全面核禁试条约组织(CTBTO)筹备委员会在世界各地设有63个监视站，正在对辐射水平进行监测。
Radiation levels have been monitored by the Preparatory Commission for the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty Organization (CTBTO), which operates 63 surveillance stations around the world.
全面核禁试条约组织(CTBTO)筹备委员会在世界各地设有63个监视站，正在对辐射水平进行监测。
Radiation levels are being monitored by the Preparatory Commission for the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty Organization (CTBTO), which operates 63 surveillance stations around the world.
世卫组织为卫生部门制定计划和宣传工具提供支持，以帮助他们有效筹备和实施相关健康促进行动。
WHO provides support developing planning and advocacy tools to assist health authorities to effectively prepare and implement relevant health promotion activities.
组织筹备全路重大会议和活动，负责部领导政务活动的事务安排与对外接待。
To organize the preparation for major conferences and activities by all railway institutions, take charge of the administrative activities by the ministers and related foreign guests' receptions.
负责重要会议、重要活动的筹备组织工作；
to be responsible for the preparation and organization of important meetings and activities;
作为本届世博会的组织者，我们承担着场馆建设、参展服务、活动筹备、论坛组织、会期运营等各项工作，任务十分艰巨。
As the Organizer of the Shanghai Expo, we take charge of the pavilion construction, participation service, events preparations, forum organization and Expo operation, undertaking arduous tasks.
和组织者们相对顺利的筹备进展相比，首先确保奥运会遗产申请工作的成功成为了诸多争议的焦点。
Given the relatively smooth progress of organisers to date, much of the controversy has centred on the legacy claims that helped secure the Games in the first place.
普京表示，俄方高度评价上海合作组织各成员国的团结合作，将积极参与峰会的筹备工作。
Putin noted that Russia sings high praise for the solidarity and cooperation of the members of the SCO and will play an active part in the preparations for the summit.
我想借此机会鼓励你的组织参加这个很重要的筹备会议。
I would like to take this opportunity to strongly encourage your organization to attened this ver important preparatory meeting.
现代体育比赛中，计算机技术广泛应用于比赛的筹备、组织与管理工作，并贯穿于整个比赛的全过程。
Computer technology is broadly used in the preparation, organization and management of the sport competition, and it is used throughout the process of competition.
“组织”这个词听起来可能有点老气，但是如果她真的是在组织派对的话，接下来她可能会告诉你所有她正在筹备派对所做的事。
The word organizing may sound a little odd, but if she is doing that, then she may start telling you about all the things that she's been doing for the party.
上述运输线沿线的上海合作组织成员国境内国际物流中心建设筹备工作业已启动。
The work to establish the internationa logistics centre has started up along the above transport line in the member states of SCO.
在过去的一年中，《世界建筑》杂志陆续报道的一些大会组织筹备工作情况，受到广大读者的欢迎。
Some reports about the preparations of the Congress made in Wold Architecture Magazine last year were welcome by most readers.
本商会有健全规范的组织架构、完善的规章制度，有专门的办公地点、有筹备到维持会务工作的经费。
The chamber of commerce has complete and regulated organization structure, perfect rules and regulations, special office location and the fund to prepare and sustain the work of chamber of commerce.
为做好本次国际研讨会的组织和筹备工作，现面向国、内外开始论文征集。
To successfully organize and prepare for this international symposium, we look forward to receive your paper submission.
交易会的策划、筹备、招商、宣传和会务等一系列工作都将按照国际展览组织规范进行标准化操作。
The planning, preparation, tender invitation, promotion and discussion meetings will be carried through according to international exhibition standards.
2015年5月，世界绿色设计组织在中国扬州设立绿色家居委员会以来。在世界绿色设计组织的指导下，我们积极做好这次米兰峰会的筹备。
In May 2015, since WGDO established Green Furnishing Committee in Yangzhou, also With the guidance from WGDO, we are actively preparing for the summit in Milan.
2015年5月，世界绿色设计组织在中国扬州设立绿色家居委员会以来。在世界绿色设计组织的指导下，我们积极做好这次米兰峰会的筹备。
In May 2015, since WGDO established Green Furnishing Committee in Yangzhou, also With the guidance from WGDO, we are actively preparing for the summit in Milan.
应用推荐