Sharepoint有着由第三方公司集成进来组成的生态系统。
Sharepoint has its own ecosystem of third-party companies that have integrated with Sharepoint.
现在的企业需要能够识别更改，并快速对其作出反应，而且还要同时维护其由雇员、合作伙伴、客户组成的生态系统。
Businesses nowadays need to be able to recognize change and react to it quickly while maintaining their ecosystem of employees, partners, customers.
由于树种具有不同的、往往是独特的特性，森林物种组成的变化以多种方式影响着生态系统。
Shifts in forest species composition ramify through the ecosystem in many ways because tree species have different, often unique properties.
"热带稀树草原位于热带地区，海拔较低，是一种稳定的生态系统，由广阔的草地和稀疏分布其中的树木或灌木组成，有些地区湿润，有些地区干燥。
Located in tropical areas at low altitudes, savannas are stable ecosystems, some wet and some dry consisting of vast grasslands with scattered trees or shrubs.
害虫通常以特定的树种为目标，一旦形成，它们通常会成为生态系统的永久组成部分。
Pests often target specific tree species and, if they become established, they usually remain as permanent components of the ecosystem.
可以说，生态系统的特性要比组成生态系统的单个生物体性质更加稳定。
We can say that the properties of an ecosystem are more stable than the individual organisms that compose the ecosystem.
在一种意义上，确实可以认为生态系统是平衡与和谐的，组成生态系统的物种相互依赖。
There really is a sense in which ecosystems are balanced and harmonious, with some of their constituent species becoming mutually dependent.
并且试想大多数的生态系统的组成和进程都是由人类创造和主宰的，那么它是怎么做到的呢？
And given the idea that most of ecosystem form and process is created by and ruled by human activity, how did it get to be that way?
气候是生态系统功能的组成部分，气候条件作用于陆地和海洋生态系统的结果，可直接和间接地影响人类健康。
Climate is an integral part of ecosystem functioning and human health is impacted directly and indirectly by results of climatic conditions upon terrestrial and Marine ecosystems.
如果含量过低，他们的效果还不是太清楚，但是可能最终还会引起生态系统组成的微小的、广泛的变化。
At low doses, their effects aren't known, but may involve subtle and widespread stresses that ultimately change the composition of ecosystems.
水是生态系统的重要组成部分。
湿地为全球的三大生态系统之一，是地球生态系统的重要组成部分。
The wetland is one of the three ecological systems in the world and it is the important part of the Globe.
野生动物是脆弱的生态系统中的一个重要组成部分，一种物种的灭绝会带来其它物种的相继灭绝。
Wild animals are essential components of the delicate ecosystem, and the extinction of one species is likely to cause the disappearance of another.
海洋是地球生态系统的重要组成部分，海洋的健康对于维系地球的健康至关重要。
Oceans are an essential component of the Earth's ecosystem, and healthy oceans are critical to sustaining a healthy planet.
城市绿地系统是城市复合生态系统中自然子系统的重要组成部分。
Urban green space system is an important component in complex natural ecosystems of subsystems.
林下植被是森林生态系统的重要组成部分。
Understory vegetation is one of the main components of forest ecosystem.
另一个令人惊讶的发现是，肠道内的生态系统并不取决于年龄，所在和遗传组成。
The other surprise was that the ecosystem you have doesn't seem to depend on how old you are, where you live in the world or your genetic make-up either.
土壤动物是生态系统中特殊的组成部分，在生态系统的物质循环和能量转化过程中起着重要的作用。
Soil animals are special composition in ecosystem that play an important role in the substance circulation and energy transform.
城市绿地是城市生态系统的重要组成部分，对于控制城市地表径流中污染物起到至关重要的作用。
The urban greenland is a main component of city ecological system and plays an important role in removing the pollutants in urban surface runoff.
森林土壤动物是森林生态系统的组成部分之一，是森林生态系统中重要的消费者和分解者，在森林生态系统中具有不可替代的重要作用。
The forest soil animal which is one segment of the forest ecosystem system, as well as the important consumer and disintegrators, have important meaning that can't be replaced.
湿地是陆地生态系统的重要组成部分，在碳的储存中起着重要作用。
Wetlands is the important part of terrestrial ecosystem, and plays a significant role in global carbon cycling.
蚕桑生态系统是我国农业生态系统的重要组成部分。
Mulberry-silkworm ecosystem is one of the important agro-ecosystems in China.
土壤过程是陆地生态系统过程的重要组成部分，对全球变化有响应和反馈作用。
Soil process is one of the key processes of terrestrial ecosystem, which responds and feeds back to the global change.
湿地是生态环境的重要组成部分，与森林、海洋一起并称为三大生态系统。
The marsh is an important part of the ecological environment which is called one of three ecological systems, (The other two are forest and sea).
文化亦是由大小各异的文化生态系统组成。
Culture is also composed of cultural ecosystems of different sizes.
文化亦是由大小各异的文化生态系统组成。
Culture is also composed of cultural ecosystems of different sizes.
应用推荐