主题按组合规则组成应用程序。
Subjects are composed into applications with composition rules.
对称操作的组合规则，是逐次地去运用它们。
The rule of combination of symmetry operations is successive performance of them.
然后，利用证据组合规则对多分类器进行集成。
Then, all the classification results are integrated by the use of D-S combination rule.
TR荷载组合规则被用来考虑荷载效应之间的关系。
The TR combination rule was used to consider the relation between load effects.
各戏剧元素按照多种层次关系和多类组合规则，构成戏剧结构整体。
The structure of drama as a whole consists of these elements which are in multilayered relations and are governed by many combination rules.
再利用组合规则进行信息融合，得到融合后症状分别属于各类故障的信度函数。
Then, the combination rule is adopted to carry out the information fusion; after fusion, the symptoms are owned by trust function of different faults separately.
幽默解读过程中，图式是由词汇激发，并在组合规则下整合成完整的幽默图式。
In the combination process, the schema overlapping and opposition would serve to perceive the humor effect.
首先建立基本概率赋值，然后计算信任函数，最后按照一定的组合规则作出决策。
At first, the basic probability assignment is established; then, the trust function is calculated; at last, the decision is made according to some combination rule.
内在时间属性是事件时间分布的体现，是区分动词语义类别和句法组合规则的重要理据。
The intrinsic feature expresses the temporal distribution of the event and provides an important motivation to draw a distinction between semantic categories of verbs and syntax combinatorial rules.
二层性指拥有两层结构的属性，上层结构的单位由底层结构的元素构成，每层都有自身的组合规则。
Duality: property of having two levels of structure. The primary level is composed of elements of the secondary level and each of the two levels has its own principles of organization.
这一阶段通过组合规则的数据表，以及关于哪些规则没有被每个记录评估的细节信息，来生成关于记录的信息。
This stage produces information about the records by composing the output table of the rule, as well as detailed information about which rule was not verified by each record.
给出了证据理论的基本概念、组合规则、加权证据组合及决策规则，同时给出简单的多传感器信息融合模型。
The problem of multi-sensor target identification is researched, a new approach to weighted evidence data fusion is proposed.
在语义组合规则的限制下，原来多义的词在受到别的义位的选择和限制后，如果呈现出单一的义位，那么组合无歧义；
Under the control of the rule of semantic composition as well as the restraint of other sememes, the original polysemies can present monosemy with no ambiguous meaning.
构造任务间基本关系、任务与设备间交互的模型，并利用组合规则将这些模型动态地集成为一个完整的嵌入式系统失效模型。
We formally model the basic relationship between tasks, device and task interaction, and composition rules are used to dynamically integrate these models into a failure model of embedded system.
母语使用者可以分辨符合语法规则和不符合语法规则的句子，即使他们以前从没有听过这些特定的词语组合。
Native speakers can distinguish between grammatical and ungrammatical sentences even when they have never heard particular combinations before.
拼读法为孩子们提供了一套规则：学生们学习单个字母的发音，然后学习这些字母组合在一起时如何发音。
Phonics provides children with a code: pupils learn individual letter sounds and then learn how letters work in groups.
该前缀是字母与数字的长组合，每个特定规则执行的前缀是唯一的。
The prefix is a long combination of letters and digits that is unique for the specific rule execution.
算法还能准确表述出满足这些标准的项目和规则的组合。
The algorithm then identifies exactly the combinations of items and the rules that fulfill these criteria.
业务指示由业务策略和业务规则的组合实现。
The business directive is implemented by the combination of business policies and rules.
它包含了经常被相同记录所违背的规则的组合。
It contains the combination of rules that are often violated by the same records.
随着依赖管理越来越重要，任意一个解决方案要求组合多个规则作为依赖管理都是一个重要的优点。
It is also a major benefit when any solution requires a combination of multiple rules as the management of dependencies becomes more important.
可重用性——用一个平台包括多个策略和规则以组合的方式满足具体的业务需求是一个主要的进步。
Reusability - having a platform on which to include multiple policies and rules to be used in combination to meet new specific business needs is a major step forward.
存档规则优先级和组合支持。
他们也正努力从已确立的金融中心学习建成金融中心所需的魔力组合：比如透明的规则，良好的基础设施和无税甚或免税政策。
They, too, are trying to learn from more established financial centres what they must do to achieve the magic mix of transparent regulation, good infrastructure and low or no taxes.
例如，可以将150规则与节奏片段组合在一起。
For example, you can combine the rule 150 melody with the rhythm section.
这些规则是特定于应用程序的，但一般情况下，可在请求URI 中、请求正文中的特定XML内容或两者的组合中触发缓存策略规则。
The rules are application specific, but in general, caching policy rules can trigger on the request URI, specific XML contents within the request body, or a combination of both.
每个属性具有自己的验证规则，另外还有关于如何处理属性组合的规则。
Each attribute has its own validation rules, and there are also rules about how combinations of attributes are handled.
这项技术可以使用业务规则定义、验证和组合文档，从而把模式片段组织起来，定义更大的复合文档。
This technology allows business rules to define, validate, and compose documents; thus schema fragments can be brought together to define larger, compound documents.
首先，要创建必要的策略子组件：策略目标、规则和规则组合算法。
First, you create the necessary policy subcomponents: the policy target, the rule, and the rule-combining algorithm.
首先，要创建必要的策略子组件：策略目标、规则和规则组合算法。
First, you create the necessary policy subcomponents: the policy target, the rule, and the rule-combining algorithm.
应用推荐