因此本文采取实证研究的方法,试图探讨在不同组织危机情景下魅力型领导与领导有效性的相关关系。
So this paper applied with empirical study to probe into the performance of charismatic leadership under different organization crisis.
媒体在组织危机处理中具有扩音、媒体审判功能,媒体对组织的形象设定效果将直接决定公众对组织形象的接受与评价程度。
Media have the function as enlarging voices and making judgment, and it will greatly influence the public accepting and judgment of the organizations involved.
世界卫生组织危机中的卫生行动总干事代表Ala Alwan博士说:“如果目前得不到更多的帮助,巴基斯坦的第二波死亡近在眼前。
Without more help now, the second wave of deaths in Pakistan is coming.
“世界卫生组织非常感谢我们的伙伴们提供的援助,”世卫组织危机中的卫生行动部门助理总干事eric Laroche博士说。
"The World Health Organization is extremely grateful for the aid it is receiving from our partners," said Dr Eric Laroche, Assistant Director-General for WHO's Health Action in Crises.
国际劳工组织总干事胡安·索马维亚指出,一些国家已经采取措施来应对全球危机的影响。
The director general of the International Labor Organization Juan Somavia notes that some countries have taken measures to address the effects of the global crisis.
国际劳工组织的经济学家说,一些国家已经制定了政策,以减轻经济危机期间工资较低的影响。
International Labor Organization economists say some nations have come up with policies to lessen the impact of lower wages during the economic crisis.
因此,欢迎您在本网站描述您的想法,它将会被发送给那些正在应对该危机的联合国组织。
You are welcome, therefore, to describe your idea on this website and it will be routed to those UN organisations responding to the crisis.
下一次危机引起了联合国组织的担忧。
The next crisis sent a shudder of fear through the UN community.
安娜·萨默斯是《艺术报》的创始人和首席执行官,也是致力于修复威尼斯艺术的威尼斯危机组织的前负责人。她说:“它已被推迟至2017年。”
"It's been postponed until 2017," says Anna Somers, the founder and CEO of The Art Newspaper and the former head of Venice in Peril, a group devoted to restoring Venetian art.
一个缺乏短期流动性的国家可能不愿向国际货币基金组织寻求“备用信贷协议”——IMF危机贷款的中流砥柱。
A country lacking short-term liquidity would be loth to approach the IMF for a loan under the "stand-by arrangement", the mainstay of the IMF's crisis lending.
这看起来不像一个陷入深重危机的组织。
它们以自己彻底失败的表现提醒我们危机暗含组织灭绝的成本,它不是可以用成本收益公式来验算的。
Its thorough failure reminds us that crisis may mean the extinction of the organization itself. Its cost could not be tested by cost-benefit formulas.
组织不善肯定是导致危机的因素之一。
Poor organization was certainly a contributory factor to the crisis.
自危机开始以来,粮农组织在协调紧急活动方面一直是一个主角。
From the onset of the crisis, FAO has been a key player in coordinating emergency activities.
有人可能想知道波斯尼亚为何要加入一个危机重重的组织。
Some may wonder why Bosnia would want to join a club beset by crisis.
G20成立于十年前新兴市场遭遇危机之时,这个组织已经不太适合应对今天的问题。
The G20, created after the emerging-market crises a decade ago, is not perfect for today’s problems.
这一巨额增长使基金组织能够对危机后的22 个国家做出快速反应。
This increased firepower has allowed it to respond swiftly in 22 countries since the crisis.
两个星期前,极具影响力的国际危机组织发表了一份强烈谴责制裁的报道。
Two weeks ago the influential International Crisis Group issued a damning report against sanctions.
阿赫蒂萨里在2000年创建了“危机管理倡议”组织。
是这些组织创造了全球性的危机。
平克斯顿是“国际危机组织”驻首尔的分析人士。他推测,华盛顿和平壤很快会就核实核清单的问题达成一项妥协性协议。
Dan Pinkston, a Seoul-based analyst with the International Crisis Group, speculates Washington and Pyongyang may soon reach a verification compromise.
我们把钱迅速地投向最需要的地方。尽管世界银行集团历来是一个长期项目的贷款机构,但我们支付的开发款项已经超过了国际货币基金组织在危机方面的支出。
Even though the World Bank Group has traditionally been a lender on long-term projects, our development disbursements have exceeded the IMF's crisis payments.
总部设在布鲁塞尔的国际危机组织(International CrisisGroup)说,在主要的国家监狱中,96%的入狱者还没有进行审判。
According to International Crisis Group, a Brussels-based organisation, 96% of the inmates of the main national prison have not been tried.
“存在着必须尽快满足的紧迫需求,包括基本药品和用品,”世卫组织负责危机中的卫生行动的总干事代表AlaAlwan博士说。
"There are urgent needs including essential medicines and supplies that have to be met as soon as possible," said Dr Ala Alwan, Representative of the WHO Director-General for Health Action in Crisis.
“(这个时代)太具流动性、变化太快以及过于纷繁错杂,”国际危机组织的高级分析员Peter Harling提到,“很难再找到一个范例。
“It is too fluid, too fast-moving, too complex, ” says Peter Harling, a senior analyst with the International Crisis Group. “It is too difficult to come up with a paradigm.
这些组织倾向于在危机时期,放弃法规遵循、风险及治理的过程,并且不能重复它们过去的成功。
These organizations tend to abandon processes of compliance, risks, and governance in time of crises, and are not able to repeat their past successes.
世卫组织在危机中起什么作用?
被派到波斯尼亚的国际特使和国际危机组织(一智囊团)都表示波斯尼亚正面临着自1995年斗争以来最严重的危机。
Both the international envoy to Bosnia and the international crisis Group, a think-tank, said Bosnia was facing its worst crisis since the end of the fighting in 1995.
被派到波斯尼亚的国际特使和国际危机组织(一智囊团)都表示波斯尼亚正面临着自1995年斗争以来最严重的危机。
Both the international envoy to Bosnia and the international crisis Group, a think-tank, said Bosnia was facing its worst crisis since the end of the fighting in 1995.
应用推荐