最后，设计并实现了引入组合推荐方法的文档推荐系统，并对文档推荐系统的结构和功能实现进行了详细介绍。
Finally, a document recommendation system using the method of hybrid recommendation is shown, with its structure and function introduced in detail.
图5展示了推荐的软件和操作系统组合设置。
Figure 5 shows the recommendations of the matrix of combinations of the software and operation system Settings.
对于没有按照推荐的契约设计策略而设计的服务，试图组合它们会很困难。
Trying to compose services that are not designed according to the recommended contract design policies will be hard. It will e.g.
对于其中几个组件，其他产品一节推荐了IBM SoftwareGroup产品组合中的几种产品或产品组合。
For several of them, one or multiple products or product combinations from the IBM Software Group product portfolio from the section Including other products are recommended. These components include.
这些是我们推荐给你们证券组合的的“核心”公司。
These are our "Core" companies, recommended for your portfolio.
在这个页面还有四个其他的模块，每一块都组合运用了上述的几种个性化推荐机制。
There are four more sections offered on the page and each of them leverages different combinations of the personalization mechanisms described above. We summarize them in the table below.
然后这种精确组合在作为联合推荐发布之前，将接受测试和记录，从而为客户的自动化工厂提供具体而且成功验证的建议。
This exact combination will then be tested and documented before it is published as a joint recommendation, giving customers concrete and successfully validated Suggestions for automating their plant.
给出了3种钻具组合形式，分析了井下导向技术的优势，探讨了携岩等技术问题并推荐了解决办法。
The paper presented 3 kinds of bottom hole assembly, analysed the advantages of downhole steering technique, discussed the problems such as rock carrying and recommended some solutions.
作为品牌推荐，这不是一个坏的组合：比亚迪在2015年为世界提供了11%的新能源车。
As brand endorsements 2 go, it's not a bad mix: BYD supplied 11% of the world's new energy vehicles in 2015.
为了避免这样的误差，可以采用文中推荐的基于复振型的完全平方组合(CCQC)方法。
In order to avoid such errors, adopting complex complete quadratic combination (CCQC) method based on complex modes is a good solution.
其核心思想是通过从以往服务组合序列中发现高频率出现的组合序列集，然后利用该序列集进行服务推荐。
The core idea of the method was to seek frequently-used sets of services combination sequences from the preexistent ones, then used the frequent sequences to recommend the services.
对于高烈度地震区大跨桥梁的设计推荐了一种全新的桥式方案——空腹式箱梁连续刚构，该结构是钢管桁架和预应力混凝土板的组合结构。
The author recommends a brand new long-span bridge structure in high intensity earthquake areas—consecutive box girder rigid frame bridge with hollow abdomen.
实验中以CDF 9/7二维离散小波变换为例，对于JPEG 2000中推荐使用的5级小波分解，本文算法相对于原空间组合推举算法的缩放运算乘法量减少了34。
Using 5-level CDF9/7 2-D discrete wavelet transform recommend in the standard of JPEG2000, the multiplication operation for scaling in the algorithm is decreased by 34.
向顾客空间应用维度降低技术，能有效地把相似顾客组合为群组，正如我们现在所说的，这样的聚类也会降低推荐的品质。
Dimensionality reduction applied to the customer space effectively groups similar customers into clusters; as we now describe, such clustering can also degrade recommendation quality.
B2C电子商务环境下的决策支持系统主要包括专家系统，推荐系统和智能代理系统或者其组合等。
Generally, expert system, recommendation system, intelligent-agent-based system, or different combinations of them, are all identified decision support system.
对于那些喜欢更甜、而不是薄荷的人，我推荐甜蜜的蜂蜡唇膏，像红糖、蜂蜜的黄金组合。
For those who prefer a sweeter and not minty version I recommend the honey Beesewax balm, that tastes like brown sugar, caramel and gooey golden honey.
一旦决定开始治疗，医生会推荐各种可获得的HIV药物和药物组合组合，并且会给出最适合的建议。
Once it is decided that treatment should be started, doctors will advise of the various HIV drugs and combinations available and which might be most suitable.
一旦决定开始治疗，医生会推荐各种可获得的HIV药物和药物组合组合，并且会给出最适合的建议。
Once it is decided that treatment should be started, doctors will advise of the various HIV drugs and combinations available and which might be most suitable.
应用推荐