盘带-你的组织核心必须擅长盘带。
盘带-你的组织核心必须擅长盘带。
摘要员工的创造力是关系到组织核心竞争力来源的重要课题。
Abstract: the employee creativity is a key topic which concerns the sources of organizational core competence.
另一个因素是妇女接受了组织核心的大师们所承诺的崇高地位。
Another factor is that acceptance into the inner circle around an important guru delivers high status within the organisation.
才华-如果你的组织核心能够在摧毁对方防线时炫耀技巧总是好的。
Flair - it's allways good if your playmaker can do tricks and show off while there destroying the opposition defence.
皇马以一纸为期6年的合同从AC米兰签下了巴西中场组织核心卡卡。
Real Madrid have completed the signing of Brazilian playmaker Kaka from AC Milan on a six-year deal.
组织架构——是一些关于商业进程，组织结构，规则和职责，与组织核心能力的部分。
An organizational architecture, which considers elements that are concerned with business processes, organizational structures, roles and responsibilities, and core competencies of the organization.
对科研组织核心竞争能力的概念、识别、培养、更新等基本问题进行了研究。
The article presents the basic concept about core competitiveness of scientific research organization, and it also explores its identification, fostering and renewal.
拉登只能三不五时录一些越来越不靠谱的讲话，甚至他一手创建的组织核心也习惯了没有他的日子。
As he was reduced to issuing occasional audio tapes of increasing irrelevance, even the core of the organisation he founded learned to live without him.
我已经说明了禁止内幕交易的真正原因是，它侵蚀了作为我们商业组织核心的信义关系。
I have argued that the real reason for prohibiting insider trading is that it erodes the fiduciary relationship that lies at the heart of our business organizations.
这名拖后型组织核心维持了他在上一版本中的出色数据，无疑是你球队中的关键球员之一。
The deep lying playmaker retains his great stats from the previous game and is undoubtedly one of the key players of your side.
作为组织核心，组织能力强大的人（有时是2-3人），与联盟中所有不同人们及委员会保持衔接。
The highly organized person (sometimes 2-3 people) at the hub of the organizing effort, who keeps track of the work of all the different people and committees in the coalition.
BPR管理理论运用于高校图书馆管理工作与实践，将成为高校图书馆提高组织核心竞争力的主要手段之一。
Applying BPR management theory to the practices of higher education institutions library management will naturally be one of the best ways to enhance their core competence.
直到转会窗口关闭了24小时之后，官方才宣布，这位俄罗斯的组织核心阿尔沙文从泽尼特圣彼德堡加盟到枪手阵营。
Russian playmaker Arshavin's switch from Zenit St Petersburg to the Gunners was not officially announced until 24 hours after the winter transfer window deadline.
虽然这对搭档在英超上是死敌，当利物浦和阿森纳相遇时，但这位前马竞前锋喜欢和这位阿森纳的组织核心一起踢球。
Although the pair are fierce rivals during the Premier League season when Liverpool and Arsenal go head-to-head, the former Atletico Madrid striker loves playing with the Gunners playmaker.
尽管他的球队正朝着“重回当年在西海岸的统治地位”的方向进发，但是这位组织核心看不到从他身上发出的朦胧的光芒有什么不同。
Though his ball club is on the verge of regaining their once West Coast dominance, the playmaker can't see the dim light raying on him any different.
（下面两段迷糊了）但是他们的球队（没看懂哪个球队。。）被打败了并且变强了，由梅西来担当组织核心巴萨各方面都变好了-各方面都变好了。
But his side were outplayed and outclassed, with Messi at the heart of everything good about Barcelona - and there was plenty that was good.
非营利组织核心能力是多种能力的集合体，它的运行是一个动态的过程，最终体现为组织的战略性资产，表现在管理、组织、营销、技术等各个方面。
Core competencies are a variety of capacity, and the operation is a dynamic process. The strategic assets are incarnated in the management, organization, marketing, technology and other areas.
此外，一些世界上最成功的组织已经把独特的人力资源实践作为其整体商业战略的核心元素。
Additionally, some of the world's most successful organizations have made unique HR practices a core element of their overall business strategies.
这是我们战略的核心部分，而且我们已经建立了伙伴关系，并承诺支持创新组织，以帮助实现这一目标。
This is a core part of our strategy and we have forged partnerships and committed support to innovative organizations to help reach this goal.
一帮反叛者从核心组织中分裂了出去。
在本文中，我们介绍了SIAPI、它的组织及其核心概念。
In this article, we presented SIAPI, its organization, and its key concepts.
此方法要求组织识别核心集成资产/组件，并提倡鼓励重用和细化这些用于集成项目的资产的方法。
This approach requires organizations to identify core integration assets/components and advocates an approach to encourage the reuse and refinement of these assets for integration projects.
要成为一个规范性组织，核心就是要能够及时地向世界上所有的地方提供可靠的信息，与这些地方相互联系并以有效的方式作出反应。
The core of being a normative organization is to able to provide reliable information to all parts of the world on a timely basis, to link with them and to respond in an efficient manner.
从企业的角度来看，常常缺少一个权威性的数据源，所以无法为组织的核心数据提供一个完整且准确的视图。
From an enterprise perspective, there's often a lack of authoritative data sources offering a complete and accurate view of the organization's core information.
企业体系结构内的战略及评估与核心组织竞争力分析间的联系将导致一组高级业务与IT需求的出现。
The linkage between strategy and assessment within enterprise architecture with the analysis of core organizational competencies results in a set of high-level business and IT requirements.
它由拥有门户解决方案的组织定义，是核心门户解决方案的一部分。
It is defined by the organization that owns the portal solution, and is a part of the core portal solution.
用户社区是按照工作组的核心问题进行组织的。
The user community is organized around core issues of workgroups.
随着新市场动向开始促使企业体系结构成形或随着组织的核心竞争力发生更改，这些更改要求对其对整体服务设计的影响进行分析。
As new market dynamics shape the enterprise architecture, or as an organization's core competencies change, these changes require an analysis of their effect on the overall service design.
随着新市场动向开始促使企业体系结构成形或随着组织的核心竞争力发生更改，这些更改要求对其对整体服务设计的影响进行分析。
As new market dynamics shape the enterprise architecture, or as an organization's core competencies change, these changes require an analysis of their effect on the overall service design.
应用推荐