最后并将此实验的结果联系脑垂体前叶acth的分泌机制及组织疗法的功效加以讨论。
The possible role of this factor in the regulation of anterior pituitary secretion of ACTH in stress and in clinical tissue-therapy is discussed.
这些组织也投资于抗疟疾药物开发，基于青蒿素的组合疗法。
The groups have also invested in antimalaria drugs for A.C.T., artemisinin-based combination therapy.
世界卫生组织说，最重要的预防措施是使用联合疗法。
The most important preventative measure, says the WHO, is using combination therapies.
其中最注明的是顺势疗法，只有少数科学家认为它是可信的而世界卫生组织则建议不应使用这种方法来治疗HIV。
The most notorious of these is homeopathy, which few scientists see as credible and the World Health Organization recommends should not be used to treat HIV.
在伊拉克和阿富汗，有超过50%的伤兵属于破坏性组织损伤，他们不用担心找不到渴望接受这种疗法的志愿者。
Given that more than 50 percent of injuries in Iraq and Afghanistan have resulted in this kind of devastating tissue damage, they should have no shortage of eager volunteers.
如果在组织细胞中发现的突变实际上更易导致AAA，那么就为他们提出了一个新疗法的理想目标，并且还可能扩展治疗学。
If the mutations discovered in the tissue cells actually predispose for AAA, they present an ideal target for new therapies, and may have even wider therapeutic implications.
虽然这项研究并不是第一次测试抗癌病毒疗法，但这是第一次完整记录此类病毒在患者病变组织中的行为特征。
While the study is not the first to test a cancer-killing viral therapy, it is the first to thoroughly document the behavior of the virus in patients' biopsy tissue.
自1971年以来，在世界卫生组织的和捐助者的帮助下，口服补给盐液的方法成为治疗腹泻病的标准疗法。
Since 1971, and with the active support of the World Health Organization and donors, this type of oral rehydration has become a standard treatment for diarrheal disease.
世卫组织建议从市场上去除口服青蒿素单一疗法，因其使用会加速产生寄生虫抗药性。
WHO recommends oral artemisinin-based monotherapy should be removed from the market because their use will hasten the development of parasite resistance.
这项研究的组织者说，令人惊讶的事实是，真正的针灸和假针灸疗法都有着相似的疗效。
The fact that both the real and the fake forms of needle treatment had such a similar effect was surprising, said the study authors.
第一个是使国际卫生组织和其它组织重新考虑他们支持的对患有疟疾、败血症、脑膜炎及其它类似疾病的儿童进行的补液支持疗法。
The first is to get the World Health Organisation and others to rethink their advocacy of fluid resuscitation to children with malaria, septicaemia, meningitis and similar diseases.
当你开始饥饿疗法，并沾沾自喜于你的成功瘦身时，你已经流失了一部分脂肪和许多肌肉组织了。
Once you’re done starving yourself and proud that you made it, you have lost some fat, but also lost a significant amount of muscle (lean body mass).
当你开始饥饿疗法，并沾沾自喜于你的成功瘦身时，你已经流失了一部分脂肪和许多肌肉组织了。
Once you're done starving yourself and proud that you made it, you have lost some fat, but also lost a significant amount of muscle (lean body mass).
今天，疟原虫已对仅含青蒿素的抗疟疾药物产生耐药性，世卫组织要求实验室停止对单药疗法的市场营销和销售。
Today, the parasite has become resistant to anti-malarials that contain only artemisinin and WHO has requested laboratories to end the marketing and sale of single-drug treatments.
放射线疗法，是一种用能穿透癌细胞DNA的射线能量杀死癌细胞，或者阻止其繁殖的疗法，该疗法一直存在一个缺点，即对周围健康组织造成间接的损害。
RADIOTHERAPY, the use of radiation zipping through the DNA of cancer cells to kill them or halt their reproduction, has always had the disadvantage of causing collateral damage to healthy tissue.
在不久的将来，研究人员将组织患者，通过对他们的组学样本的研究来判断他们对某种疗法是否敏感。
In the near future, organized and active patients will start providing their own genetic samples for omics-based trials to determine whether they will respond to particular therapies.
疗法：慢性疲劳综合症或纤维组织肌痛没有速效药，患者通过改变日常活动，养成高质量的睡眠习惯，进行一些适度的锻炼活动，成效往往不错。
Fix: While there's no quick fix for CFS or fibromyalgia, patients often benefit from changing their daily schedule, learning better sleep habits, and starting a gentle exercise program.
而且这并不表示这个人会感到什么内在的转化，改变可以通过高度组织性的认知行为疗法。
And it doesn't necessarily mean one feels transformed internally. It can be done with highly structured cognitive behavioral therapy.
一家巴西药厂和一个非盈利性组织共同研发了一种疟疾治疗的简化新疗法。
A Brazilian drug company and a nonprofit group have developed a new, simplified malaria treatment.
在循着这个疗法进行治疗之前，医生们得对肿瘤做相应的分析。 接下来的几周里医生安排我做活组织切片检查，希利医生会把我的腿划开取一小片骨头。
I am scheduled to have an open biopsy in thecoming weeks, in which Dr. Healey will cut into my leg and extract a piece ofthe bone.
世卫组织现已将双氢青蒿素加上哌喹作为第五个青蒿素为基础的联合疗法，添加到以往建议的药品清单中。
WHO has now added a fifth ACT - dihydroartemisinin plus piperaquine - to the previous list of recommended medicines.
世卫组织将在2009年11月主办一次预防艾滋病毒的抗逆转录病毒疗法（ART）协商会。
WHO will host a consultation on antiretroviral therapy (ART) for HIV prevention in November 2009.
他对急性心肌梗塞并发症的兴趣，引领他研究借由细胞移植、组织工程和基因疗法以促进心脏再生的可能性。
His interest in the complications of acute myocardial infarction drew him to investigating possible heart muscle regeneration through cell transplants tissue engineering and gene therapy.
大多数人认为该疗法通过使人体组织对胰岛素更加敏感起作用。
Most had assumed the treatment worked by making body tissues more sensitive to insulin.
未来一个选择是从患者的组织培养干细胞、经基因疗法纠正导致镰刀形细胞症的遗传变异后再移植给患者本身。
One option in future may be to create stem cells from a patient's own tissue, then return these after using gene therapy to correct the genetic mutation that causes sickle-cell disease.
这种疗法用3F8寻找并附着于肿瘤细胞，然后直接传递放疗物质进去而不损伤正常组织。
This treatment uses 3F8 to seek out and attach to tumor cells and then to deliver radiation directly to kill the cells without damaging normal tissues.
世界卫生组织的《杜绝结核病战略》已经带来巨大的成就，包括结核病治疗法的实施方式令人瞩目的改进。
The World Health Organization's Stop TB Strategy has brought major achievements, including impressive improvements in the way TB care is delivered.
世界卫生组织的《杜绝结核病战略》已经带来巨大的成就，包括结核病治疗法的实施方式令人瞩目的改进。
The World Health Organization's Stop TB Strategy has brought major achievements, including impressive improvements in the way TB care is delivered.
应用推荐