧急救助上，所以必须立马开始。
Because reconstruction work takes longer to organise than emergency relief, it has to begin right away.
例如，在阿富汗北部，德国试验出了一支新型的地方重建队(PRT)，真正混合了军事与平民组织。
In northern Afghanistan, for instance, Germany is testing out a new type of provincial reconstruction team (PRT), which truly mixes military and civil groups.
目前，已摸清了600多个社区组织的情况，它们将积极参与震灾、恢复和重建工作。
More than 600 CBOs have already been inventoried and are poised to participate actively in the relief, recovery and reconstruction efforts.
联合国教科文组织对此非常生气，它准备和格鲁吉亚召开一次会议讨论重建工程的停止和复原事宜。
With bristling ire, UNESCO is seeking a meeting with the Georgians to discuss the halting and reversal of the reconstruction.
出现的这些情况充其量可以看作是重建组织开发过程和基础设施的催化剂。
At best, they serve as catalysts for reengineering organizational development processes and infrastructure.
如今，虽然有50多个国家和组织承诺捐献总数为87.5亿美元的资金来进行灾后重建，但是截至到2010年11月，到位的捐款不足总数的15%。
Today, while some 50 nations and organizations have pledged a total of $8.75 billion for reconstruction, less than 15 percent of the total promised for 2010-11 has arrived.
因为市场崩溃，Suncorp和大多数企业在过去两年中做的一样，通过大量裁员来重建组织。
With the collapse in the market, Suncorp, like most major organizations over the last two years, went through re-organisations with considerable staff reductions.
粮农组织林业部的Susan Braat z讲海啸对森林和树木的影响以及林业部门的恢复和重建工作重点。
Susan Braatz of FAO's forestry Department discusses the impact of the tsunami on forests and trees and priorities for rehabilitation and reconstruction efforts in the forestry sector.
很多组织都有一些现成的或者遗留的文档需要发布，但是在WorkplaceWebContentManagement中重建这些文档不但是一项乏味的工作，而且没有必要。
For many organizations, there are existing or legacy documents that need to be published, but re-creating these documents in Workplace Web Content Management is redundant and tedious work.
组织也帮忙重建于2005年被印度海啸毁坏的斯里兰卡儿科医院。
The group is also helping rebuild a pediatric hospital in Sri Lanka that was destroyed by the Indian Ocean tsunami in two thousand five.
“我们几乎总是不得不把人们拒之门外”，四川省会成都地震资源中心负责组织志愿者参加周末重建团队的弗兰克·多恩表示。
"We almost always have to turn people away," says Frank Dunne, whose Earthquake Resource Center in Chengdu, Sichuan's capital, organizes paying volunteers into weekend reconstruction teams.
然后我们还要在一些非常特殊的头骨位置上放置肌肉组织深度标记。标记的长度按照某些非常的具体关系决定，精确到毫米，帮助引导她重建面部的肌肉组织。
And then we also place tissue depth markers on the skull at very specific areas, cut to very specific links and millimeters that help guide her in developing or recreating the tissue.
然后我们还要在一些非常特殊的头骨位置上放置肌肉组织深度标记。标记的长度按照某些非常的具体关系决定，精确到毫米，帮助引导她重建面部的肌肉组织。
And then we also place tissue depth markers on the skull at very specific areas, cut to very specific links and millimeters that help guide her in developing or recreating the tissue.
应用推荐