在高新区内建设的项目，由高新区组织认定并兑现用地和财政扶持政策。
For the projects established in High-tech Zone, the government of High-tech Zone will organize to confirm the projects and provide the land and give the finance support.
世卫组织认定某些管控药物为基本药物，用于满足人群的重点卫生保健需求。
Some controlled medicines are identified by WHO as essential medicines, which address priority health care needs of the population.
就在去年，世界卫生组织认定，夜班工作导致的睡眠问题，是一个可能的致癌原因。
Last year, the World Health Organization determined that nightshift work, which can lead to sleep troubles, is a probable human carcinogen.
成员异质性无疑对农民专业合作社的组织结构、治理机制、组织认定和成员承诺存在深刻影响。
Membership heterogeneity may certainly have an impact on farmer specialized cooperatives' organizational structure, governance mechanisms, organizational identity and member commitment.
成员异质性无疑对农民专业合作社的组织结构、治理机制、组织认定和成员承诺存在深刻影响。
The member heterogeneity of farmer cooperatives means different attributes of member characteristics, which are unlike traditional cooperatives .
玉湖小学扩建项目的基地位于联合国教科文组织认定的世界遗产云南丽江，是一个社区服务项目。
The Yuhu Elementary School Expansion project in the UNESCO World Heritage site in Lijiang, Yunnan, China is a community service project.
组织认同是个体源于组织成员身份的一种自我构念，它与组织认定、组织承诺等概念存在显著差异。
Organizational identification (OID) is an individuals perception of himself deriving from his knowledge of his membership of a particular organization.
因此，基金组织认定人民币为可自由使用货币并将其纳入特别提款权篮子仅在2016年10月1日才生效。
Therefore, the Fund's determination of the RMB as a freely usable currency and the RMB's inclusion in the SDR basket will only come into effect on October 1, 2016.
我们也只计算了已经被淘汰的飓风名字。一旦被世界气象组织认定为灾难性的风暴。那么这风暴的名字将永远不会被再次使用。
And we only counted retired hurricane names, the storms that the World Meteorological Organization deemed so disastrous that the names should never be used again.
印度官员表示，在对他们认定是在为激进组织“虔诚军”打掩护的机构采取行动的问题上，目前是国际社会表态的时候了。
Indian officials say the ball is now in the court of the international community, to take action against the organization it believes is the front for the Laskhar-e-Taiba terror outfit.
Simon（1947）认定在组织研究中如此频繁地做出某一种安排存在即有效的假设，是一种最恶劣的循环论证。
Simon (1947) concludes that the assumption so often made in organizational studies, that an arrangement is effective because it exists, is a circular argument of the worst sort.
按规定组织著名商标的认定，驰名商标的推荐，组织查处商标侵权行为。
To organize the certification of famous trademarks and the recommendation of well-know trademarks; to organize the investigation of infringement behaviors on trademarks.
自1995年以来，消灭麦地那龙线虫病国际认证委员会已经召开过七次会议。根据委员会提出的建议，世卫组织已经认定187个国家和地区无麦地那龙线虫病。
Since 1995 the ICCDE has met seven times and on its recommendation WHO has certified 187 countries and territories as free of dracunculiasis.
世界卫生组织（WHO）将PM2.5每立方米25微克的指数认定为最大安全值。
The World Health Organization (WHO) considers PM2.5 readings of 25 micrograms per cubic metre as the maximum safe level.
必要时，海关可以组织化验、检验，并将海关认定的化验、检验结果作为商品归类的依据。
If necessary, the customs may organize laboratory tests and inspections, and take the results of test and inspection as the basis of determining the classification of the commodities.
必要时，海关可以组织化验、检验，并将海关认定的化验、检验结果作为商品归类的依据。
Whenever necessary, the Customs may make arrangements for analysis and inspection and take the results it confirms as the basis for classification.
可以要求纳税义务人提供确定商品归类所需的有关资料；必要时，海关可以组织化验、检验，并将海关认定的化验、检验结果作为商品归类的依据。
In cases of necessity, the customs may organise testing and inspection, and hold results of testing and inspection recognized by the customs as a basis for commodities categorisation.
如何对黑社会性质组织犯罪进行认定，这是对黑社会性质组织进行打击的前提条件。
How to identify the crime of the organization with characteristic of sinister gang is the precondition to hit it.
该法案提出，依法登记或者认定满二年的慈善组织可以向民政部门申请公开募捐资格。
The bill says legally-registered charities that have been operating for at least two years will be able to apply to the civil affairs department to be allowed to raise funds from the general public.
自加入世界贸易组织以来，我国也逐步完善了驰名商标的认定机制，加强了对驰名商标的保护力度。
Since our country joined the World trade Organization (WTO), it has also taken steps to amend the determinative procedure and strengthen the protection of the well-known trademark.
自加入世界贸易组织以来，我国也逐步完善了驰名商标的认定机制，加强了对驰名商标的保护力度。
Since our country joined the World trade Organization (WTO), it has also taken steps to amend the determinative procedure and strengthen the protection of the well-known trademark.
应用推荐