ou组件指定组织单元的名称。
The ou component specifies the name of an organizational unit.
焦点位于组织单元级别。
域可以是一个组织单元，也可以是整个企业。
A domain can be a single organizational unit or an entire industry.
第二个Web服务提供特定组织单元的信息。
The second Web service is to provide the information about an organizational unit.
“客户”组织单元的定义是必须的。
The definition of the client organizational unit is obligatory.
“公司”组织单元的定义是可选的。
The definition of the company organizational unit is optional.
ou(组织单元)。
组织单元被用于业务功能架构和报告。
Organizational units are used to structure business functions and for reporting.
泳道(组织单元)。
对于本文，可以想像它实际是数据组织单元的名称。
For the purpose of this article, you can imagine it is actually the name of a unit of data organization.
在第1部分已经介绍了组织单元或“ou”的概念。
I introduced the concept of an organizational unit, or "ou," in Part 1.
业务流程在很少会仅仅涉及单一的组织单元或者单个公司。
Business processes seldom involve a single organizational unit, or a single individual company.
绿色的线条作为办公区域内组织单元的自然分隔。
The green lines function as natural separators that organize the units inside the office area.
为了显示职员和组织单元的详细信息，我创建了两个弹出窗口。
Two pop-up windows are created to display detailed information for an employee and an organizational unit.
为在各自组件间传递数据，必须给各个组件指派组织单元。
To transfer data between the individual components, you have to assign the organizational units to each other.
这种类型的组织结构的主要挑战之一是跨组织单元的工作和资源的协调。
One of the main challenges for this type of organizational structure is the coordination of effort and resources across organizational units.
这样的租户可以是单独的公司、指定的组织单元、或是某些种特定经营的业务。
Such a tenant can be an independent company, a specific organizational unit, or some kind of franchising business.
它还包含在这个组织单元工作的职员的数据数组和直接子组织单元的数据数组。
It also contains an array of data for employees working in the organizational unit and a separate array of data for the immediate sub-organization units.
在书店泳池里有两个泳道，对书店里不同的两个组织单元进行特性化。
In the book store pool there are two lanes that characterize the different organizational units within the book store.
这里使用TreeIte m部件作为树节点或树叶，分别代表组织单元和职员。
In this case, a TreeItem widget is used as either a tree node or a tree leaf to represent an organizational unit and an employee, respectively.
图5显示了许多组织单元必须参与自动的业务过程的交付(例如，软件应用程序)。
Figure 5 shows that there are several organizational units that must participate in the delivery of an automated business process (e.g., software applications).
因为本示例中，书店是一个小公司，所以只有销售和库房两个组织单元。
Because in this example the bookstore is a small company, there's only a sales and an inventory organizational unit.
Alice是一名用户，所以在用户的数据组织单元中应当可以查找她的数据条目。
Alice is a user, so you should look for her data entry within the data organizational unit for users.
流程(Process)：在此阶段，一个组织单元、产品或流程完全服从soa。
Process - here an organizational unit, product or process is fully committed to SOA.
这种方法以服务域作为访问控制策略的组织单元，简化访问控制的管理和使用。
This method employs service domain as a unit in which the access control policy is organized.
它不仅是对单独的流程进行管理和优化，而且要致力于集成不同功能、组织单元。
It not only manages and optimizes separate processes, but also integrates different functions and organizational units.
这些分割，如图中所示的接收、客户、帐目被称作泳道，表示了组织中的单元或称作组织单元。
These divisions, shown in the diagram as Reception, Customer, and Accounts are known as swimlanes, and represent units in the organization, or Organizational Units.
班导师制度的价值供给是确保高校作为组织单元，向社会投入满足有效需求的产出。
The value supply of the workshop mentorship is to ensure the output by colleges and universities as organization units of society. The outputs should meet effective demands.
组织视图定义模型不同部分的责任和权力，以及以组织单元、组织细胞表示的结构。
The Organization View defines responsibilities and authorities of various parts of the model as well as the organization structure in terms of organization units and organization cells.
此外，注意每个组织单元执行其自己的治理规程(开发治理、服务生命周期治理和运作治理)。
Additionally, notice that each organizational unit executes its own governance discipline (development governance, services lifecycle governance, and operations governance).
应用推荐