确实，组织性的行为对一个社会总体的社交资本水平至关重要。
Indeed, organisational behaviour is crucial to the overall level of social capital in a society.
我认为课程编排十分具有组织性
我认为课程有时缺乏组织性。
分开让你更有组织性。
By keeping it separate it just helps you stay more organized.
它原本应该是礼让的，有组织性的，但它不是；
They could have been more polite and organized, but they weren't.
结果，市场变得更为灵巧、更广博、更具组织性。
As a result, markets are getting smarter, more informed, more organized.
比较来说，因特网式应用程序更具组织性。
它是关于为了生产优秀软件所需创建的某种组织性变革。
It is about creating the kind of organizational change necessary to produce great software.
经常发布公告——这是维持团队组织性和士气的最好方式。
Post often — it's the best way to keep the team organized and keep morale up.
男人的句子比女人的要短，而且有更好的组织性。
A man's sentences are shorter than a woman's and are more structured.
一直希望你可以更有组织性的处理你的聚会和购物？
Ever wished you could be more organised with your pantry and shopping?
狼用肢体语言传达狼群里的规定制度，狼群是很有组织性的。
Wolves use body language to convey the rules of the pack. A wolf pack is very organized.
偷猎者越来越有组织性，装备有尖端武器，甚至还有夜视设备。
Poachers are becoming far more organized and armed with sophisticated weapons and night vision equipment.
如果你第三次被叫回去面试，你会觉得这家公司的组织性怎么样？
If you're coming back for the third time, what does that say about the organization?
一旦你的订阅条目清单已经多达几打资源，组织性便成为了关键。
Once your feed list tops a couple dozen sources, organization becomes key.
成功的诀窍在于有组织性、有效率，并且保持乐观的心态。
The trick to the success is simply to be organised, efficient, and to stay positive about it.
例如，把四盆植物放在一排并均匀的分放在地板上会看起来有组织性。
For example, placing four plant POTS in a row and evenly spaced apart on a floor produces an organized look.
不幸的是，很多模型的构建工作差强人意、缺乏组织性或使用率不高。
Unfortunately, many models are poorly constructed, disorganized, and under utilized.
治理意味建立和确保人员和解决方案如何一致工作以达成组织性的目标。
Governance means establishing and enforcing how people and solutions work together to achieve organizational objectives.
在维基中材料是有组织的，但这个组织还有待改进，它并不是高组织性的。
There is an organization there, and the organization can be improved, but it isn't highly organized.
它们为你的应用程序提供了很强的组织性，且能符合流行的MVC模式规范。
They provide a strong organization for your application and follow the commonly used MVC pattern.
他和同事相信具有高度组织性社会习性的蜜蜂、黄蜂和蚂蚁也拥有这种能力。
He and his colleague believe this ability later allowed for the crowded, highly organized and very social living habits of bees, wasps and ants.
以能够减少重复、更具组织性、更易于读取和维护的方式维护您的代码结构。
Maintaining your code structure in such a way that reduces repetition, is better organized, and is easier to read and maintain.
向组织性单元内部的特定组织性单元或者组提供了方便的访问方式。
Convenience of providing access to a particular organizational unit or a group within that organizational unit.
这可以归结为创建一个组织性的变更管理计划，其中的沟通策略是最重要的组成。
What this boils down to is creating a organizational change management plan with a communication strategy being the most critical component.
SOA支持您将组织性的机构转化为一个功能性的团队，因此显著地增加生产效率。
SOA enables you to transform organizational silos into functional groups, thereby measurably increasing productivity.
如果你的办公室缺乏组织性(或者你是老板)，考虑设立一个公司吉祥物。
If your office is less structured (or if you are the boss), consider a company mascot.
对于好工作首先要有组织性，开发一种产品或服务，有效的完成并向全世界推销。
Organizations are primarily set up to do Good Work: create a product or service, do it efficiently, sell it to the world.
在商业会议上，男人会觉得出声思考的女人没有逻辑，没有组织性，或者很愚蠢。
In a business meeting, men view a woman thinking aloud as being scatterbrained, undisciplined or unintelligent.
一般而言，最简单、最自然的配置是最难支持的，因为自然语言简直太有组织性了。
Generally speaking, the simplest, most natural configurations are most difficult to support because natural language is simply too organic.
应用推荐