乔纳森一边在手指上粘上胶乳制的指纹膜片，一边命令杰克将零件组合成枪，这样杰克的指纹就会印在枪上。
While Jonathan puts on latex fingerprint patches he orders Jack to assemble the gun so that his fingerprints will be on it.
乔纳森一边在手指上粘上胶乳制的指纹膜片，一边命令杰克将零件组合成枪，这样杰克的指纹就会印在枪上。
While Jonathan puts on latex fingerprint patches, he orders Jack to assemble the gun so that his fingerprints will be on it.
利用和另一个零件的组合，我们能让这东西开始发挥功用。
特定set的零件就会在另一条生产线上组合起来，这些生产线往往位于在捷克、丹麦或者美国康涅狄格州的乐高工厂里。
The sets are put together on another production line, most likely in a LEGO factory in the Czech Republic, Denmark, or Connecticut.
计算机是由无数的零件经过准确无误的操作组合而成，各方面尽可能好才能制作出有竞争力的产品。
A computer is something which has a myriad of complex components which must all work together seamlessly and be the best possible all around in order to be competitive.
基础设施的实体是建立在早已廉价的的零件临时组合的想法之上的。
The materiality of the infrastructure is based on the idea of an odd assemblage of already inexpensive elements.
这些说明书用都是些图解，用最没有想象力旳方式组合旳这些零件。
These instructions are a pictographic representation of the least imaginative way to assemble these components.
您可以使用组合约束定位零件之间的相对位置。
You use assembly constraints to locate the parts with respect to one another.
根据尺寸链原理，对在不同成型零件装配成模腔的过程中，由不同工作尺寸组合和累积而间接形成的工作尺寸的计算问题进行分析探讨；
The total working size of a mould cavity is formed by the combination and accumulation of the sub-working sizes of the forming parts during the assembly process.
这些说明书用的都是些图解用最没有想象力的方式组合的这些零件。这就是为什么瑞典没有太空项目。
These instructions are a pictographic representation of the least imaginative way to assemble these components. This, right here is why sweden has no space program.
对摩托车零件电镀采用预镀镍-半光亮镍-光亮镍-镍封-装饰铬的组合镀层工艺，能完全符合质量标准要求。
A coating combination of nickel strike, semi-bright and bright nickel, nickel sealing plus decorative chromium is suggested to provide motorcycle parts with the standard quality finish.
本文论述电镀光亮镍组合添加剂的设计以及BH- 931电镀光亮镍工艺在摩托车零件上应用的结果。
Design of combination additive for bright nickel plating is described here and the application result of BH-931 bright nickel plating process on motorcycle parts is reported.
针对现有不同种类的齿轮轴零件，在统计数据的基础上，依据校直理论设计了组合支撑结构。
An integrative support system of different kinds of gear-shaft parts is devised on the basis of straightening theory and statistics data.
针对组合形状零件几何尺寸测量中的关键问题—轮廓识别，提出了一种基于弧长的轮廓特征点提取的方法。
An approach to extract feature points on the boundary based on length of arc is proposed in view of the key problem of measuring composite-shape parts.
因此，在零件投入生产前就必须优化刀具组合，可以使没有多少加工经验和技巧的工艺员也能编制高效的加工程序。
Accordingly, it is necessary to optimize cutting tools before cutting the parts, which could let processors lack of experience and technique edit high - efficiency nc programs.
板材排样优化的核心问题是规划零件在板型原材料上最佳的下料组合与每个下料零件在板材上的最优布局方案。
The kernel of this problem is to programming the best nesting combination and the best composition scheme of each part on the blank sheet.
介绍了用于汽车零件冷挤压的任意层、不同材料组合模的统一计算模型。
This paper presents an unified computer model for calculating the com - bined dies for automotive cold extrusion parts with different materials and structure.
电控组合泵的机械结构甚至比传统的机械直列泵简单，零件数目少，可望达到较高的可靠性。
Combination of electric pump-controlled mechanical structure even more than the traditional mechanical-line pump is simple, less the number of parts is expected to achieve higher reliability.
对于零件结构构型特征项，采用结构要素集合上的二元关系来描述，提出了用二元有序对组合来定义该码位；
To describe the structural configuration features of a part, it used the two-tuple relations among the sets composed of structural elements.
利用多轴组合钻解决瓶颈结构中螺孔的钻削问题，以提高劳动生产率，满足零件大批量生产的需要。
Describes how to solve the problems of drilling and cutting for screws in the structure of bottle neck, to improve production rate and meet the demand of batch production for spare parts.
在执行标准方面，我们认为电脑系统就是一套电线，电缆，半导体晶片零散的零件的组合。
At the implementation level, we view the computer system as a collection of wires, cables, semiconductor chips and discrete components.
曲轴是大型船用发动机的重要部件，大型船用组合式曲轴的曲柄是组成大型曲轴的关键零件。
Crankshaft is a very important component of large Marine engine and its key component is crank.
根据零件特点设计了一副组合式的冲孔、落料复合模冲压两种产品，介绍了模具结构，论述了组合式纵梁复合模的结构特点。
According to parts character, a pair of assembled punching, blanking compound die punching is designed, die structure is introduced, and assembled carling compound die structure is stated as well.
上下模及并镶件宜取整体结构，组合结构装配间隙不宜取大，上下模可拆成形零件宜取3～4级滑配合。
The next module and insert and to take the overall structure, combined structure is not appropriate for assembly space, The next model of removable parts forming to take 3-4 sliding tie.
将零件进行特征基元体分解，通过分析基元体在组合成为零件时尺寸功能语义的变化来生成尺寸模型。
Disassembling a part into the features of basic entity (FBE), the dimensional models were gained by analyzing the change of the functional semantics of dimension during FBEs combination.
简要介绍三维设计软件MDT在组合夹具装配过程中的应用，实现了MDT环境下组合夹具零件库的建立及组合夹具的装配过程。
MDT, a three dimensional design software, was applied to the design of modular fixture system and the setting up of parts store and the assembly of modular fixture are realized based on it.
介绍了应用这两个软件进行阀类零件三维图形绘制、拼接与组合的基本技巧。
The basic skills for using these two software to draw, join and fit together three-dimensional figures of accessory valves were introduced.
多态模型是面向钣金零件制造全过程，由多个相互联系的零件状态组合而成的信息模型。
Multi-state model is the information model which is made up of correlated workpiece states orienting the whole manufacturing process.
多态模型是面向钣金零件制造全过程，由多个相互联系的零件状态组合而成的信息模型。
Multi-state model is the information model which is made up of correlated workpiece states orienting the whole manufacturing process.
应用推荐