组织紧密孔隙小可作为良好的过滤材料。
Tightly organized pore could be used as good filtering material.
在青蛙的卵巢里的细胞通过结缔组织紧密的链接在一起。
The cells in the ovaries of frogs are very tightly held together by connective tissue.
大多数东南部的印第安人组织紧密，在农业上的投入巨大。
The Southeast Indians were for the most part tightly organized and heavily invested in agriculture.
芝加哥地区有相对组织紧密的帮派、传统和强势的社区鼓动力量。
Chicago has relatively well-organised gangs and a strong tradition of community mobilisation.
芝加哥地区有相对组织紧密的帮派、传统和强势的社区鼓动力量。
Chicago has relatively well - organised gangs and a strong tradition of community mobilisation.
它包括将我们的社会组织紧密结合在一起的知识、道德和精神力量。
It also includes the intellectual, moral, and spiritual strengths of our people which knit together the very fabric of our society.
世界卫生组织紧密追踪着本地区的最新研究结果并有定期复查推荐信的程序，“她说。”
"WHO closely follows new research findings in this area and has a process for periodically re-examining recommendations," she says.
其特点是具有干性皮肤与油性皮肤的双重优点，皮肤健康，组织紧密、光滑细腻，触手柔软幼嫩富于弹性，厚薄适中。
Which is characterized by dry skin, oily skin with the dual advantages of skin health, well organized, smooth and delicate, soft and tender tentacles resilient, medium thickness.
毛毡用天然羊毛不采用经纬交织而利用羊毛的缩绒性毡合而成，它富有弹性，不松散，保温隔热，组织紧密，耐磨性好。
Do not use natural wool felt with the use of warp weft woven wool felting fulling made it flexible, not loose, insulation, well organized, good wear resistance.
毛毡用天然羊毛不采用经纬交织而利用羊毛的缩绒性毡合而成，它富有弹性，不松散，保温隔热，组织紧密，耐磨性好。
Do not use natural wool felt with the use of warp and weft woven wool felting fulling made it flexible, not loose, insulation, well organized, good wear resistance.
毛毡用天然羊毛不采用经纬交织而利用羊毛的缩绒性毡合而成，它富有弹性，不松散，保温隔热，组织紧密，耐磨性好。
Felt for natural wool does not use interweave and the use of wool felting felted together, it is elastic, not loose, insulation, compact structure, good wear resistance.
这些绑架者与任何军事组织都没有紧密联系。
在我们组织团队、准备资料及练习回答问题的过程中，我感觉我对这个体育队有了前所未有的紧密联系。
As we organized teams, prepared resources and practiced answering questions, I felt more connected than I ever had to any sports team.
真正的上皮组织仅存在于通过称为紧密连接的咬合带而保持在一起的单层细胞中。
A true epithelial tissue is present only in a single layer of cells held together via occluding junctions called tight junctions.
它可以促进敏捷性，因为它存在真正的弹性，让人们更紧密地彼此协作，并整合了来自整个组织中的新想法和信息。
It promotes agility because there is true give and take-people work closely with one another and incorporate new ideas and information from across the organization.
世卫组织将与所有合作伙伴紧密合作，预防和控制病毒性肝炎。
WHO will work in close collaboration with all our partners to prevent and control viral hepatitis.
世卫组织将与会员国在今后几年里紧密合作，开发适应变化气候的有效手段，减少气候变化对人类健康的影响。
WHO will be working closely with its Member States in coming years to develop effective means of adapting to a changing climate and reducing its effects on human health.
开发人员和业务兴趣之间的紧密结合对于提高使用XML组织信息价值十分关键。
Such close cooperation between the developers and the business interest is key to bolster the value of information managed in XML.
这些海盗建立了一个被称为“海岸兄弟会”的紧密组织。
The buccaneers formed a close group together called the Brethren of the Coast.
在蜂房中，它们各司其职，形成紧密的组织。
In their hives, they are organized according to their function.
世卫组织已与会员国紧密合作并在肝炎预防方面取得了一些非常引人注目的成就。
WHO has worked closely with Member States to achieve some very notable achievements in hepatitis prevention.
国外的组织也是在紧密的限制下运行。
Foreign organisations also operate under tight restrictions.
将相关数据紧密组织在一起，以最小化磁盘访问时间。
To organize related data close together to minimize disk access times.
IBM执行人员和IBMRational开发组织的紧密协调使这些工具和工具使用模型非常适合这个解决方案设计方法。
The close collaboration between IBM practitioners and the IBM Rational development organization resulted in tooling and a tool usage model that align very well with the solution design method.
TK会表示它与其他组织“合作非常紧密”并正在商讨合并。
Tsagaan Khass say it "works closely" with other organisations and is now discussing a merger.
当团队紧密的一起工作，决定由谁来进行哪一项任务，确保所有的工作都被完成，自组织的另一个方面会在这个Sprint中浮现。
The next aspect of self-organization happens during the Sprint, when the Team works together closely to decide who will perform which tasks, and to make sure all the work is completed.
后来，不要兴风作浪变成了绿色和平，我们家和这个组织的联系也逐渐没那么紧密了，我父亲在有生之年里没能看到组织渐渐茁壮起来，1974年他去世之后，我们家的房子就变得很安静了，哥哥和我搬走了，剩下母亲一个人住在那个曾经是激进主义温床的温哥华特别户型（Vancouver Special ）中。
He died in 1974 and our house became very quiet. My brother and I moved away, leaving our mother alone in the Vancouver Special that was once a hotbed of activism.
后来，不要兴风作浪变成了绿色和平，我们家和这个组织的联系也逐渐没那么紧密了，我父亲在有生之年里没能看到组织渐渐茁壮起来，1974年他去世之后，我们家的房子就变得很安静了，哥哥和我搬走了，剩下母亲一个人住在那个曾经是激进主义温床的温哥华特别户型（Vancouver Special ）中。
He died in 1974 and our house became very quiet. My brother and I moved away, leaving our mother alone in the Vancouver Special that was once a hotbed of activism.
应用推荐