小肠组织病变程度均轻于感染对照组。
The pathogenic change in intestine of treated mice was lighter than that of infected control.
图为研究人员在观察实验动物肝组织病变。
The researchers are keeping observation on the lesions of the experimental animal.
采用生物医学图像分析系统分析肝组织病变面积。
Average areas of liver lesions were measured by automated image analysis.
病变起源于淋巴管，可以伴有软组织病变、脾囊肿及肺部受累。
The disorder is lymphatic in origin and can be associated with soft tissue lesions, splenic cysts, and lung involvement.
目的：探讨“复肾汤”对家兔实验性肾小球肾炎组织病变的影响。
Objective to study the influence of "Kidney Recovering Soup" on the histopathological changes in experimental nephritis.
目的寻找人面部或体表软组织病变或缺损造成凹陷的填充和修复材料。
Objective To seek the biological stuffing materials for repairing the pitting caused by soft tissue lesion or injury on the face or body surface.
MRI+MRU可显示更多软组织病变信息，指导临床治疗方案的选择实施。
MRI+MRU can depict abundant information of soft tissue pathology to direct the surgery therapy.
结论：MRI对咽部软组织病变的显示远优于常规X线和CT，并可作出正确的定位、定性诊断。
Conclusion: the demonstration of the soft tissue lesions of pharynx by MRI was much more better than by conventional X-ray and CT, furthermore with accuracy in localization and qualification.
采用卤钨灯泡和减色原理，使灯光达到近似自然光的色温，让医生能准确判断手术组织病变与否。
On adopting Subtractive Theorem, the temperature and color of light is approximated to those of natural light, which helps doctors make precise diagnosis.
所有受犯鼻窦均伴有窦壁骨质增厚和硬化。91.3 %的病例在高密度软组织病变内还可见钙化。
All cases had bone thickening and sclerosis of the wall of sinus, and 91.3% cases had calcification in the high density soft tissue lesion.
本文根据21例三种类型酒渣鼻病理组织学的观察，研究了人体蠕形螨与其所寄生组织病变的关系。
Basing upon histopathological studies of 21 cases of rosacea, the relation between mite infection and pathological changes in the parasitized tissues was correlated.
MPR图像可清晰显示肾静脉腔内外情况及合并的静脉周围组织病变，但难以完整显示血管解剖全貌；
The information of exterior and interior to the lumen of vein could be displayed clearly on MPR, but whole vessel anatomy could not be manifested.
目的 ：总结假肉瘤性软组织病变细针吸取细胞学 （FNAC）特点 ，寻求在针吸细胞学基础上与肉瘤鉴别的要点。
Purpose To sum up the fine needle aspiration cytology (FNAC) features of pseudosarcomatous soft tissue lesions and to estabilish the criteria in differentiating these lesions from true sarcoma.
结论：3.0T磁共振成像对软组织病变定性诊断符合率高，具有非常重要的意义，为临床诊断及手术治疗提供有力的影像学依据。
Conclusion: 3.0t MRI qualitative diagnostic consistent rate of soft tissue lesions is higher, which has great significance for clinical diagnosis and surgical treatment.
结果与病毒组相比，应用祛毒养心冲剂治疗后，小鼠心肌组织病变积分显著下降（P＜0.05），心肌组织中IL-6的表达明显降低（P＜0.05）。
ResultsAs compared with the virus group, the myocardial histopathological scores and mRNA and protein expressions of IL-6 were significantly decreased in the drug group (P<0.05).
目的：基于双侧头颈部软组织病变的临床不典型性，旨在探讨核磁共振(magnetic resonanceimaging,MRI)对其进行鉴别诊断的影像学依据。
Objective: To investigate the value of magnetic resonance imaging (MRI) in diagnosis of soft tissue lesions of bilateral head and neck region.
除了癌症以外，许多病变组织的样本很难或是根本不可能从存活着的患者那里获得。
Except for cancer, samples of diseased tissue are difficult or even impossible to take from living patients.
虽然这项研究并不是第一次测试抗癌病毒疗法，但这是第一次完整记录此类病毒在患者病变组织中的行为特征。
While the study is not the first to test a cancer-killing viral therapy, it is the first to thoroughly document the behavior of the virus in patients' biopsy tissue.
与侵入方法相反，活组织检查可以通过良好的针吸活组织检查完成，它从可疑病变中提取细胞。
Instead of more invasive methods, the biopsy can be done with fine needle aspiration, which withdraws cells from suspicious lesions.
NCI副主任詹姆斯·朵罗修说，其它因素——研究中有效地将一块肿瘤生长成病变组织的方法——会影响某种特定类型癌症的结果。
Other factors, from the way a tumor grows to the amount of diseased tissue available for research, can affect the outcome of a particular type of cancer, says NCI deputy director James Doroshow.
按照阿尔福德博士的观点，脑组织中的那些器质性病变可以解释为什么吸烟者戒烟30年之后还想抽烟。
Those physical changes in the brain could also explain why some smokers will still crave a cigarette 30 years after quitting, Dr. Alford said.
胃镜检查还可以发现早期癌症，并且可以通过对可疑部位的活组织检查区分癌和非癌性病变。
Upper endoscopy can detect early cancer and can distinguish between cancerous and non-cancerous conditions by performing biopsies of suspicious areas.
为应对慢性眼疾日益沉重的负担，世卫组织目前正在制定针对糖尿病性视网膜病变、青光眼、年龄相关性黄斑变性和屈光不正的政策和准则。
In response to the increasing burden of chronic eye disease WHO is now developing policies and guidelines for diabetic retinopathy, glaucoma, age-related macular degeneration and refractive errors.
古代日本传统理论认为，退化，病变细胞或组织或无效缺乏能量(或热)，因此感冒。
Ancient traditional Japanese theory states that degenerated, diseased or inactive cells or tissues are lacking energy (or heat) and are therefore cold.
正常组织及良性病变更易压缩。
临床医治时，医生只能清除肉眼能看见的那部分疣组织，对于肉眼看不见的病变是无法清除的。
Clinical treatment, the doctor can only remove the naked eye can see that part of the wart tissue, invisible to the naked eye can not be cleared of the lesions.
利用其热效应，使病变组织因高温而气化，注意不要过度治疗，否则易致疤痕形成。
By using the thermal effect, the lesion tissue due to high temperature gasification, careful not to over treatment, otherwise easily lead to scar formation.
利用其热效应，使病变组织因高温而气化，注意不要过度治疗，否则易致疤痕形成。
By using the thermal effect, the lesion tissue due to high temperature gasification, careful not to over treatment, otherwise easily lead to scar formation.
应用推荐