我和一位同事在进行关于很小的组织碎片(生物)注射到不同品种的老鼠身上的试验。
A colleague and I carried out an experiment in which little tissue fragments, which were very difficult to work with were injected into mice of different strains.
最初，实验人员把组织碎片放在凝胶上，浸泡在一种典型的细胞培养成分胎牛血清里。
Initially, the researchers placed the fragments on a gel and soaked them in fetal bovine serum, a typical ingredient of cell cultures.
“有3个关键因素，”GuillermoDiaz-Pulido博士说，“首先是残余珊瑚组织碎片的快速生长。
"Three factors were critical," said Dr Guillermo Diaz-Pulido. "The first was exceptionally high regrowth of fragments of surviving coral tissue.
重新组织文化碎片则是另一个。
眼睛睫毛对阻止尘埃及其它东西进入眼睛很有用，泪水可冲洗掉到达其它防护组织的任何小的碎片。
Eyelashes are useful for keeping out dust and other things, and tears wash away any small pieces that get through the other defenses.
对国际标准化组织（ISO）正在拟定的空间碎片标准进行了综述，其中包含1个DIS标准、4个CD标准、3个WD标准和5个NWIP标准。
The on-going International Organization for Standardization(ISO) standards related to space debris are summarized including 1 DIS standard, 4 CD standards, 3 WD standards and 5 NWIP standards.
高倍镜下，在右侧的脑组织液化性坏死灶中许多巨噬细胞清除了坏死的细胞碎片。
At high magnification, liquefactive necrosis of the brain demonstrates many macrophages at the right which are cleaning up the necrotic cellular debris.
现有的碎片将只负责索引重新组织。
An index reorganize will only take care of the existing fragmentation.
手术过程包括清除多片骨碎片、移除脚踝部位的一根骨刺以及清理伤处的坏死组织。
Martin O'Malley at the Hospital for Special Surgery in Manhattan, included the removal of multiple loose bodies and a bone spur from the ankle, as well as a debridement of the ankle.
手术过程包括清除多片骨碎片、移除脚踝部位的一根骨刺以及清理伤处的坏死组织。
Martin O'Malley at the Hospital for Special Surgery in Manhattan, included the removal of multiple loose bodies and a bone spur from the ankle, as well as a debridement of the ankle.
应用推荐