音乐也是一种语言,由句法构成,而句法,你们知道的,就是乐句组合,以及这些乐句的组合顺序。
Music is a language and it is made up of a syntax, and syntax, you know, consists of phrases and the order in which those phrases occur.
更令人难以置信的是,这个年轻的大脑能够从他周围混合的声音中挑选出语言的顺序,并进行分析,以新的方式将语言的各个部分组合再组合。
Even more incredible is the young brain's ability to pick out an order in language from the mixture of sound around him, to analyze, to combine and recombine the parts of a language in new ways.
处理程序可被组合在一起成为链,而且可以使用一个灵活的部署描述符来配置这些处理程序的顺序。
A handler can be grouped together into chains and the order of these handlers can be configured using a flexible deployment descriptor.
CLP选项通常可以以任何顺序和组合来指定。
CLP options can generally be specified in any sequence and combination.
比方说,在调试怀疑连接顺序不是最优的问题时,针对不同的连接组合收集计数可能会有帮助。
For example, in debugging problems where you suspect the join order is not optimal, it can be useful to gather counts for different join combinations.
它使用一个单词列表作为输入,并按照适当的顺序组合它们来提供一个服务名。
It takes as input a list of words and combines them in proper order to provide a possible service name.
操作符的结合性定义了相同优先级操作符组合的顺序(从右至左或从左至右)。
The associativity of an operator defines the order in which operators of the same precedence are grouped (right-to-left or left-to-right).
添加一个ORDERSIBLINGSBY子句,该子句只能与分级查询子句组合使用,并且将按预先定义的顺序返回同级查询结果。
Adding an ORDER siblings BY clause which is only allowed in composition with the hierarchical query clause and will return the siblings in the predefined sequence.
因此,可变性会影响各个参与服务以及它们在组合中的执行顺序。
So, variability can affect the participant services and their order of execution in a composition.
最后得到的组合应用程序由带有管理单个服务执行顺序的流逻辑的服务调用组成。
The resultant composite application consists of service invocations with flow logic to manage the execution order of the individual services.
如果单独地列出这其中每个子任务,则为您的每个用例创建操作过程手册将非常简单,只需按正确的顺序组合子任务即可。
If you wrote out each of these sub-tasks separately, creating a procedure manual for each of your use cases would simply be a matter of assembling the sub-tasks in the right order.
组合应用程序允许使用流逻辑创建粗粒度的服务,从而确定服务执行的顺序。
Composite applications enable creation of coarse-grained services with flow logic to determine the execution sequence of the services.
服务需要按特定的顺序组合才能交付所需的功能。
Services need to be composed in a specific sequence to deliver the required features.
要注意文件组合的顺序。
Pay special attention to the order in which files are combined.
组合服务对所使用的其他服务进行编排,控制用于确定调用顺序的规则。
A composite service orchestrates the other services that it USES controlling rules governing the invocation sequence.
完成组建同义词清单之后,一个服务名称组合器(composer)组件将这些词按一个适当的顺序连接在一起,以此来获取服务所有可能的名称。
After constructing synonyms list, a service name composer component is employed to put these words together in the proper order to obtain all possible names of the service.
利用简单的按键顺序组合——如Windows中的SHIFT -CTL - f——代码会自动地根据您的首选式样格式化。
With a simple key sequence — such as SHIFT-CTL-F on Windows — the code is automatically formatted according to your preferred style.
grep可以查找具有固定顺序的字符组合,甚至可以通过使用- i选项来忽略大小写。
Grep can find fixed sequences of characters and can even ignore case with the -i option.
此时有望可以按照完成特定任务所需的特定顺序对Web服务进行自动地动态发现、组合和调用。
It is expected that web services can be dynamically and automatically discovered, composed, and invoked in a specific order to fulfill particular tasks.
按阶段引入PPM要求识别并提供需求的重要性,或价值的顺序,这些需求是组织实现项目组合管理实践愿望的基础。
Introducing PPM in stages requires identifying and providing an order of importance, or value, to the needs which underlie the organization's desire to implement portfolio management practices.
为了顺序地调用更多的微小业务流程,并在全局业务流程下将它们组合在一起,WSC使用了接口元素顺序。
In order to call more granular business processes in a sequence and to group them under a global business process, WSC USES an interface element sequence.
更加令人难以置信的是,婴儿的大脑能够从他听到的周围各种声音中找到语言的顺序,并且对其进行分析,从而把这种语言以新的方式进行组合和重新组合。
And even more incredible is the young brain's ability to pick out an order in language from the mixture of sound around him, to analyse, to combine and recombine the parts of a language in new ways.
这些因素互相影响,不同的组合和顺序决定最终会发生些什么。
These factors interact with one another and different combinations and sequences will determine what eventually happens.
组按字母顺序、日期或任何其他逻辑组合对项进行分组,从而简化大型列表的导航。
Groups to make navigating large lists easier by grouping items alphabetically, by date, or by any other logical grouping.
把改进算法应用于地下工程中的一类组合优化问题——硐群施工顺序优化。
The improved algorithm is applied into one kind of combinational optimization problem of construction order for underground house groups.
实际上,作为练习,我强烈建议你按照所有六种组合来一遍,看看你最喜欢哪种顺序。
In fact, as an exercise I strongly suggest writing in all six combinations to see what you like best.
根据你自己的经历、行业和目的来决定适合主题的组合及顺序。
Determine the right combination and order of topics based on your experience, industry and goal.
分组到达目标地址后,将通过分组组合程序按顺序放回。
When the packets arrive at their destination, they are put back in order by a packet assembler.
分组到达目标地址后,将通过分组组合程序按顺序放回。
When the packets arrive at their destination, they are put back in order by a packet assembler.
应用推荐