这意味着采用世卫组织针对与HIV相关的结核和具有抗药性疾病的政策并提高服务质量。
This means adopting WHO policies for HIV-linked TB and drug-resistant disease, and bolstering service quality.
该研究所与想要改进质量的组织合作。
世卫组织在该领域的工作包括制定标准、加强免疫系统、管理疫苗质量和供应、资助以及研究与开发。
WHO's work in this area includes setting standards, strengthening immunization system, regulating vaccine quality and supply, finance, and research and development.
换句话说，组织能够在软件与系统交付周期内控制质量流程就可以实现质量的进步。
In other words, the organization can control quality processes across and between software and systems delivery cycles to achieve continuous quality improvement.
在软件与系统交付周期中控制质量流程为组织提供了更多降低风险的方式。
Controlling the quality processes across and between software and systems delivery cycles gives companies many ways to lower risk.
未来的捐助者也可与世卫组织联系，获得技术咨询。世卫组织要求捐助者购买有可靠质量控制来源的药物，它们应符合国际包装和标签标准以及其它重要的质量要求。
WHO requests that donors purchase medicines from sources with reliable quality control that comply with international standards for packaging, labelling and other key quality requirements.
在1987年，一个与BS 5750标准相同的质量管理格式被国家标准化组织接受，命名为ISO 9000。
In 1987, a quality management format identical to BS5750 was adopted by the International Organization for Standardization under the designation ISO 9000.
因此，我们将引入全面质量管理的原理和它如何与组织以及不同的优点和缺点，可能会影响这一重要技术的运用。
Therefore, we will be introducing the principle of TQM and how it reacts with organizations along with different pros and cons that could affect using of this vital technique.
结论肝硬化患者肝组织质量与肝血流动力学、肝纤维化指标及病理分期有关。
Conclusion liver mass in patients with liver cirrhosis is related to hepatic hemodynamics, indices for liver fibrosis and liver pathology.
通过富于创造性与有成效的工作，为组织提供有价值的服务，帮助组织提高质量管理的绩效。
Provide organization with valuable service by creative and effective works. Improve the performance of quality management of the organization.
组织应编制和保持质量手册包括质量管理体系的范围包括任何删减的细节与合理性。
The organization shall establish and maintain a quality manual that includes the scope of the quality management system, including details of and justification for any exclusions.
目的研究证实性文件在CNAL认可工作及质量管理工作中的作用，探讨对其进行合理组织与有效控制的实际方法。
Objective To study the effects of the confirmation files in the CNAL accreditation and quality management, Discuss the practical methods for rational organization and effective control.
目的探讨组织谐频成像（THI）与常规基频成像（FI）的对比观察，研究THI改善声像图质量，增强图像的显现力。
Objective To study the method of how to improve the quality of sonograms and increase sonograms reveal rate by comparative observation between tissue harmonic imaging(THI)and fundamental imaging (FI).
负责组织内部质量技能的培训与开发、CPS及TQS体系的实施。
Responsible to ensure training and development of quality skills throughout the organization and the implementation of CPS and TQS systems.
教学管理体系包括教学管理组织体系、教学管理目标体系、教学管理制度体系、教学质量监控与保障体系。
The system of teaching management contains its group system, aim system of teaching management, its regulation system, and supervision and guarantee system in teaching quality.
网络课程是网络教学资源的一种重要类型，而网络课程的教学内容设计与组织方式是影响其质量的关键因素之一。
Network course is an important type of educational resources, while the design and organization of teaching contents is one of the key factors that affect the quality of the network course.
对双层卷焊钢管用镀铜钢带质量与组织性能进行了全面分析研究。
This paper presents research results on quality analysis, microstructure and properties of copper coated steel strip (CCSS).
然而本标准使组织能够将自身的质量管理体系与相关的管理体系要求结合或整合。
However this International Standard enables an organization to align or integrate its own quality management system with related management system requirements.
卫生组织将继续与在受影响区域检测空气质量的专家保持联系。建议人们遵守当地卫生组织出台的最新指导。
WHO will remain in contact with experts monitoring air quality in the affected region, and advises people to follow the latest guidance from their local health officials.
方法：对50例肝癌患者进行癌症疲乏量表与世界卫生组织生存质量测定量表简表调查，以分析两者的相互关系。
Methods: the cancer fatigue scale and WHOQOL-BREF were used to investigate the relations between fatigue and quality of life in 50 liver cancer patients.
认为在低碳钢表面涂覆硬质合金的涂层组织性能取决于激光涂覆工艺与预涂层的质量。
The results are that the structure and properties of cladding layer are determined by the laser surface cladding processing parameter and quality of the cladding before laser heating.
作为一项社区卫生服务适宜技术，提出了开展社区卫生诊断在组织管理、经费投入、质量控制与考核评价等方面的具体策略措施。
As an appropriate technology, the specific strategies and measures of organization, management, funding, quality control, evaluation, and assessment on the process of community diagnosis are proposed.
组织的质量目标与其他目标，如增长、资金、利润、环境及职业卫生与安全等目标相辅相成。
The quality objectives complement other objectives of the organization such as those related to growth, funding, profitability, the environment and occupational health and safety.
试验与生产结果表明，提高粗加工挑扣成形质量、改善热处理组织、控制磨削工艺可以有效地防止磨削裂纹的产生。
By experiment and production practice, it was pointed out that such crack could be prevented by control of pick forming, heat treatment and grinding process.
试验与生产结果表明，提高粗加工挑扣成形质量、改善热处理组织、控制磨削工艺可以有效地防止磨削裂纹的产生。
By experiment and production practice, it was pointed out that such crack could be prevented by control of pick forming, heat treatment and grinding process.
应用推荐