因此，大脑的味觉识别系统是一个高度复杂的感知机制，它让所有五种感官以各种组合方式工作。
Thus the brain's flavor-recognition system is a highly complex perceptual mechanism that puts all five senses to work in various combinations.
组合方式可能有许多种。
x、y和z的可能的组合方式为xyz、xzy、yxz、yzx、zxy和zyx。
The possible permutations of x, y and z are xyz, xzy, yxz, yzx, zxy and zyx.
设计师调整图片和文字在页面上的组合方式。
The designer adjusts how the pictures and words fit together on the pages.
设计师检查文字和图画在页面上的组合方式。
The designer checks how the words and pictures will fit together on the pages.
介绍了DFZL 型颗粒破碎机的结构、性能及组合方式。
The configuration, performance and combination mode of DFZL pellet crumbler are introduced.
现在，我向您展示它们的几种组合方式。
以下是一些主要货币的组合方式。
The following are illustrations of the major currency pairs.
美元和欧元的组合方式——市场报价惯例。
那么，让我们想一想这个分子，所有可能的组合方式。
So, let's think of all of the combinations that we could have in terms of this molecule.
您可以通过组合方式查询XML数据与关系型数据。
You can query XML data and relational data in a combined manner.
财政刺激方案的程度和组合方式会因国家而异。
病毒由8个已知基因片段组成，但是组合方式却前所未见。
The virus is made of eight gene segments of known provenance but which have not previously been seen in this combination.
这些材料的组合方式决定了集成电路的特性和功能。
The manner in which these materials are put together determines the characteristics and function of the IC's.
在现实中，发达国家似乎正在用不同的组合方式来使用上述手段。
Or it can be defaulted on. In practice, rich countries seem to be using different combinations of these approaches.
具体采用什么样的组合方式取决于FTTH部署的具体要求。
The specific combination depends on specific requirements of FTTH deployment.
注意，这个例子的组合方式是人为的，不需要按这种方式组合文档。
Note that the way the example is posed is artificial; you do not need to combine documents to run into this situation.
运行JTable应用程序之后，您就可以以各种组合方式查看调查的结果。
After that, you can view the survey data in different combinations.
郭顿博士提出, 对极胖的人进行节食会改变他们内脏细菌的组合方式.
He showed that putting obese people on a diet changes the mix of their gut bacteria.
最优分组原则为评价和选择传感器的分组组合方式提供了一个理论依据。
The optimal grouping principle provides a theoretical basis for evaluating and choosing the ways of grouping properly.
本例非常需要把各个变量组合到一起来测试，可是这样就会产生大量组合方式。
This example cries out for testing the variables in combination, but there are millions of combinations.
本文试从诗歌中意象的不同组合方式问题入手，探讨英汉诗歌互译中意象的处理。
The paper will analyze image from ways of its combination, and examine the treatment of image in translation between Chinese and English poems.
这些新化石显示了进化产生的组合方式：它们拥有最著名的特征，但是以前从未有过这种新型组合。
The new fossils display the modular way in which evolution operates: they have mostly known features but in novel combinations that have never been seen before.
试试这里的随便一种，或者干脆放开手脚狂野一把，按你个人的风格玩玩它们的组合方式。
Try any one of these, or go buck wild with a personalized combo routine.
我们的智能以不同的组合方式进行运作，并不同程度地解决各种跨领域、跨学科的现实世界问题。
Our intelligences work together in different combinations and to varying degrees to solve real world problems of every kind, across domains and disciplines.
以组合方式综合咖啡豆占了我们所有咖啡豆产品的很大一部分，每一种综合咖啡都与它的单品咖啡的特性保持一致。
The blends as a group make up a significant percentage of our whole bean coffee lineup, and each is as special in its own way as the most exotic single-origin coffee.
这就是G 1中空间回收的方式，而不是CMS中所采取的那种方式(拷贝与适当的重分配的组合方式)。
This is how all space reclamation happens in G1, instead of the combination of copying and in-place de-allocation that CMS does.
在各种形式的空间象思维的框架内，意象在译诗中的组合方式也各不相同，呈现为不同的意义和美学价值。
In the framework of various types of spatial image thinking, the images are differently combined in the translated poems and subsequently they have different meaning and aesthetic value.
明显地，营销者面临一个设计问题：为他们的产品（提供物）选择沟通、分销和销售渠道的最佳组合方式。
Marketers clearly face a design problem in choosing the best mix of communication, distribution, and selling channels for their offerings.
不同的基因是如何以适当的组合方式来开始(表达)或停止(沉默)自己的工作，从而制造心脏、骨骼以及脑部细胞呢？
How do different genes get turned on (" expressed ") or off (" silenced ") in just the right combinations to produce heart cells, bone cells and brain cells?
应用推荐