尊敬的各位使节、国际组织代表。
Your Excellencies Heads of Diplomatic Missions and International organizations.
尊敬的各位国际组织代表。
Distinguished Representatives of International organizations.
该组织代表了美国100家大型金融服务机构。
The organization represents 100 of the largest financial services firms in the U.
该组织代表了美国100家大型金融服务机构。
The organization represents 100 of the largest financial services firms in the U. s.
国家重视和支持妇联组织代表和维护妇女权益、促进性别平等。
The state supports the women's federation organizations in representing and safeguarding women's rights and promoting gender equality.
选举委员会可以组织代表候选人与选民见面，回答选民的问题。
The election committee may organize the candidates to interview with the voters and to answer the questions of the voters.
生物技术工业组织代表了一千多家生物技术公司和其他一些组织。
Biotechnology Industry organization. The group represents more than one thousand biotechnology companies and other organizations. Mr.
一般认为，米粒组织代表最上部的对流元穿入稳定大气时的超越部分。
The granulation is commonly thought to represent the overshoot of the topmost convective elements as they penetrate the stable atmosphere.
答：疟疾控制是一项复杂的工作，世卫组织代表各会员国的利益，在此项工作中发挥着至关重要的作用。
A: Malaria control is a complex endeavour in which WHO plays a vital role in representing the Member States' interests.
中国驻国际民用航空组织代表马涛称，面临的挑战非常相似都需要在安全与增长间求得平衡。
The challenges are quite similar... requiring a way to balance safety and growth, says Ma Tao, China 's representative to the International Civil Aviation Organization.
他描述了他和当地非盈利组织代表一起参观一所学校的情形，在教室外面他找到了一堆的鞋子。
He described visiting one of the schools with local representative of the nonprofit, and finding a pile of shoes outside a classroom.
在过去数周内，我反复地听人说到国家办事处工作的重要性以及世卫组织代表第一手经验的价值。
In the past weeks, I have heard repeatedly about the importance of work done in country offices, and the value of the first-hand experience of WHO Representatives.
他常常走入某人的办公室，看看他们做些什么，或打电话给国家办事处的世卫组织代表，寻问工作的进展情况。
It was common for him to drop by someone's office to find out what they were doing, or to call WHO representatives in country offices and ask them how things were going.
选举委员会根据选民的要求，应当组织代表候选人与选民见面，由代表候选人介绍本人的情况，回答选民的问题。
The election committee shall, as required by the voters, organize the candidates to meet with the voters, and the candidates shall introduce themselves and answer questions from the voters.
今春25个为哈佛大学提供资金支持的组织代表举行会晤，分享信息、探讨协作及如何将现有资源进行最大化利用。
Representatives from some 25 different funding sources at Harvard came together this spring to share information, collaborate, and explore how to make maximum good use of available resources.
该组织代表很多跨国科技企业，包括微软、英特尔（Intel）和奥多比系统公司（Adobe SystemsInc。）。
According to the BSA, which represents a number of multinational technology companies including Microsoft, Intel Corp. and Adobe Systems Inc.
我代表我们组织的全体7000名成员发言。
他们必须毫不犹豫地承认该组织是巴勒斯坦人民的唯一代表。
They must admit without equivocation or ambiguity that the organization is the sole and only representative of the Palestinian people.
在组织高层中，女性的稀缺可能只是代表了在连续层级中持续甚至是逐渐减少的劣势的累积效应。
Women's scarcity in top organizational ranks may simply represent the cumulative effect of a constant—or even decreasing—disadvantage at successive hierarchical levels.
据协助组织这次活动的代表KoBun-Ja，牙山市的生育率是1.08，甚至远远低于全国平均水平。
Asan's birthrate is 1.08, much lower even than the low national average, according to Ko Bun-Ja, one of deputies helping organize the event.
后来伊拉克儿童行动组织的一位代表给我们提供了一些细节，这倒让我对此多少产生了些兴趣。
An OIC representative gave us some details, which somewhat interested me.
按照这些规则，世界卫生组织于2月11日将新型冠状病毒这伤害我们的病毒命名为COVID-19。在这个名字中，“CO”代表“冠状”，“VI”代表“病毒”，“D”代表“疾病”。
Following these rules, the new coronavirus we are suffering from was named "COVID-19" by the WHO on Feb 11, 20. In this name, "CO" means "corona", "VI" stands for "virus" and "D" means "disease".
并不是所有孩子都有机会可以回到父母身边(如果他们还活着)或交给犹太组织的代表。
Not all children were given back to parents [if they survived] or to representatives in Jewish organizations.
并不是所有孩子都有机会可以回到父母身边(如果他们还活着)或交给犹太组织的代表。
Not all children were given back to parents [if they survived] or to representatives in Jewish organizations.
应用推荐