同时检测丙二醛(MDA)、SOD活性及脑组织水含量。
The levels of MDA and SOD in brain and water content were also determined.
第二条水行政许可实施机关组织水行政许可听证，适用本规定。
Article 2 Where the implementation organ of water administrative licensing organizes a hearing for water administrative licensing, it shall be governed by the present Provisions.
结果：缺血组与缺血再灌注组脑组织水含量、MDA含量较假手术组明显增高；
RESULTS: The contents of water and MDA markedly elevated in cortex 1 h after ischemia reperfusion.
以海马血流量、脑组织水含量、病理改变为指标观察蜕皮甾酮对急性脑损伤的疗效；
The cerebral blood flow (CBF) in hippocampus and cerebral water content in frontal lobe, parietal lobe, and hippocampus were measured.
世卫组织的一名水卫生专家詹姆斯·巴特拉姆说，“过于严格的标准往往会失败。”
"Overly strict standards often fail," James Bartram, a WHO water-health expert, said.
植物生产力是衡量光合作用过程速率的一种方法，绿色植物利用这一过程将太阳能，二氧化碳和水转换成糖，氧气，最终成为植物组织。
Plant productivity is a measure of the rate of the photosynthesis process that green plants use to convert solar energy, carbon dioxide and water to sugar, oxygen and eventually plant tissue.
来自国际移民组织的最近估计表示370,000人正居住在“简易住房”，主要是在难民营外得不到水、卫生设施或食物。
Recent estimates from the International Organization for Migration show that 370, 000 people are living in "improvised shelter," outside largely in camps without access to water, sanitation or food.
如果你所在的组织还没有试水服务器虚拟化和整合的话，现正当时。
If your organization has yet to jump feet-first into server virtualization and consolidation, it's time to start looking.
世界卫生组织指出，露天生活、缺乏水和卫生设施等综合因素导致巴基斯坦全国腹泻病例增多。
The World Health Organization says the combination of living out in the open and inadequate water and sanitation has caused an increase of diarrhea incidents across the country.
由于国际救援组织的努力，人们仍然可以得到水的供应。
Water is available, thanks to international aid organizations.
从骨骼到肌肉，人体身上每一处器官和其它的组织都要依赖于大量补给的水才能适当地活动。
Every organ and other structure within the human body from bones to muscles depend upon a plentiful supply of water to function appropriately.
世卫组织继续与卫生部一起在监测、水和卫生设施、社会动员以及后勤方面提供支持。
WHO continues to provide support in surveillance, water and sanitation, social mobilization and logistics together with the Ministry of Health.
会员国呼吁世卫组织加强其在水与健康问题上的主要规范职能，扩大其在促进提供安全饮用水和卫生设施方面的监测作用。
Member states called for WHO to strengthen its major normative functions on water and health, and expand its monitoring role of progress toward access to safe water and sanitation.
世卫组织继续与卫生部和其它伙伴合作，在协调、水和卫生设施以及强化监测方面提供支持。
WHO continues to work with the Ministry of Health and other partners to provide support in coordination, water and sanitation, and intensified surveillance.
生物休的有机经组织是由空气、水和土壤中的元素构成，这些元素都带着生命的印记。
Organic tissues of living things are fashioned from the elements of air, water and soil which in turn bear the imprints of life.
其它令人担忧的体征还有由房水漏出造成的前房深度丧失，泪滴形瞳孔，前房积血，或葡萄膜组织/脉络膜通过伤口脱出。
Other worrisome signs are a loss of anterior chamber depth due to leaking aqueous humor, a teardrop-shaped pupil, hyphema, or prolapse of uveal tissue/choroid through a wound.
世界卫生组织宣称，无家可归的幸存者们正面临疾病爆发的危险。该组织呼吁尽快采取行动，提供干净的水和合适的卫生设备。
The World Health Organisation said conditions for homeless survivors were ripe for outbreaks of disease and called for quick action to supply clean water and proper hygiene facilities.
2001年这需要在亚马逊花费一个多月的时间，供给它们油炸水虎鱼并通过十字弓对水生哺乳动物产生切口收集它们的组织样品。
It required spending more than a month on the Amazon in 2001, subsisting on fried piranha and collecting tissue samples by nicking the aquatic mammals with a crossbow.
粮农组织确信，一项关键的解决方案是改善水的管理，以便使水得到更有效的利用。
FAO is convinced that one key solution is to improve water management, so that water is more efficiently used.
据世界卫生组织统计，水传染疾病如腹泻，黄疸，伤寒，霍乱，脊髓灰质炎和肠胃炎是对全球健康的最大威胁。
According to the World health Organisation, water-borne diseases such as diarrhoea, jaundice, typhoid, cholera, polio and gastroenteritis represent the single greatest threat to global health.
世卫组织呼吁所有捐助者提供氯片剂、瓶装水或现场水生产设施。
WHO calls on all donors to provide chlorine tablets, bottled water or field water production facilities.
世卫组织向哈拉雷派遣了流行病学家，一名水和卫生专家和一名后勤人员，加强实地的应对工作。
WHO has also sent epidemiologists, a water and sanitation expert and a logistician to Harare to strengthen response efforts on the ground.
这些出版物的全文可从世卫组织的水、卫生与健康网站获得。
The full text of these publications is available on the WHO water, sanitation and health web site.
泛美卫生组织也在做出特别努力，确保医院中有干净的水。
PAHO is also making special efforts to ensure clean water in hospitals.
而慈善组织却往往能和一些企业合作，接受大宗的实物捐赠，像是瓶装水和新衣物。
Furthermore, charities are often able to partner with companies to acquire large amounts of in-kind donations such as bottled water and new clothing.
我们粮农组织认为，农业部门必须带头，通过确定雨育田保墒和农田灌溉的更有效办法来应对水短缺问题。
We at FAO recognize that the agriculture sector must take the lead in coping with water scarcity by finding more effective ways to conserve rain-fed moisture and irrigate farmlands.
我们粮农组织认为，农业部门必须带头，通过确定雨育田保墒和农田灌溉的更有效办法来应对水短缺问题。
We at FAO recognize that the agriculture sector must take the lead in coping with water scarcity by finding more effective ways to conserve rain-fed moisture and irrigate farmlands.
应用推荐