在影像《无题(蚂蚁)》我们看到蚂蚁到处爬,背走一堆报纸上剪下的汉字,好像随机地在画面外组合文字。
In the video Untitled (ants) we see ants crawling around and carrying off a pile of newspaper cut-out Chinese characters, as if randomly assembling a text offscreen.
设计师调整图片和文字在页面上的组合方式。
The designer adjusts how the pictures and words fit together on the pages.
设计师检查文字和图画在页面上的组合方式。
The designer checks how the words and pictures will fit together on the pages.
然而从文字记录来看,这几个词的出现时间产生了矛盾,组合在一起也就不太可能。
But the timing of the appearance of these component words in the written record seems to make this assembly unlikely.
你现在所读到的文字,其实是由一大堆任意组合的符号所构成的。
These words you are reading are really just a collection of arbitrary symbols.
点点不同的浅蓝色脚印留在雪地里,组合成一行行无人辨识的文字,蕴藏着精致微妙的内涵。
Faint bluish footprints, of all shapes and sizes, farmed in the snow lines of illegible words with subtle implications.
尽管那并不是他的诗句,那些文字的组合并不出自他手。但他们却是如此的熟悉,一半就像是在自己脑子里一样。她一定在哪里听过这些?
Yet those were not his lines. The words were not created by him. They were somehow familiar. Half remembered. Surely she had heard them before?
Unicode标准提供了足够的信息,让文字处理软件能够以有意义的方式组合字符。
The Unicode standard provides just enough information to let text-processing software combine characters in a meaningful fashion.
如果你有不具封面文字的恒常章节,或一些其它这三者的组合,将可选择的二项合并以符合实际情形。
If you have Invariant Sections without Cover Texts, or some other combination of the three, merge those two alternatives to suit the situation.
不过,Unicode的确包括用于字符组合和字母排序的文字方向(text direction)和规则。
However, Unicode does include text direction, rules for character combination, and alphabetic ordering.
每个首字母都是26个英文字母中的一个,意味着有26x2=276种姓和名的首字母组合情况。
Each initial can take be one of the 26 English letters, meaning there are 26 x 26 = 676 possible values for the first and last initials.
“启示就是胡说八道,”Holmes女士说,“你可以教任何人将一些文字组合在一起使它们听起来很有趣。”
"Inspiration is a bunch of hooey," Ms. Holmes says. "You can teach someone how to put together things that are funny."
文章不管长短,只要把自己的希望用艺术的方法,通过文字的巧妙组合,编织在字里行间,就行。
Regardless of the length of the article, so long as his own wish to use artistic means, through the clever combination of text, weaving in between the lines on the line.
由此可见,英语是文字、艺术、智力、风味与尝试的活用组合。不用说,英语也常会跟着地方或时代演变。
It can be seen from the above that English is a living combination of words, art, intellect, taste and daring. It goes without saying, English changes with time and place, and it changes all the time.
广告中原创的诀窍,不在制造新奇花俏的图像文字,而是组合那些熟悉的文字图片,产生全新的趣味。
The secret of all effective originality in advertising is not the creation of new and trickey wordsand pictures, but one of putting familiar words and pictures into new relationships.
图案和文字有三种组合方式,可根据不同情况,不同要求使用。
Pattern and writing have three kinds of combination way, can basis dissimilarity circumstance, dissimilarity request usage.
作为视觉传达的基本组合元素,图形和文字在视觉传达设计中的应用手法和创作风格多种多样。
As the basic combinational elements of the visional communication, the technique and the creative style of figures and letters in visional communication design should be rich.
本系列作品由形象与文字组合而成。
今天,大公司总是想把计算机、文字处理工作、传真、电传和其他信息源组合起来成为较大的整体。
Large firms today often aim for greater integration of computers and word processing operations, fax transmission, telex and other messaging.
论述了文字的创意与创形的思维特征及文字多种组合形式的应用,提出了文字版式设计的空间运用。
This paper discusses thinking characteristics of words creativity and form and application of various words combination and points out space usage of word format design.
任何字码组合都可以,可以是非拉丁文字,如果你碰巧讲的是用西里尔字母的俄罗斯语,或是阿拉伯语,或是汉语,这点就很重要。
It can be almost any word combination. It can be in non-Latin characters, which is extremely important if you happen to speak Russian because of the Cyrillic alphabet, or Arabic, or Chinese.
因为LED显示屏制作成本不高,能按照需要的大小、颜色、形状等进行组合,用单片机实现各种文字或图形的变化。
Because the LED display is not high production costs, in accordance with the needs of the size, color, shape, and so the combination of various MCU with text or graphics changes.
艳丽的色彩叠加层叠斑驳的汉字组合之背景,辅以数行饱含回忆深情之文字,展现迷离和梦幻的意境,令人回味深长。
Change Posters:Colorful with superposition of Chinese words which server as background, counts of deep feeling, showing incredible and dreamed artistic conception, memorable.
本文的出发点是以篆刻艺术的眼光看待古玺中的文字的变形、美饰手段、组合方式和文字的排列方式(章法)。
The objective of this dissertation is to study ancient bullas as Seal Cutting Art on characters transformation, prettification, combination and the arrangement .
然后运用基于小波多分辨率数据组合的文字水印方法对博物馆数字图像进行了版权保护应用研究,并对数字水印图像进行了稳定性测试,取得了较好的效果。
Study of copyright of digital image in museum by wavelet multi solution data combination and study of stability of the dig ital display make a better result.
将文字、图形、图像、声音、视频等各种信息进行组合,可以实现传统的教学方式无法达到的效果。
These information media consist of character, figure, image, sound, video frequency, etc. But it is impossible to attain by traditional teaching mode.
可以想像英文字母是由圆形和长条所组合而成的吗?
Can you imagine English letters are made up of the shapes of circles and bars?
可以想像英文字母是由圆形和长条所组合而成的吗?
Can you imagine English letters are made up of the shapes of circles and bars?
应用推荐