自组织进化范式强调任何系统都有它的内在目的性。
The paradigm of self-organization evolution emphasizes that any system has its intrinsic purpose.
针对数值优化问题，提出了组织进化数值优化算法。
A novel algorithm is proposed to deal with both unconstrained and constrained numerical optimization problems.
结构拓扑自组织进化规则的选择对结构拓扑的进化过程有决定性影响。
The choice of the evolution rules has decisive influence on the structural topology self-organization evolution.
电子商务突破传统商务三大障碍，形成新经济运作三模式，加速了转型企业的组织进化。
It breaks through the three obstacles of traditional commerce and forms the three operational models of New Economy. It also accelerates transitional business organizational evolution.
复杂系统的自组织进化不仅具有非决定性的一面，也有决定性的一面，但这种决定性无论从本体论还是从认识论上看，都具有一种相对性。
The self-organizational evolution of complex system has not only uncertainty but also determinacy, but the determinacy is relative either from ontology or from epistemology.
它们进化出了一种特殊的“加热器”，由经过改造的肌肉组织构成，可以温暖眼睛和大脑，使这些关键器官保持最佳状态。
They have evolved special "heaters" of modified muscle tissue that warm the eyes and brain, maintaining peak performance of these critical organs.
HBES是进化心理学家的官方组织，其倡导将达尔文思想应用于人类心理学，而且它的会议看起来日益活跃。
HBES is the official organization of evolutionary psychologists and a champion of applying Darwinian thinking to human psychology, and its conferences seem to be gaining steam.
这九律均为组织原则，在如生物进化，模拟城市这样变化莫测的运作系统中都存在着这样的原则。
These nine laws are the organizing principles that can be found operating in systems as diverse as biological evolution and SimCity.
我相信，万维网是遵循一些客观进化规律的自组织系统，这个系列就以发现万维网进化的规律为主要目标。
I believe that World Wide web is a self-evolving system which follows objective evolutionary laws. Hence the main goal of web evolution research is to discover these laws.
人造大脑已揭示了这进化史上最令人印象深刻的1.5公斤重的生物组织——大脑——的一些内部运作机制。
The artificial brain is already revealing some of the inner workings of the most impressive 1.5kg of biological tissue ever to evolve.
这一细胞在进化中首先会形成一个特殊的像气管内层一样薄膜组织。
The other is the first step on the path to a particular sort of tissue such as the lining of a windpipe.
我们越来越多地听到说精神进化正在到来，而在许多方面我们仍然生活在一个非常现实、低下和肮脏的世界中，让人感觉你正在用假肢参加万米组织(10k)的竞赛。
As much as we hear a spiritual evolution is at hand, in many ways we still live in a very physical, down and dirty world. It can feel like you are competing in a 10k with a bum leg.
我是有组织犯罪的进化版。
复杂系统中存在着大量的过程依赖、自组织，并且一直是进化的，用传统的方法对其建模十分困难。
There is a number of process relying, self organization and evolution in the complex system, so the traditional modeling method is difficult.
植物和蓝藻（又称蓝绿色藻类），她说，“已经进化为高度的有组织的光合系统以有效的氧化水。”
Plants and cyanobacteria (also called blue-green algae), she says, “have evolved highly organized photosynthetic systems for the efficient oxidation of water.”
在我们刚刚迈入的网络时代中，频繁的交流正在创造日益成熟的人工世界，为共同进化、自发的自组织以及双赢合作的涌现而准备着。
In the Network Era-that age we have just entered-dense communication is creating artificial worlds ripe for emergent coevolution, spontaneous self-organization, and win-win cooperation.
如果今天我们要预测他们的行为，以及他们在即将到来的信息时代的进化，这些组织机构的运行对于我们的理解是十分重要的。
The workings of these institutions are important to comprehend if we are to predict their actions today and their evolution in the coming information age.
企业进化理论是在生物进化学说、组织生态学和演化经济学等理论的基础上所逐渐形成的一种新型企业理论。
Evolutionary theory of enterprises is a new kind of theory based on biological evolutionary theory, organizational ecology and evolutionary theory of economics, etc.
加州大学洛杉矶分校“行为、进化和文化”研究中心(BEC)负责组织联系学者之间就“进化、文化、精神和社会”主题探讨之事宜。
The UCLA Center for Behavior, evolution, and culture (BEC) unites scholars exploring the connections among evolution, culture, the mind, and society.
为了生存，吉文人进化出外骨骼，如同真空防护服一样，把自己的身体组织包裹在里面，闭合所有腔孔，进入冬眠状态。
To survive this, the Givin have evolved a means of sealing their entire anatomy in a form of organic exoskeleton vac-suit, sealing off all orifices and entering a state of hibernation.
本文运用复杂系统理论、进化理论、时间节奏理论，提出了基于自组织理论的企业临界竞争战略理论和方法。
This paper, using theories of self-organization, evolution, and time dancing, puts forward a new enterprise critical strategy management method.
本文在遵循区域科学作为交叉学科这一基本特点的基础上首先引入了一个新的概念：组织的共同进化，这一思想最早来自于生物学和计算机科学。
First, this paper follows the interdisciplinary tradition of regional science and introduces a new concept: the coevolution of organizations, which originally comes from biology and computer science.
针对单体企业的进化从微观层面提出了构建学习型组织的策略。
And a strategy of establishing learning organization was suggested from a microscopic level to promote the evolution of single firm.
教育组织中的知识管理应当聚焦于组织效率，并把“知识管理”视为一种进化的术语，从而挖掘知识管理中人的因素。
The knowledge management under the educational organization should focus its energy on the organizational efficiency and view KM as an evolutional terminology so as to tap the human factors.
重复DNA沿染色体的分布是认识植物基因组的组织和进化的要素之一。
The distribution of repetitive DNAs along chromosomes is one of the crucial elements for understanding the organization and the evolution of plant genomes.
重复DNA沿染色体的分布是认识植物基因组的组织和进化的要素之一。
The distribution of repetitive DNAs along chromosomes is one of the crucial elements for understanding the organization and the evolution of plant genomes.
应用推荐