粮农组织技术合作部协调内容。
The content is coordinated by the Technical Cooperation Department of FAO.
元数据是一种数据组织技术，它描述的对象是资源的描述信息。
Metadata, one of technologic methods to organize data, describes the description of resource.
在进入关于模型组织技术的讨论之前，我们必须首先讨论指导一套模型划分策略的通用法则。
Before getting into a discussion about model organization techniques, we must discuss the general principles that should guide a model partitioning strategy.
介绍了该系统的数据来源、功能模块、系统设计以及SGML文档组织技术等相关实现技术。
This treatise introduces the sources of the data collected, the functioning modules and system designing, SGML, techniques of organizing the documents and other relevant implementation techniques.
从人工智能系统组织技术的角度出发，提出一种适用于任何管理信息系统的关系数据库智能管理算法。
Based on artificial intelligence system organization technology point of view, we put forward an relation database intelligent management algorithm adapted to any management information system.
“组织技术”总裁凯尔·科亨说，由美国食品和药品管理局于2006年批准的这种绷带现在有了制造商和营销商。
Tissue Technologies president Kel Cohen says the dressing, which was approved by the U.S. Food and Drug Administration in 2006, now has a manufacturer and marketer.
资源组织技术主要论述了MARC数据、Z 39.50标准、D C元数据以及XML在图书馆中的应用。
The resources organization technology mainly states the MARC data, the Z39.50 standard, the DC number and XML in library application.
你可以去nten.org(免费)下载2009年的报告，看看过去的一年中，在非盈利组织技术应用方面有哪些变化。
Download the 2009 report (free) at NTEN.org to find out what's been going on with nonprofit technology this past year.
幸运的是，您可以转而求诸于分析框架；分析框架能将可重用解决方案与分析模式、研究、实用组织技术和成功方法的具体示例组合在一起。
Fortunately, you can turn to analytical frameworks, which combine reusable solutions with analysis patterns, research, useful organization techniques, and specific examples of successful approaches.
文章研究了为实现这一目标，应采取的运输组织技术条件，包括列车开行对数、列车追踪间隔和列车载重三方面，并提出了相应对策。
This article has analyzed, to achieve this goal, the technical transportation factors, including pairs of trains, intervals of trains and carrying capacity of trains and put forward some measures.
这个技术会帮助人们在头脑里组织信息。
This technique will help people mentally organize information.
更强硬地说，技术可以是社会和管理组织的主要决定因素。
Put more strongly, technology can be a primary determinant of social and managerial organization.
克拉克指出，技术的特征对工作技能和工作组织具有决定性的影响。
Clark makes the point that the characteristics of a technology have a decisive influence on job skills and work organization.
换句话说，建构主义的另一种选择是，将技术视为存在于社会外部，能够直接影响技能和工作组织。
The alternative to constructivism, in other words, is to view technology as existing outside society, capable of directly influencing skills and work organization.
布罗斯起初在通用开始职业生涯，随后在花旗银行和万事达卡国际组织从事技术工作。
Bross began his career at General Electric and later had technology jobs at Citicorp and MasterCard International.
来自业余卫星组织和其他技术发展领域的证据表明，负责任的业余团体能够而且确实围绕着新技术涌现。
The evidence from AMSAT and other areas of technology development suggests that responsible amateur communities can and do emerge around novel technologies.
消费者保护组织和家长们认为，孩子们在很大程度上没有足够的能力来识别这些技术，而且经常以牺牲产品信息为代价来夸大其词。
Consumer protection groups and parents believe that children are largely ill-equipped to recognize such techniques and that often exaggeration is used at the expense of product information.
北大西洋公约组织后来承认，在搁浅发生时，他们正在同一海域测试新的声纳技术。
NATO later admitted it had been testing new sonar technology in the same area at the time as the strandings had occurred.
贸易组织生物技术产业组织向其成员保证，这只是一场长期斗争的“前奏”。
The Biotechnology Industry Organisation (BIO), a trade group, assured members that this was just a "preliminary step" in a longer battle.
生物技术产业组织（BIO）最近召开了一个会议，其中部分议程就不断变化的专利领域向律师们提供了培训。
The BIO recently held a convention which included sessions to coach lawyers on the shifting landscape for patents.
自2010年以来，中国政府一直在组织农业技术人才的技术交流、培训、实地考察等活动，以更好地了解各地区的情况。
Since 2010, the Chinese government has been organizing technology exchanges, training, field trips and other activities for the agricultural technology talents to better understand the situations of each area.
研究了甘蓝的芽尖和茎与腋芽的组织培养技术。
The tissue culture technology about shoot-tip and stem with auxiliary bud of Kalanchoe Blossfeldian were studied.
因此，较高的成熟度级别可以帮助您评估组织的技术采用等级。
Consequently, a higher maturity can help you with the rate of technology adoption of your organization.
人们已经了解并开发命令这些介质(比如蓝四氮唑)合成特定组织的技术，但并不完善。
The technology to direct synthesis of these agents, such as Bt, to specific tissues is known and under development but not yet perfected.
虽然富国可以通过更好的组织和技术击退穷国邻居，但历史上取得最终胜利的往往是后者。
Although the wealthier neighbor can beat back the threat through better organization and technology, often it's the poor neighbor who ultimately triumphs.
这是有道理的。如果你是大忙人，显然你对承诺的结果是有组织且技术娴熟。
This makes sense; if you are a busy person, you are obviously organized and practiced at delivering results.
这是有道理的。如果你是大忙人，显然你对承诺的结果是有组织且技术娴熟。
This makes sense; if you are a busy person, you are obviously organized and practiced at delivering results.
应用推荐