大家都知道战略决定组织，但是今天中国企业面临的一个非常大的问题是，恰恰是组织结构战略难以匹配。
We all know that the strategic decision of the organization, but today, Chinese enterprises are facing a very big problem is that it is difficult to match organizational structure strategy.
企业体系结构内的战略及评估与核心组织竞争力分析间的联系将导致一组高级业务与IT需求的出现。
The linkage between strategy and assessment within enterprise architecture with the analysis of core organizational competencies results in a set of high-level business and IT requirements.
创建强大的企业架构的关键是要认识到：无论您做什么，体系结构设计都必须与组织的战略方向和主要目标保持一致。
The key to creating a strong enterprise architecture is to recognize that whatever you do, the architectural design must align closely to your organization's strategic direction and key goals.
他帮助构思了《第一阶段削减战略武器条约》，在80年代重新组织和加强军事指挥结构的立法中起了关键作用。
He had helped to craft the START I treaty and had played a key role in the legislation that reorganized and strengthened the military command structure in the 1980s.
这些证据来自于事实、统计数据、可见的行为、组织结构、文化及战略。
Evidence is made up of facts, statistics, observable behavior, the organization's structure, culture, and strategy.
风险管理流程应该与组织的文化、流程、组织结构和战略相匹配。
The risk management process should be aligned with the organization's culture, processes, structure and strategy.
一家银行应该以与自身风险管理战略和组织结构相吻合的方式组织合规部门，并为合规风险管理设定优先考虑的事项。
A bank should organize its compliance function and set priorities for the management of its compliance risk in a way that is consistent with its own risk management strategy and structures.
你将会了解如何诊断和整合新组织的战略、结构、系统和技巧。
You will learn how to diagnose and align the strategy, structure, systems, and skills of your new organization.
董事会负责确保战略，组织结构和员工的完整性。
Board's are responsible to ensure the integrity of the Strategy, Stucture, and Staff.
企业持续学习机制包括战略、文化、组织结构和激励四个机制要素。
Enterprise continual learning mechanism includes four factors, that is, strategy, culture, organizational structure and motivators.
组织结构，知识，环境管理和技术应用战略。
Organizational Structure, Knowledge, Environment Management and Technology Strategies; and.
在大力推动人才本地化战略的同时，SK中国在组织结构上也进行了重大调整。
SK China has made great adjustment to the organization structure while striving to push forward talents localization strategy.
道路运输组织结构的合理调整对我国道路运输结构的整体优化具有十分重要的战略意义。
The proper adjustment of organization structure is strategically important to promote the road transportation structure in our country.
组织结构，知识，环境管理和技术应用战略。
Organisational Structure, Knowledge, Environment Management and Technology Strategies; and.
提供支持组织战略计划实现所必需的结构和资源。
Provision of the structure and resources that are necessary to support the organization's strategic plans.
战略是任何组织设计或结构的根源。
The strategy must be the genesis of any organizational design and structure.
同时，企业还应该随时调整和更新内部组织结构、管理体制、市场营销战略等各个方面，让企业全面保持生机和活力。
Meanwhile, companies should adjust and update their internal organizational structure, management system and marketing strategy momentarily to remain vital and dynamic.
债务战略效应将产业组织理论与公司金融理论结合起来，研究了企业资本结构与产品市场竞争之间的关系。
The debt strategic effect, which links the industrial organization theory and the corporate financial theory, researched the relationship between the capital structure and product market competition.
互联网企业战略的成功实施需要从用户、产品、业务、企业组织结构四个方面入手进行优化和保障。
The successful implementation of the corporate strategy ofInternet companies needs the optimization and assurance from such four aspects as customer, product, service, organizational structure.
营销协同顺利开展受到企业集团战略规划与控制、组织结构和政策以及协同环境等多方面影响。
The process of realizing marketing synergy is affected by the company's strategic plan and control, organization structure, relevant policies and the synergy environment.
通过建立合适的营销、人力资源管理和企业文化及组织结构等方面措施来实施企业战略。
Through the establishment of right marketing, human resource management, enterprise culture, organization structure and etc, enterprise strategy is carried into execution.
当企业的经营战略越激进、组织结构越柔性、文化越现代、产品技术含量越高时，其薪酬体系越适合有机式。
When the business strategies are more aggressive, the structure become more flexible, the culture is more modern, the technology is higher, their compensation system is of organic type.
换句话说，公司的组织和结构须配合战略而调整，不能把它们看成是改变的制约。
In other words, an existing organisation or structure should not be viewed as constraints to change if the strategy dictates that the change is necessary.
一个组织的战略规划和目标确定以后，组织结构便是完成组织任务的重要基础和保证。
One strategical planning of organization with after goal confirm, institutional framework important foundation and assurance that accomplish the task of organizing.
最后从物流战略管理、企业组织结构、风险管理等方面就如何提高项目型企业的物流管理提出了看法和建议。
Finally, the article describes its viewpoint on how to improve logistics management in project-based enterprises by rationalizing strategy and organization structure, controlling risk, and so on.
除非周密说明，这一组织结构产生的作用是不会对应产品战略和供应链策略的。
Unless carefully addressed, the typical impact of this organizational structure is misalignment of product and supply chain strategies.
除非周密说明，这一组织结构产生的作用是不会对应产品战略和供应链策略的。
Unless carefully addressed, the typical impact of this organizational structure is misalignment of product and supply chain strategies.
应用推荐