埃塞俄比亚由许多民族组成。
这些协会都是一些非正式的俱乐部，由朋友和其他值得信赖的少数民族成员组成，他们定期向基金捐款。
These associations are informal clubs of friends and other trusted members of the ethnic group who make regular contributions to a fund.
国会主要由极端民族主义者组成。
1995年，尼日利亚被这个主要由54个前英国殖民地国家组成的团体暂时取消了成员国资格，此前尼日利亚处决了9名少数民族人权活动人士，其中包括作家肯·萨罗-维瓦。
Nigeria was suspended from the 54-nation group of mainly former British colonies in 1995 after it executed nine minority rights activists, including writer Ken Saro-Wiwa.
所有这些问题的根源是一种意义深远的关于民族认同感由何组成或者应该由何组成的意见分歧。
What lies at the root of all this is a profound division of opinion over what constitutes, or should constitute, national identity.
她还说，加州孤独症患者的增多不应该归因于其日益复杂的人口组成，因为这对美国民族主体的影响是可以忽略不计的。
She said that the rise in cases of autism in California cannot be attributed to the state's increasingly diverse population because the disorder affects ethnic groups at fairly similar rates.
它由帝汶岛的东半部（西半部属于印度尼西亚）、奥罗特岛、加科岛和欧酷西非地组成，人口大约100万，也是世界上最小的民族之一，20%的人口居住在首都迪利。
With a population of about 1 million people, it is one of the smaller nations in the world and about 20% of the population lives in the capital, Dili.
主要的民族有地中海人和北日耳曼（Nordic）人组成。
The main ethnic groups are composite of Mediterranean and Nordic types.
比利时人主要有两个民族组成，佛兰芒人(日尔曼人血统)以及瓦龙人(凯尔特人血统，可能带有阿尔卑斯的混合成分)。
The people of Belgium are primarily of two ethnic groups, the Flemings (Teutonic origin) and the Walloons (Celtic origin, probably with an admixture of Alpine elements).
plank是指“重要的东西／部分。 几个世纪以来，他们的殉道成为了民族神话故事的重要组成部分。
For centuries, their deaths were a plank of national mythology
所以这3个组成部分让我们了解中国的不同--文明国家，民族的概念和国家的属性以及它和社会的关系。
So there we have 3 building blocks for trying to understand the difference that is China—the civilization state, the notion of race and the nature of the state and its relationship to society.
我谈论的不仅仅是一个国家的进球得分，我还指所有目标中最重要的目标- - -参与其中，作为诸多国家和民族组成的大家庭的一部分，庆祝我们共同人性的实现。
I'm not talking only about the goals a country scores, I also mean the most important goal of all - being there, part of the family of nations and peoples, celebrating our common humanity.
美国是一个由不同民族组成的国家。
我们国家由56个民族组成。
英国人口组成为：英格兰人（81.5%），苏格兰人（9.6%），威尔士人（1.9%），爱尔兰人、北爱尔兰人和其他民族居民。
The population of Britain is made up mainly of the English (81.5%), the Scottish (9.6%), the Welsh (1.9%), the Irish (2.4%), the Northern Irish (1.8%) and other peoples (2.8%).
禁忌是人类社会最早的社会规范，是民族传统文化中的一个组成部分。
Taboos constitute one of the earliest social rules of human beings and an integral part of traditional culture of a nation.
此民族的艺术的手工艺是他们文化的重要组成部分。
The arts and crafts of the people are an important part of their culture.
作为中国虎崇拜、虎神话、虎文化的组成部分和传承载体，化身型虎故事具有丰富的文学、美学、民俗学、民族学等多方面的研究价值。
It serves as a part and a carrier of Chinese tiger worship, tiger myth and tiger culture, so it has research values in many aspect such as literature, esthetics, folklore and ethnology.
1813年的莱比锡战役(又称“民族大会战”)中，奥地利、普鲁士、俄国和瑞典等国组成反法同盟，拿破仑的大军被联军击败。
In the 1813 Battle of Leipzig, also known as the Battle of Nations, Napoleon's army was defeated by a coalition that included Austrian, Prussian, Russian and Swedish troops.
中国绘画是中国文化的重要组成部分，根植于民族文化土壤之中。
Chinese painting is an important part of Chinese culture, rooted in the national culture into the soil.
人类由许多不同的民族组成。
家族人伦规范是一个国家或民族传统文化的重要组成部分，对人的作用、影响和约束最直接，也最具体。
For a country or a nation, the family ethical relation is an important part of its traditional culture, which has the most direct and specific influence on a person.
部落组织只是一种从过去传承下来的并不很重要的社会习俗，是这个民族的历史和文化的一个组成部分。
The tribal structure is merely a social phenomenon and has no fundamental importance aside from being only a thing of the past, a part of the cultural lore of the people and their history.
这群亡命之徒是从远古就生活在亚洲中部的游牧民族(最多由两三百家庭组成)。
Among the fugitives was a small group of nomads (two or three hundred families at the most) who since time immemorial had lived peacefully in the heart of Asia.
我们的民族是一个由坚强，卓越的人们组成的民族。
在那时，如果我们适合组成一个黑人民族独立运动组织，我们将会组成这个黑人民族独立运动组织。
And at that time, if we see fit then to form a black nationalist party, we'll form a black nationalist party.
武术是国宝、国粹，是优秀民族传统文化的重要组成部分；
As Chinese treasure, martial art is an important component of excellent traditional culture.
语言是文化的载体，是文化的组成部分，而不同民族的文化又各不相同。
Language is the carrier of culture, are an integral part of culture, and culture of different ethnic groups varies.
语言是文化的载体，是文化的组成部分，而不同民族的文化又各不相同。
Language is the carrier of culture, are an integral part of culture, and culture of different ethnic groups varies.
应用推荐