混合设计与质感，并组织材料的新方法。
Mix designs with textures, and organize materials with new ways.
在访谈Rizzo时，我想，某一天是否能够通过虚拟办公室帮助作者更好的组织材料？
While interviewing Rizzo, I found myself wondering if a Virtual Office might also someday be available to help writers get better organized.
产品内部组织材料(EPS聚苯乙烯颗粒)具有良好的隔音性能和吸音等功能。
The internal organization of materials, products (EPS polystyrene particles) has a good sound insulation and sound absorption capabilities.
每一个目的都会导向一个不同系列的信息，帮助你将组织材料，在草稿中容纳或者排除某个信息。
Each purpose will lead you to a different set of information and help you shape material to include and exclude in a draft.
通过验证的模型随后被用于研究软组织材料特性对颈部动力学响应的影响的参数分析工作。
A parameter study was carried out to investigate the influence of the soft tissues properties to the neck biomechanical response.
这仅仅是在事后建立的一种惯例，好让我们组织材料，用容易整理的方式，用容易理解的方式。
It's simply a convention established after the fact that allows us to organize material in ways that we can grapple with it ways that we can understand it.
本文在组织材料上力求突破传统方式，并在“老子的现代价值”这一章里渗透了自己的一些体认和理解。
The whole composition breaks through the traditional method in composing the organizing materials, and it percolates my own understanding in the chapter of Lao Tzu's modern values.
本文讨论了增加外存储器容量的问题 ，提出了分层式磁光盘和利用自组织材料制大容量存储盘的猜想。
The problem to increase the capacity of external memory is discussed in this paper, and the conjectures of layered CD MO and mass memory made of self organizing material, are also presented.
设计师的目的是使其外观清洁，清除墙壁，以创造充足而实用的空间来存储，组织材料，将工作环境隐藏。
The objective was to clean it visually, to clear walls, to create ample and practical Spaces to store, to organize the materials and to hide the work objects.
请注意，不应将授权以特定方式使用世界卫生组织材料理解为暗示世界卫生组织认可使用该材料的文件或网站。
Please note that permission to use WHO material in a particular way should not be taken to imply endorsement by WHO of the document or website where it is to be used.
在音乐分析方面，通过对各个主题音乐素材的剖析，透视了作曲家创作本曲时组织材料与建立音乐形象的过程。
At the aspect of music analyzing, writer perspective the process that composer organizes material and establishes music image when he compose this piece, through dissect various theme material.
用于2005年世界卫生日活动的世界卫生组织材料包括：一本工具手册，一张印有世界卫生日图案设计和口号的招贴画和胶贴。
The WHO package of materials, for use in conjunction with World Health Day 2005, will include this toolkit, a poster and stickers with the World Health Day design and slogan.
目前，评价仿组织超声体模的主要方法是通过测量制备体模的仿组织材料声学参数是否符合人体组织的声学参数范围。
At present, the way to evaluate the phantom is that acoustic parameters of tissue mimicking material are detected and judged to agree with acoustic parameters of body.
他从来不懂如何组织或简缩大篇材料。
He never understood how to organize or compress large masses of material.
探索人工生物降解材料聚乙醇酸纤维与周围神经组织的生物相容性。
Investigate the biological compatibility of artificial material of polyglycolic acid with peripheral nerve tissue.
协调全国煤矿安全技术装备保障工作，组织对煤矿使用的设备、材料、仪器仪表的安全监察工作。
To coordinate technology and equipment guarantees for national coal mine safety; organize safety supervision for the application of equipment, materials, and instruments and meters by the coal mines.
但是，对应每一个小时的组织，就有两个多小时在加入新材料。
But for every hour spent organizing, two more hours are spent adding new material.
更重要的是，它会因为制造自己的组织而花光原材料，在粉碎细胞内的所有东西后一切就停止了。
More important, it would run out of raw material with which to print its instructions, grinding everything in the cell to an abrupt halt.
世界卫生组织鼓励为信息目的使用其信息材料，即无论是免费或为了销售，使用的目的在于分享客观信息。
WHO encourages the use of its information materials for information purposes i.e. when the purpose of the use is to share objective information, whether free of charge or for sale.
这本工具手册旨在帮助你们准备纪念世界卫生日的材料以及策划和组织纪念活动。
This toolkit is intended to support you in developing materials and in planning and conducting events, in celebration of the day.
具体活动包括条例、组织、训练、领导者开发、材料、人员与设施。
Those activities include doctrine, organizations, training, leader development, materiel, personnel and facilities.
日本京都大学的研究者们希望可以复制他们的成功经验，以皮肤组织为原始材料，让男性拥有自己的亲生孩子。
The Kyoto University researchers hope to be able to repeat their success using slivers of skin as starting material, allowing men to father children that are genetically their own.
鉴此，它意味着世界卫生组织认可结合其使用的材料。
As such, it implies endorsement by WHO of the material it is used in conjunction with.
本指导手册旨在帮助活动组织者制定材料、计划和开展各项活动以庆祝世卫组织成立60周年。
This guidebook is intended to support event organizers in developing materials and in planning and conducting events to mark WHO's 60th anniversary.
所有材料均应以印有有关组织台头的信纸送往无烟草行动。
All submissions should be sent to TFI using the interested organization's letterhead.
加拿大卫生部已经开始提供各种资源来培养基层群众，其中包括最近的“社区行动包”，里面包括了关于社区组织的各种材料。
Health Canada has provided many resources to nurture the grassroots including the recent community Action Pack, a full crate of material on community organizing.
加拿大卫生部已经开始提供各种资源来培养基层群众，其中包括最近的“社区行动包”，里面包括了关于社区组织的各种材料。
Health Canada has provided many resources to nurture the grassroots including the recent community Action Pack, a full crate of material on community organizing.
应用推荐