骨组织吸收骨组织分解和吸收的过程。
特强喜疗妥乳膏能抑制导致组织分解代谢的酶。
Hirudoid forte inhibit enzymes that cause tissue degeneration.
腐烂指的是细菌把组织分解掉，并且逐渐使其液化。
Putrefaction refers to the breaking down and gradual liquefaction of tissue by bacteria.
组织分解模型是一种描述了企业是如何为管理目的而构建的EA模型。
An Organizational Decomposition model is an EA model that describes how the enterprises are structured for administrative purposes.
他们的确有更高的乳酸脱氢酶起始水平。这种酶与软组织分解相关，所以这个可能性不能被排除。
They did, indeed, have higher initial levels of lactate dehydrogenase, an enzyme associated with tissue breakdown, so this possibility should not be discounted.
另外，类似于CWM,ODM提供了可以在业务功能模型分解，业务信息需求以及组织分解中使用的实体关系。
In addition, like CWM, ODM provides an entity relationship that could be used to model business functions decomposition, business information needs, and organization, decomposition.
并认为动态监测炎性介质水平、组织分解代谢程度以及“敏感器官”功能对MODS早期诊断有重要意义。
It was considered that dynamic determination of inflammatory mediators, tissue metabolism and sensitive organ functions might have great significance for early diagnosis of MODS.
组织理论不能充分解释裁员现象；非经济因素也必须考虑。
Organization theory cannot adequately explain downsizing; non-economic factors must also be considered.
这个定义能力的方法，和需要的分解，允许组织在运作上关注于关键资源的约束，这些约束可能危害项目和业务。
This approach to defining the competencies, and decomposing where needed, allows the organization to operationally focus on key resource constraints that may jeopardize projects and the portfolio.
其起因是脂肪分解产物由于细菌酶的作用或皮脂腺分泌物的潴留而渗入周围组织，并从而引发了肉芽肿性炎症反应。
They develop when lipid breakdown products leak into the surrounding tissues from either bacterial enzymes or retained sebaceous secretions and incite a granulomatous inflammatory reaction.
我用来标识服务复杂性的方法是以分解组织业务模型为基础的。
The method I use for identifying complexity of the services is based on the decomposition of the organisational business model.
脂肪细胞组成了脂肪组织，脂肪组织帮助调控胰岛素水平，并且分解膳食中的脂肪以提供能量。
Fat cells make up adipose tissue, which helps regulate insulin levels and breaks down dietary fat for energy.
在软件世界中，一个高质量的过程可以使开发组织避免失去返工、重新分解和重新编写软件的时间。
In the software world, a high-quality process can keep development organizations from losing time reworking, re-factoring, and rewriting software.
div组织并分解页面，在这里也不例外。
Divs organize and break up a page, and this is no exception.
这些特性使我们可以更轻松地对信息进行分解，同时还能够跨越不同组织将来自于数据库和WebServices的业务数据集成起来。
These features make it easier to break down information silos and integrate business data from databases and Web services across different organizations.
这或许可以部分解释国际货币基金组织为什么会在辩论中如此坚定地站在其中一边。
That may offer part of the explanation for why the Fund has come down so strongly on one side of the debate.
一经决定，计划需要传达和执行，平衡计分卡的不同责任方将被分解到整个组织。
Once finalised, the plan needs to be communicated and implemented, with responsibility for different parts of the balanced scorecard being delegated throughout the organisation.
本系列的第1部分解释了当今全世界的许多组织(不管是大的还是小的，公有的还是私有的)如何了解它们对环境的影响。
Part 1 of this article series explained how many organizations in the world today, large and small, private and public, are trying to understand their environmental impact.
肿瘤扩散过程中，肿瘤细胞会插足正常的健康机制，使得肿瘤可以分解组织边界并在远隔组织处定居。
During the spread of cancer these normally healthy mechanisms are coopted by cancer cells, allowing the cancer to break through tissue boundaries and colonize distant tissues.
自动工具仅为此问题提供部分解决方案，信息的整体组织确定目标受众将如何使用数据。
Automated tools provide only part of the solution to this problem; the overall organization of the information determines how the intended audience will utilize the data.
它们通过“消化”或分解受损组织达到这样的效果。
They do this by "digesting" or breaking down the damaged tissue.
然后细胞膜会变薄并破裂，释放蛋白质和酶，这两种物质能进一步分解周围组织。
This makes the cell membrane weak and it bursts, releasing proteins and enzymes which further break down the surrounding tissue.
从脂肪组织转移大量的游离脂肪酸以降低氨基酸和蛋白质对组织进行分解。
Reduces tissue breakdown of amino acids and proteins by mobilizing large amounts of free fatty acids from the adipose tissue.
脂肪组织中的脂肪分解成为甘油和脂肪酸。
Fats from adipose tissue are broken down into glycerol and free fatty acids.
传统的特征提取方法主要有：主分量分析、奇异值分解、投影追踪、自组织映射等。
Classical feature extraction methods include: Principle Component Analysis, Singular Value Decomposition, Projection Pursuit, Self-Organizing Map, and so on.
层次型数据库按树型组织记录，每一层的记录分解成更小的属性集。
The records in hierarchical databases are organized in a treelike structure, with each level of records branching off into a set of smaller categories.
描述了基于联邦的组织结构组成，讨论了任务分解的不同情况。
The organization system based on federation structure is described. The different cases on task decomposing are discussed.
这种分解的组织能够导致出血。
我们之所以将自然界分解，组织成为各种概念，并总结出其重要性。
We cut nature up, organize it into concepts, and ascribe significances as we do.
我们之所以将自然界分解，组织成为各种概念，并总结出其重要性。
We cut nature up, organize it into concepts, and ascribe significances as we do.
应用推荐